レーン郡 oor Viëtnamees

レーン郡

レーン郡 (オレゴン州)

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Quận Lane

レーン郡 (オレゴン州)

Quận Lane, Oregon

voorbeelde

郡の30%の土地は、州立森林の一部としてオレゴン州が保有している。
Khoảng 30% đất đai trong nội giới của quận thuộc sở hữu của tiểu bang Oregon dưới hình thức là những khu rừng tiểu bang.

オレンジ郡、ベンチュラ郡およびサンフランシスコ・ベイエリアではその値が最高になり、それぞれ65万ドルに近づいた。
Quạn Cam, Quận Ventura và San Francisco Bay Area có mức giá nhà cao nhất khoảng $650.000 đôla.

港から郊外に向けて深く切れ込んでいる川は,パラマタ川とレーン・コーブ川です。
Hai dòng sông Parramatta và Lane Cove từ cảng ăn sâu vào tận các vùng ngoại ô.

当初の郡域は、1814年のジャクソン砦条約と1818年のクリーク・エージェンシー条約によってクリーク族インディアンから譲渡された土地からなっていた。
Các quận hạt ban đầu bao gồm vùng đất Creek nhượng lại trong Hiệp ước năm 1814 hiệp ước Fort Jackson và Hiệp ước Creek Agency năm 1818.

1858年以前はハンコック郡と呼ばれていた。
Tên cũ là quận Hancock trước năm 1858.

モービル郡は1812年12月18日のミシシッピ準州知事ホームズの宣言により、ヨーロッパ系アメリカ人によって設立された。
Quận Moble đã được tạo ra bởi người Mỹ gốc châu Âu bởi một công bố của Thống đốc Holmes của Lãnh thổ Mississippi vào ngày 18 tháng 12 năm 1812.

ここの郡は6つの郡区に分けられている:Beaverdam、Hothouse、Murphy、Notla、Shoal Creek、及び Valleytown。
Quận được chia thành 6 xã: Beaverdam, Hothouse, Murphy, Notla, Shoal Creek, và Valleytown.

ミズーリ 州 しゅう ジャクソン 郡 ぐん に 預 よ 言 げん 者 しゃ と 一 いっ 行 こう が 到 とう 着 ちゃく した 後 のち 、 最 さい 初 しょ の 安 あん 息 そく 日 にち に 礼 れい 拝 はい が 行 おこな われ、バプテスマ に よって 二 ふた 人 り の 会員 かいいん が 受 う け 入 い れられた。
Vào ngày Sa Bát đầu tiên, sau khi Vị Tiên Tri và nhóm của ông đến Hạt Jackson, Missouri, thì một buổi lễ được tổ chức, và có hai tín hữu được thu nhận bằng lễ báp têm.

ドラシラ・ヘンドリックスとその家族は,新しい改宗者として,ミズーリ州クレイ郡の聖徒が迫害された時期に大変な苦難を受けた人々の中に数えられます。
Drusilla Hendricks và gia đình của bà là trong số những người mới cải đạo đã phải chịu đựng trong suốt cuộc ngược đãi Các Thánh Hữu ở Hạt Clay, Missouri.

そして現在は、バーティ郡に居を移しています
Và đến ngày hôm nay, chúng tôi sống ở đó.

レーン姉妹から聞いたそのような事柄は,デリクにとって最後の数日間を乗り切る助けとなりました」。 ―下線は本誌。
“Những điều mà chị Lane đã nói với em đã giúp em trong những ngày cuối cùng đó” (Chúng tôi viết nghiêng).

レーン アトリー アメリカ 政府 イギリス 政府 どれ も 同じ
Lane, Atlee, chính phủ của anh, chính phủ của tôi, như nhau cả thôi.

ジョセフィーン郡設立に充てられた土地にはアメリカインディアンが数部族住んでいたが、彼らのほとんどはローグ川インディアン戦争の終戦までにグランドロードにあるインディアン居留地に強制移住させられた。
Mặc dù một số bộ lạc người bản thổ châu Mỹ đã sống trong vùng mà Quận Josephine được thành lập, đa số thành viên đã di chuyển vào vùng dành riêng cho họ tại Grand Ronde vào cuối Chiến tranh người bản thổ Sông Rogue.

ジョンソン郡は第9代アメリカ合衆国副大統領リチャード・メンター・ジョンソンの名を取って命名された。
Quận được đặt tên theo Richard Mentor Johnson, thứ chín phó tổng thống Hoa Kỳ..

最も郡の少ないデラウェア州は3郡、最も多いテキサス州は254郡である。
Tiểu bang có ít quận nhất là Delaware (3 quận), và tiểu bang có nhiều quận nhất là Texas (254 quận).

ニューイングランド地方の市と町には伝統的に強い権限を持った行政機関が存在しており、郡の権限は比較的弱い。
Các thành phố và thị trấn trong vùng Tân Anh theo truyền thống có chính quyền rất mạnh trong khi đó các quận tương ứng ít quan trọng.

1831年,主はミズーリ州ジャクソン郡の聖徒たちに,彼らの祈りと感謝は天に向けられなければならないと指導されました。
Chúa chỉ dạy các Thánh Hữu ở Hạt Jackson, Missouri, vào năm 1831 rằng những lời cầu nguyện và cảm tạ của họ nên dâng lên Thượng Đế.

前漢が成立し郡国制が採用され、初期には楚国の都城とされた。
Xương sớm hiểu pháp luật, ban đầu được làm Quyết tào ở quận .

1812年10月1日、クラーク知事は5つの行政地区を郡に編入し、後にミズーリ準州の最初の5郡となった。
Ngày 1 tháng 10 năm 1812, Thống đốc Clark tổ chức 5 địa khu hành chánh thuộc Lãnh thổ Thượng Louisiana thành các quận mà sau đó trở thành 5 quận đầu tiên của Lãnh thổ Missouri.

郡名はケンタッキー州知事を務めたアイザック・シェルビーに因んで名付けられた。
Quận được đặt tên theo Isaac Shelby, Thống đốc Kentucky.

同じく1889年、グラント郡北西部の一部が、クルック郡の一部とギリアム郡の一部と併せて分離し、ウィーラー郡が発足した。
Cũng trong năm 1899, một phần nhỏ của phía tây bắc Quận Grant bị lấy (cùng với những phần của hai quận Crook và Gilliam) để thành lập Quận Wheeler.

テキサス州バードビル出身のデックマンは、所有する牛と荷馬車をダラス郡の土地と交換できることを知った。
Dechman, người đã từ Birdville biết được rằng ông có thể kinh doanh bò và toa xe của mình đối với khu vực quận Dallas.

ツイン 郡 空港 は 36 で す 分 先 、 トラフィック が 60 。
Sân bay hạt Dane cách đây có 36 phút mà. Nhiều xe thì cũng 60 phút.

また ある州では郡ごとに違っています
Và một số bang có chính sách khác nhau, từ hạt này sang hạt khác.

OMB公式では含まれていないものの、この地域に属していると考えている郡や都市もある。
Một số quận, thành phố trực thuộc không chính thức được chỉ định của OMB là thành viên của khu vực đô thị, nhưng vẫn tự coi mình là thành viên nào.