ノーベル文学賞 oor Viëtnamees
ノーベル文学賞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Giải Nobel Văn học
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アインシュタインの推薦により、1945年に「1925年に行われた排他律、またはパウリの原理と呼ばれる新たな自然法則の発見を通じた重要な貢献」に対してノーベル物理学賞を受賞した。
Giờ ko phải là lúc cho sự thù hằn, GretchenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
芸術 も 文学 も シェイクスピア 劇 も エンパイア ・ ステート ・ ビル も
Chuyện quái gì xảy ra ở đây vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼の詩は1936年、1955年、1968年には国による重要な賞を受賞し、1967年には国民芸術家の称号を与えられた。
Không!Một cô bé vô hại!-- Không!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(笑) 今 ここにもイグノーベル賞の 受賞者がいるはずです
Ngài giám thị, tôi mà là ngài, tôi sẽ làm mọi thứ để gìn giữ một người vợ như thế nàyted2019 ted2019
聖書の記述を読む時,自分が賞を得ているところを思い描いていますか
Tậptin chụpjw2019 jw2019
The Nobel Prize in Physics 2005 - ノーベル財団のサイトにある受賞者紹介。
Đưa tôi khẩu súngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
才気あふれる科学者たちは,こうした疑問に答えて,ノーベル賞を受賞しました。
Có yêu bố không?jw2019 jw2019
最も減量に成功したグループには賞があります
Mày tin vào cái gì?!ted2019 ted2019
それらは自然文学の白眉ともいうべき傑作です。
Những thứ này để chúng ta dùng cả tối đấyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ナウアは ALGOL 60 プログラミング言語の定義に関する貢献に対して2005年のチューリング賞を授与された。
Đấy là bình cốt của mẹ FrankLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1956年にジャック・クストーによる ドキュメンタリー映画が パルムドール賞とアカデミー賞を 受賞しました
Anh có phiền trả lời vài câu hỏi của tôi không?ted2019 ted2019
遺産を「ノーベル賞」の創設に使用させた。
Tôi chỉ yêu sức sống và sự sáng suốt của anh ấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2015年のノーベル平和賞にチュニジア国民対話カルテット(Tunisian National Dialogue Quartet)が選ばれた。
Hôm nay chúng tôi mang đến đây là tất cả những gì chúng tôi có...... từ vắc- cin mấu của công tyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 ノーベル経済学賞の一受賞者は,「何もかもが実に恐ろしい」という言葉で世界の経済情勢を的確に言い表わしています。
& Hệ điều hànhjw2019 jw2019
ズレがあまりにも大きいので 驚く人もいますが 例えばノーベル賞経済学者 ダニエル・カーネマンの 著書を読んだことがあれば それほど驚かないでしょう
Tao sẽ giết tất cả.Tao không cần gì nữated2019 ted2019
ティツィアーノは1546年にローマを訪れて「市の鍵賞 (en:Freedom of the City)」を受けており、これは1537年にミケランジェロが受賞して以来のことだった。
Nó có phải đồ cổ không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20世紀に学者たちは,イエスとは実際にはだれかという質問の答えを明確に述べようとして,社会学,人類学,文学上の複雑な方法を数多く用いてきました。
Đây, ông quẹt đijw2019 jw2019
では,賞を獲得するのに妨げとなるどんな重荷があるでしょうか。
Quá muộn rồijw2019 jw2019
この作品はデザイン賞を 取るようなものではありません 83才の母が プログラマーや コンピュータ科学者になろうと 学んでいるわけではないのも明らかでしょう
Dĩ nhiên là khôngted2019 ted2019
激しい内紛や 自然災害の時期を経て エジプトは復興し 美術 建築 文学が 見事に花開きました
Nó phải bị phá huỷ.Không chúng ta không thểted2019 ted2019
受賞が発表されるとオーディアールは「コーエン兄弟から賞を貰えるなんて格別なことだ。
Peter, hân hạnh gặp anh!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで,ユダヤ百科事典(英語)は,「この[ユダヤ教黙示(アポカリプティック)]文学に取り入れられた神話的な要素の大半に見られる,紛れもないバビロニア的特徴」に言及しています。
Con thực sự xin lỗijw2019 jw2019
マタイ 24:13)首尾よく完走する人のために用意されている賞は,永遠の命です。
Em có ý tưởng gì nào?jw2019 jw2019
こちらです 現代のもっとも有名な 英語の文学の専門家の一人 バークリー大学の教授の ジュディス バトラー
Tốt đấy các cô.Cậu thích thế, phải không Jake?ted2019 ted2019
シェリル:2週間前、エイミーはESPY賞贈呈式のアーサー・アッシュ賞授賞式に向かってたの
Ra khỏi nhà tôi ngayted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.