そら oor Viëtnamees

そら

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

trời

adjective interjection noun
使徒 16:25)もし投獄されたとしたら,王国の歌を何曲,そらで歌えますか。
Nếu bị tù, bạn có thể hát thuộc lòng bao nhiêu bài hát Nước Trời?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bầu trời

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある5歳の男の子は,『ロシアのきょうだいのため,そらまでとどくほどのたかさのツナのかんづめ』を買ってほしいと思い,少額の寄付を寄せました。
Chúng ta hành động như thế, chúng ta lấy các hộp đen và sau đó chúng ta hạ gục Percyjw2019 jw2019
そら めぐみの弟、3歳。
người này, đào tiếp điLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
主の祈りや十戒をそらで言い,自分の子どもに教えるだけで厳罰に処せられる危険があったのです。
Dù sao Lương Bích là con trai của Sư tổ Lương Giản.. ông ấy luyện tập với Sư phụ mình từ khi còn nhỏjw2019 jw2019
20 それで アダム は、すべて の 家 か 畜 ちく と、 空 そら の 鳥 とり と、 野 の の すべて の 獣 けもの に 名 な を 付 つ けた が、アダム に は ふさわしい 助 たす け 手 て が 見 み つからなかった。
Đó là kinh nghiệm sống sót và thay đổi cuộc đời mìnhLDS LDS
や る 癖 が あ る の 目 を そら し ちゃ う の
Vẫn chưa tỉnh thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また、 神々 かみがみ は 言 い われた。「 彼 かれ ら に、 生 う み、 増 ふ え、 地 ち に 満 み ち、 地 ち を 従 したが わせる よう に させよう。 また、 海 う み の 魚 うお と、 空 そら の 鳥 とり と、 地 ち に 動 うご く すべて の 生 い き 物 もの を 治 おさ め させよう。」
Cha, sao cha lại thất hứa như thế?LDS LDS
桜井そら、こころが出演。
Bà đi đâu vậy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 まことに、1 獣 けもの の 2 肉 にく と 空 そら の 鳥 とり の 肉 にく も また、 主 しゅ なる わたし は、 人間 にんげん が 感謝 かんしゃ を もって 用 もち いる ため に 定 さだ めた。 しかしながら、これら は 3 控 ひか えめ に 用 もち い なければ ならない。
Chuyện đó hãy nói sau điLDS LDS
* サタン が 彼ら の 心 を 真理 から そらそう と して いる, 教義 78:10.
Chúng ta cần những cái tên.Em sẽ có # phútLDS LDS
30 また 地 ち の すべて の 獣 けもの 、 空 そら の すべて の 鳥 とり 、 地 ち を 這 は う すべて の もの、すなわち わたし が 命 いのち を 授 さず ける もの に は、 食物 しょくもつ として すべて の 清 きよ い 草 くさ が 与 あた えられる で あろう。』 そして、わたし が 語 かた った よう に なった。
Louis...- Tôi cần anh làm điều nàyLDS LDS
数多くの人がその祈りを毎日そらで唱え,一日に何度も口にする人もいます。
Về cái ngày đặc biệt hôm nay mà chúng ta đã trải qua cùng nhaujw2019 jw2019
気 を そら す しか な い
Sao có đứa thông minh mà lại ở chỗ bẩn như vậy nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 また、 主 しゅ なる 神 かみ で ある わたし は、 野 の の すべて の 獣 けもの と、 空 そら の すべて の 鳥 とり を 土 つち で 形 かたち 造 づく り、アダム の ところ へ 来 く る こと を 命 めい じ、 彼 かれ が それら を どう 呼 よ ぶ か を 見 み た。 それら も 生 い ける もの で あった。 神 かみ で ある わたし が、 命 いのち の 息 いき を それら に 吹 ふ き 入 い れた から で ある。 そして、アダム が すべて 生 い き 物 もの に 与 あた える 名 な は その 名 な に なる と、わたし は 命 めい じた の で ある。
Cậu nghĩ sao?LDS LDS
それから,そらで言ってみましょう。
nâu sẫm#colorjw2019 jw2019
10 そう しなければ、1サタン が 彼 かれ ら の 心 こころ を 真 しん 理 り から そらそう と して いる ので、 彼 かれ ら は 目 め を くらまされた 者 もの と なり、 彼 かれ ら の ため に 備 そな えられて いる 事 こと 柄 がら を 理 り 解 かい しない で あろう。
Đây, cầm lấy, mua đồ ăn điLDS LDS
ローマ 12:2)ある若者たちは,親と共に集会に出席し,聖書の基本的な教えを幾つかそらで言えるかもしれません。
Vậy mà giờ đây đột nhiên anh cần đến tôi à?jw2019 jw2019
38 そして 多 おお く の 者 もの は、 負 ふ 傷 しょう して いた ため に その 荒 あ れ 野 の で 死 し に、それら の 獣 けもの や 空 そら を 飛 と ぶ はげたか に 食 く われて しまった。
Nó kìa, như anh đã nói đóLDS LDS
そらみろ,お前たちエホバの証人のずるいところを見つけた」と言ったところ,お金はそこになくても,落とし物部門に届いているでしょう,と言われました。
Uhm, tuyệt vời, Sẵn sàng chưa, đi nhé?jw2019 jw2019
不思議 な 幻想 で 私 を そら そ う と する の は 止め て !
Hoàng hậu- KhôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
はい。これならそらで歌えます。
Tae- Ahn đại nhân cũng có mật ở đóTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 見 み よ、 野 の の 1 獣 けもの と 空 そら の 鳥 とり 、また 地 ち から 生 しょう じる もの は、 食物 しょくもつ として、また 着 き る 物 もの として 人 ひと が 使 つか う よう に、また 人 ひと が 豊 ゆた か に 持 も てる よう に 定 さだ められて いる から で ある。
Con có thể đi cùng với mẹ, có thể gặp một cô gái xinh xắn thay vì con quỷ cái bẩn thỉu kiaLDS LDS
21 それで アダム は、すべて の 家 か 畜 ちく と、 空 そら の 鳥 とり と、 野 の の すべて の 獣 けもの に 名 な を 付 つ けた。
Hannah, giữ lấy dây thừngLDS LDS
20 神々 かみがみ は 野 の の すべて の 獣 けもの と、 空 そら の すべて の 鳥 とり を 土 つち で 形 かたち 造 づく り、アダム の ところ へ 連 つ れて 来 き て、 彼 かれ が それら を どう 呼 よ ぶ か を 見 み られた。 アダム が すべて 生 い き 物 もの に 与 あた える 名 な は、その 名 な と なる の で あった。
Tổng giám đốc Gerald Olin tỏ ra rất từng trải về lịch sử đầy bi kịch của khách sạn, kể lại một cách thản nhiên về những cái chết như thể một nhân viên kế toán nói về cuốn sổ cái của mìnhLDS LDS
テモ一 4:15)ごく幼い子供の中には,まだ字の読めないうちから聖書の書名をずっとそらで言えるようになった子供もいます。
Tôi đã thấy họ đi cùng nhaujw2019 jw2019
ファッジ が 真実 から 目 を そら す から 私 たち 全員 殺 さ れ そう よ
Nếu anh nghe lời tôi, thằng đó đã bị vô hiệu rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.