博学 oor Viëtnamees
博学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
sự uyên bác
thông thái
uyên bác
ja
[淵博]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 パウロの論議から学べる重要な教訓は,クリスチャンの円熟を追い求めるにあたり,わたしたちが目指すのは,膨大な知識を得て博学になることでも,洗練された人格特性を培うことでもない,という点です。
bệnh viện nào?jw2019 jw2019
例えば,うそをつく人は,実際にはほとんど知識がないのに,自分は博学で,聡明なのだと,すぐに自分に言い聞かせるようになるかもしれません。
Anh ấy đến kìajw2019 jw2019
これで 博学者っぽくなりました 映画では こんな風になります
Mình thấy chẳng có vấn đề gì cả!ted2019 ted2019
11 パウロの言葉から明らかなとおり,霊的に進歩するとは,ただ頭に知識を詰め込んで博学になることではありません。
Sau khi có quãng thời gian làm ăn dài tại Phật Sơn, cái này chắc là để ông ấy thể hiện tấm lòng thôi màjw2019 jw2019
西暦8世紀の後半に,ラビの権威とその口伝律法に対する信仰に反対したバビロンのユダヤ人は,アナン・ベン・ダヴィドという博学な指導者の考えに共鳴しました。
Tôi cần một việc được thực hiện ngày hôm nayjw2019 jw2019
しかし,5世紀の神学者であり博学の徒であったテオドレトスは,当時もみ使いを崇拝するという「この悪徳」が残っていたことを指摘しています。
Anh có ở đó không, Mobile One?jw2019 jw2019
気付 い て 直ちに 「 博学 」 を 出 た
Một kẻ có thể vươn tới trời cao còn spartacus chỉ là con vật kéo xe cho anh mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヤコブ7:4に,シーレムは「博学」で「十分な弁舌の力」を持っていたと書かれていることに注目しましょう。
Xin chào quý bà Martha SpruceLDS LDS
出席者の中に,当時最も博学な人物とみなされていたカエサレアのエウセビオスがいました。
nặc danh là cơ hội đầu tiên của người đột biến... chống lại sự thù địch của thế giớijw2019 jw2019
他の単語に 言い換えても構いません 「博学者 」「ルネサンス人」
Bà biết gì không?ted2019 ted2019
第 7章 には,シーレム と いう 博学 な 反抗 者 に ついて の 話 が 載って いる。
Biệt kích Hải quân, nghe đâyLDS LDS
例えば,シーレムは「博学で,民の言葉に完全に通じていたので,悪魔の力によって多くの甘言と十分な弁舌の力を用いることが」できました(モルモン書ヤコブ7:4)。
Còn ai khác biết chuyện này?LDS LDS
トリス 「 博学 」 へ 行 く べ き だ
Bảo vệ màn hìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もし 「 博学 」 の 出身 者 なら 必ず 誰 だ か 割り出 す わ
Họ đang réo gọi tên tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「 博学 」 「 勇敢 」 「 平和 」 「 高潔 」 「 無欲 」
Tuýp cầu vồng cho cậu, IridessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「 博学 」 は 事実 を 把握 し て る から 真実 を 話せ る の だ
Một kẻ cuồng tínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.