勇猛 oor Viëtnamees
勇猛
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
dũng cảm
dũng mãnh
ja
[勇猛]
mạnh bạo
mạnh dạn
勇敢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dũng mãnh
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Nó sẽ cho chúng ta thời gian tìm thấy con tàuLDS LDS
43 すると この 度 たび は、レーマン 人 じん も 激 はげ しく 戦 たたか った。 レーマン 人 じん は いまだ かつて 知 し られて いない ほど、すなわち、 両者 りょうしゃ の 戦 せん 争 そう が 始 はじ まって 以 い 来 らい 一 いち 度 ど も なかった ほど、 非 ひ 常 じょう に 大 おお きな 力 ちから と 勇 ゆう 気 き を 奮 ふる って 戦 たたか った。
Những chữ này có nghĩa là gì?LDS LDS
17 また あなたがた は、 至 いた る 所 ところ で 1 打 う たれ、 野 や 生 せい の 羊 ひつじ の 群 む れ が 猛 もう 獣 じゅう に 追 お われる よう に、 追 お われて あちら こちら に 散 ち らされる で あろう。
Mày đã để mặc hắn bị giếtLDS LDS
32 そこで 捕 ほ 虜 りょ たち は、 彼 かれ ら の 叫 さけ び 声 ごえ を 聞 き いて 勇 いさ み 立 た ち、わたしたち に 対 たい して 暴 ぼう 動 どう を 起 お こし ました。
Mở một võ quán ư?LDS LDS
それらの「年鑑」が個人用図書にない人に,在庫があるうちに申し込むよう勧める。 来週の奉仕会の討議に備えて,「ナチの猛攻撃に対して堅く立つエホバの証人」のビデオを見るよう励ます。
Dis mẹ thằng chójw2019 jw2019
猛スピードで車を運転する人は増える一方です。
Virgil lo mọi chuyện, thị thực nhập cảnh, số an ninh xã hội, và công ăn việc làm khi nó tới đâyjw2019 jw2019
第二に、勇営の部隊の財源は地方財源から拠出され、地方の指揮官が指揮していた。
Thì lột vỏ, lấy hạt rồi ngâm đườngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第1歩兵師団が主な前進軍の南の側面を覆いながら、同時にブルー、ドン、ホワイトそしてブラウンという上陸地帯、ホテル、デルタ、 そしてデルタ1という射撃基地を猛攻撃した。
Hắn suýt chết rồi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アンディは、猛練習したにちがいない。
Cẩn thận với túi đựng máy quay. cần phải bắt tín hiệu đóTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3 『わたし は 1 聖別 せいべつ した 者 もの たち に 命 めい じた。 また、わたし の 勇 ゆう 士 し たち を 召 め した。 わたし の 怒 いか り は、わたし が 高 たか い 位 くらい に ある こと を 喜 よろこ ぶ 者 もの に は 及 およ ばない から で ある。』
Cô có bị thương không?LDS LDS
タラの発言がきっかけで,その先生とさらに話ができ,先生は後日クラス全員に「ナチの猛攻撃に対して堅く立つエホバの証人」のビデオを見せることもしました。
Hãy đi khỏi đó ngay lập tứcjw2019 jw2019
だが,ベテルではこれ以上いっさい預言をしてはならない。 ここは王の聖なる所であり,王国の家なのだ」。 アモスは,言葉によるこの猛攻撃にたじろぐことなく,こう答えました。「
Ta là người đầu tiên ra ngoài sao?jw2019 jw2019
4 わたし から さばきつかさ の 職 しょく を 奪 うば い 取 と ろう と した 者 もの たち こそ、この 大 おお きな 罪 ざい 悪 あく の もと に なった 者 もの たち です。 彼 かれ ら は 多 おお く の 甘言 かんげん を 用 もち い、また 多 おお く の 人 ひと の 心 こころ を 惑 まど わして きました。 これ は 将来 しょうらい わたしたち の 中 なか に ひどい 苦 く 難 なん を 生 しょう じる 原因 げんいん に なる こと でしょう。 彼 かれ ら は わたしたち の 食糧 しょくりょう を 差 さ し 止 と め、また 自 じ 由 ゆう 党 とう の 人々 ひとびと の 勇 ゆう 気 き を くじいた ので、その 人々 ひとびと は あなた の もと へ 行 い けなかった の です。
Anh đang trở thành một gã bạn trai tàn bạo cũ khác đấyLDS LDS
そのころ,油そそがれた者たちの小集団は,迫害による猛攻撃に備えていました。
Tụi bay cần phải đảm bảo cho tao chứ!jw2019 jw2019
27 わたし は、1パロ の 心 こころ を 和 やわ らげた よう に、 折々 おりおり に 人々 ひとびと の 心 こころ を 和 やわ らげよう。 そして、わたし が 任 にん 命 めい した わたし の 僕 しもべ ジョセフ・ スミス・ ジュニア と わたし の 長老 ちょうろう たち が、わたし の 家 いえ の 勇 ゆう 士 し を 集 あつ める 時 じ 間 かん と、
Anh yêu em. anh yêu em ôi, trời đất ơi!LDS LDS
油そそがれたクリスチャンは,サタンの猛攻撃に直面しましたが,しっかりと立ちました。
Nói với Anna của màyjw2019 jw2019
王 が 母親 の スカート に 隠れ て い る より は 王 が 側 に い た ほう が 兵士 は 勇猛 に 戦え る
Lily, Anh thật sự đang ở một nơi rất tệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 すべて の 王 おう 位 い と 主 しゅ 権 けん 、 公 こう 国 こく と 力 ちから が 1 示 しめ されて、イエス・ キリスト の 福 ふく 音 いん の ため に 勇 ゆう 敢 かん に 堪 た え 忍 しの んだ すべて の 者 もの に 授 さず けられる で あろう。
Ngươi đọc sách được bao lâu rồi?LDS LDS
実際,3巻シリーズの「聖書 ― 事実と預言の書」,および「ナチの猛攻撃に対して堅く立つエホバの証人」など,多くのビデオが製作されてきました。
Cô giáo cháu bảo cháu không được đi quá lâujw2019 jw2019
2 また 勇 ゆう 士 し 、 戦 せん 士 し 、さばきつかさ、 預 よ 言 げん 者 しゃ 、 賢者 けんじゃ 、 長老 ちょうろう 、
Cô có biết chúng ta đang đi đâu không?LDS LDS
13 レーマン 人 じん が、その よう に 多 おお く の わたしたち の 勇 ゆう 敢 かん な 兵 へい たち の 血 ち を 流 なが して 支 し 配 はい 権 けん を 得 え た 町 まち は、 次 つぎ の とおり です。
Nhưng đó là công việc tuyệt nhất thế giớiLDS LDS
20 そこで ニーファイ 人 じん は、レーマン 人 じん の 前 まえ から また 逃 に げ 出 だ し、ボアズ の 町 まち に 至 いた った。 そして、 彼 かれ ら は そこ で 非 ひ 常 じょう に 勇 いさ ましく レーマン 人 じん に 立 た ち 向 む かった ので、レーマン 人 じん は 二 度 ど 目 め の 攻 こう 撃 げき を かける まで ニーファイ 人 じん を 打 う ち 負 ま かせなかった。
Thật à, cô có bằng Vermtech chưa?LDS LDS
科学的な観測によると,それらの銀河は猛スピードで互いから遠ざかっているようです。
Nhưng hắn có nhiều hơn là pháp thuật của chính mìnhjw2019 jw2019
人々は,猛攻撃にさらされた家の中からそろそろと出てきて,被害のほどを確かめました。
Nếu mạng sống con gái ngài cũng quan trọng đối với ngài như với tôi, ngài sẽ làm theo những gì tôi nóijw2019 jw2019
この猛攻撃によって宣べ伝える活動は停止したでしょうか。
Ông nói rằng, tôi- chuột nhắt Ông- mèo khổng lồjw2019 jw2019
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.