スキー oor Viëtnamees

スキー

naamwoord

雪の上をスキー板に乗って滑ること。スポーツとして行われる。

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

trượt tuyết

werkwoord

雪の上をスキー板に乗って滑ること。スポーツとして行われる。

うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Mùa đông nào gia đình tôi cũng đi trượt tuyết.

xki

Trượt tuyết

うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
Mùa đông nào gia đình tôi cũng đi trượt tuyết.

ván trượt tuyết

スキー 板 を 無く し た の か ?
Mất ván trượt tuyết hả?

Soortgelyke frases

クロスカントリースキー
Trượt tuyết băng đồng

スキー場
Sân trượt tuyết · khu trượt tuyết

スキーをする
trượt tuyết

スキー・ドバイ
Ski Dubai

スキーウェア
quần áo trượt tuyết

voorbeelde

スキーリフトを使って 傾斜角とスロープの長さを求めます
Nó yêu cầu xác định độ dốc và sườn dốc bằng cách sử dụng một ván trượt.

山脈には、サパルムラト・ニヤゾフ前大統領により公式にオープンしたスキー場がある。
Dãy núi này có một khu nghỉ mát trượt tuyết chính thức khai trương bởi cựu tổng thống Turkmenistan Saparmurat Niyazov.

とはいえ,マカリーとパフスキーとは一体どんな人だったのでしょうか。
Tuy nhiên, Makarios và Pavsky là ai vậy?

週末には水上スキーで 水しぶきをあげるのです
Và mỗi cuối tuần ông thích lấy ván ra lướt sóng để khoe sức mạnh của mình

「家族とスキーゲレンデで過ごした楽しい1日は,厳しい寒さの訪れとともに終わりを迎えていました。
“Gia đình chúng tôi đã được hưởng một ngày vui vẻ trên các sườn núi trượt tuyết, mà bây giờ sắp đóng cửa vì trời rất lạnh ở bên ngoài.

それが スキーとウィンドサーフィンであり その好きなもの2つを合体させてしまいました
Và như vậy, Tôi kết hợp hai thứ mà tôi thích nhất, đó là trượt tuyết và lướt ván buồm.

1989年12月30日には、アルブト・フックス(en)とラインホルト・メスナーが乗り物や動物の助けを受けず、スキーと風力だけで南極点に達した。
Ngày 30 tháng 12 năm 1989, Arved Fuchs và Reinhold Messner là người đầu tiên tới Nam Cực mà không cần sự trợ giúp của động vật hay máy móc, chỉ dùng ván trượt và sức gió.

しかし、ジャンスキーが断定できない 一つの連続したノイズがありました どうやらそれは 彼のヘッドホンで聞くと 毎日4分ずつ早く聞こえたのです
Nhưng có một âm thanh liên tục xuất hiện mà Jansky không thể nhận dạng được, và dường như nó xuất hiện trong bộ tai nghe radio của anh bốn phút ban đầu của mỗi ngày.

もちろんスキーリフトがあれば別です
Trừ phi, dĩ nhiên, nếu có cáp treo đưa bạn lên.

29日に離着陸用のスキーを装着したC-47が氷原に着陸し、飛行家達を救助した。
Tuy nhiên, vào ngày 29 tháng 12, một máy bay C-47 trang bị càng đáp bằng ván trượt và bộ rocket hỗ trợ cất cánh đã hạ cánh trên băng giải cứu được những người gặp nạn.

僕を含めて北極点にスキーの単独行で たどり着いたのは4人しかいません
Tính cả tôi thì chỉ có 4 người đi 1 mình trượt tuyết lên Bắc Cực.

一緒に楽しい時間を過ごしていたとき,わたしは凍った雪にスキーをとられ,急斜面を派手に転びながら胴体着陸しました。
Chúng tôi đã tận hưởng thời gian với nhau cho đến khi tôi đụng vào một chỗ đóng băng và do đó rơi xuống một sườn đồi dốc.

おそらくエーコンは、アダムスキーの金星の宇宙人の友人であるオーソン(Orthon)とは関係は無い。
Akon có lẽ không liên quan đến người bạn Kim tinh Orthon của Adamski.

その例として,オーストリア,フランス,イタリアにまたがるアルプス山脈では,安全なコース以外でスキーやスノーボードをしないようにという警告を無視する旅行者が,雪崩に遭って命を落とすことがあります。「
Chẳng hạn, những vụ tuyết lở trong dãy núi Alps ở Áo, Pháp, Thụy Sĩ và Ý đôi khi cướp đi mạng sống của những du khách lờ đi những biển báo khuyến cáo họ chỉ trượt tuyết theo những đường an toàn được quy định.

朝起きて、テントを畳んで7時間半北にスキーで進み、 テントを立てると、出発した時よりも 2.5マイル後退していたのです
Tôi thức dậy vào buổi sáng, dọn lều, đi về hướng Bắc trong 7 tiếng rưỡi, dựng lều, và rồi bị đẩy lùi lại 4 cây số khi bắt đầu đi vào ngày hôm sau.

そのずっと前,まるで平面光の中でスキーをしているように感じ,「自分の将来はどうなるのだろう」と自問した日々がありました。
Trước đó rất lâu, có nhiều ngày tôi cảm thấy như mình đang trượt tuyết trong áng sáng dàn đều, và đặt ra câu hỏi: “Tương lai của tôi sẽ như thế nào?”

聖書のこの版には,ヘブライ語聖書の大部分のマカリー訳のほかに,パフスキー訳の詩編,および正教会公認宗務院訳ギリシャ語聖書も含まれています。
Ngoài bản dịch của Makarios gồm phần lớn các sách trong Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ, cuốn Kinh-thánh này còn chứa đựng bản dịch sách Thi-thiên của Pavsky cũng như bản dịch Kinh-thánh phần tiếng Hy Lạp của hội nghị tôn giáo được Giáo Hội Chính Thống phê chuẩn.

うま く い っ た ね コワル スキー さん
Giỏi lắm, anh Kowalsky.

私はよく冬にスキーに出かけたものだった。
Tôi hay đi trượt tuyết vào mùa đông.

エンリケ・カプリレス・ラドンスキー(Henrique Capriles Radonski, 1972年7月11日 - )は、ベネズエラの政治家。
Henrique Capriles Radonski (sinh ngày 11 tháng 7 năm 1972) là một chính trị gia người Venezuela.

チャン ネー と ベーシャー って る ん じゃ な い コワル スキー
Nói bao nhiêu đó đủ rồi, Romeo

わたしが若い女性のころ,サイズの大きすぎるスキー板と靴を借りて友達にスキーを教えてもらったことがあります。
Khi còn là một thiếu nữ, tôi đã mượn những cái ván trượt tuyết quá dài, và những đôi giày trượt tuyết rộng vô cùng, và một người bạn đã dạy tôi trượt tuyết!

パフスキーはその学問的な努力ゆえに多くの言語学者や神学者から尊敬されました。
Qua các cố gắng soạn thảo uyên thâm, Pavsky đã được nhiều nhà thần học và học giả về ngôn ngữ kính trọng.

改宗する前はスキー競技に人生を懸けており,望みをかなえるため,高校卒業後にはヨーロッパへ旅立ちました。
Trước khi cải đạo, hoài bão của cuộc đời tôi là trượt tuyết, do đó, tôi dọn sang châu Âu sau khi học xong trung học để hoàn thành ước nguyện đó.

山にスキーに行くならば それに備えた 装備品をつけるでしょう
và bạn đang đi lên núi để trượt tuýet bạn có những dụng cụ khác trên xe để làm những việc đó