ボーイゾーン oor Viëtnamees

ボーイゾーン

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Boyzone

voorbeelde

どう し て お前 は ロビー ・ ボーイ に 成 り た い の ?
Sao cậu muốn làm Lobby Boy?

タイムゾーンの設定で特に注意が必要なのは、ルールの頻度設定で指定した時刻が、時差によって MCC アカウントと子アカウントとで別の日付になる場合です。
Múi giờ là một điểm đặc biệt quan trọng cần cân nhắc khi chọn tần suất cho quy tắc với thời gian trong ngày kéo dài ra hai ngày do những khác biệt về múi giờ.

ブルーゾーンの住人は 寿命を迎えるまで ずっと人々に取り囲まれて 過ごすのだと 現地に行ってすぐ 分かりました いつも周囲には 拡大家族と友人たち 近所の人や聖職者 バーや食料品店の店主がいます
Tôi nhanh chóng nhận ra rằng, ở vùng Blue zone này, khi người ta già đi và thực tế là họ sống qua các đời, thì họ sẽ luôn được bao bọc bởi đại gia đình, bạn bè bởi hàng xóm, các cha xứ, chủ quán bar, người bán tạp phẩm.

ブルーゾーン(長寿地域)の前提はこうです:もし我々が 長寿に最適な生活習慣を 発見できれば、長生きの処方箋を 見つけたことになる
Một giả thuyết từ "những vùng đất xanh" cho rằng nếu ta có thể tìm ra lối sống lý tưởng để kéo dài tuổi thọ chúng ta có thể có một công thức thực tế để kéo dài tuổi thọ

タイムゾーンを変更して、特定のタイムゾーンで予定を作成することができます。
Bạn có thể thay đổi múi giờ và tạo sự kiện theo múi giờ nhất định.

別のタイムゾーンを選択してください。
Bạn hãy chọn một múi giờ khác cho tài khoản của mình.

ボーイ フレンド が 死 ん だ の つまり 、 本当 に 死 ん だ の 、 3 日 前 に
Bạn trai ả chết, là chết thật, hình như 3 ngày trước.l

メールに含まれるデータは、ビュー設定で選択したタイムゾーンによって決まりますが、メール自体は選択したタイムゾーンの深夜過ぎに送信されます。
Múi giờ bạn chọn trong cài đặt chế độ xem xác định dữ liệu nào được bao gồm trong email.

実際はその後さらに2つのブルーゾーン調査を行い 共通項はそこでも一致しました
Thực tế, chúng tôi đã đến 2 "vùng đất xanh" khác nữa và 9 công thức chung này vẫn đúng.

ところがグランドキャニオンで 母が「ホット・ゾーン」という本を買いました それはエボラウィルスの発生についての本でした
Mẹ tôi đã mua quyển sách này khi chúng tôi ở Grand Canyon, đó là quyển "Khu vực nóng".

このうち、1985年に開設されたジュベル・アリ・フリーゾーン(Jebel Ali Free Zone, JAFZ)は港を取り囲むように設置された工業地帯で、立地した企業に対し様々な特恵を与えている。
Năm 1985, JAFZA (sau này là khu tự do Jebel Ali) được xây dựng xung quanh khu cảng, cho phép các công ty nước ngoài xuất khẩu vốn và nhập khẩu lao đông không hạn chế.

ゾーンは、1 つまたは複数のドメインまたはサブドメインが含まれている管理上の単位です。
Vùng là một đơn vị quản trị bao gồm một hoặc nhiều miền hay miền phụ DNS.

2017年9月、バルジライは、ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場するイスラエル代表の座を競うテレビ番組『HaKokhav HaBa』の第5シーズンのオーディションを受け、リアーナの「ルード・ボーイ (Rude Boy)」を歌った。
Vào tháng 9 năm 2017, Barzilai đã thử giọng cho mùa giải năm của HaKokhav HaBa, cuộc thi tuyển chọn của Israel cho Cuộc thi hát Eurovision Song Contest, with "Rude Boy" bởi Rihanna..

ゾーンは、承認と組み合わせることで、組織のタグ管理ワークフローの効率化に役立ちます。
Khi kết hợp với tính năng phê duyệt, các khu vực có thể giúp bạn tạo quy trình công việc quản lý thẻ hiệu quả cho tổ chức của mình.

ボーイ ハント に 行 く と し よう
Hãy đi săn chúng.

タイムゾーンの選択を更新する場合は、Google にご連絡のうえ、変更をリクエストしてください。
Nếu bạn chắc chắn muốn cập nhật lựa chọn múi giờ, hãy liên hệ với chúng tôi để yêu cầu thay đổi.

SEBは通常最も広く最も暗いベルトであるが、ゾーン(SEBZ)で分割されることもあり、3年から15年ごとに消滅、復活を繰り返している。
SEB thường là vành đai tối và tối nhất trên Sao Mộc; đôi khi nó bị chia đôi bởi một đới (SEBZ), và có thể mờ đi hoàn toàn từ 3 đến 15 năm trước khi xuất hiện trở lại trong một chu kỳ Hồi sinh SEB.

アカウントを作成する際にタイムゾーンを指定しなかった場合は、このタイムゾーンが適用されます。
Tài khoản của bạn sẽ sử dụng múi giờ này nếu bạn đã không chọn một múi giờ trong khi thiết lập tài khoản của mình.

お届け日数ラベルと配送ゾーンの使用方法については、次の表をご覧ください。
Bảng sau đây cho biết cách sử dụng nhãn thời gian vận chuyển và khu vực giao hàng:

価格は、開始日の 00:00(深夜)に有効になり、終了日の 23:59 に無効になります(いずれも購入者のタイムゾーン)。
Giá sẽ có hiệu lực lúc 00:00 (nửa đêm) vào ngày bắt đầu và hết hạn lúc 23:59 vào ngày kết thúc, theo múi giờ của người mua.

ゾーンの宣教師全員が目隠しをされ,道をたどって多目的ホールに行くよう言われました。
Mỗi người truyền giáo trong khu bộ đó được bịt mắt lại, và chúng tôi được cho biết rằng chúng tôi phải đi theo một con đường dẫn đến hội trường văn hóa.

僕 は ボーイ フレンド だ
Còn tôi là bạn trai của cô ấy.

アカウントのタイムゾーンを変更する方法は次のとおりです。
Để thay đổi múi giờ cho tài khoản của bạn, hãy thực hiện như sau:

集会の数日前,建岡会長はある印象,つまりある気持ちを感じました。 指導的立場にいる限られた少数の長老,姉妹だけでなく,そのゾーンで働くすべての宣教師をその指導者集会に招くべきだと感じたのです。
Một vài ngày trước buổi họp, Chủ Tịch Tateoka đã có một ấn tượng, một cảm giác trong lòng, là phải mời tất cả những người truyền giáo của khu bộ truyền giáo đó đến dự buổi họp lãnh đạo, thay vì một số ít anh cả và chị truyền giáo nắm giữ chức vụ lãnh đạo như đã dự định.

幅の広い赤道ゾーン(EZ)は、おおよそ南緯7°から北緯7°まで広がっている。
Đới Xích đạo (EZ) rộng hơn trải từ các vĩ độ khoảng 7° nam đến 7° bắc.