国際私法 oor Viëtnamees
国際私法
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Xung đột pháp luật
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
近年の車両識別番号システムは2種類の関連する標準規格、元々は1979年と1980年に国際標準化機構(ISO)が発行したISO 3779とISO 3780にそれぞれ準拠している。
Vậy, cô hát trong nhóm nhạc, dạy chụp hình và còn gì nữa?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国際地球観測年(こくさいちきゅうかんそくねん、英語: International Geophysical Year、略称:IGY)は、1957年7月1日から1958年12月31日まで続いた、国際科学研究プロジェクトの名称。
Tôi sẽ không đến nhà anh ta đâu- Anh ấy đã bỏ tôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
孤児になった4姉妹の写真は,2000年7月に南アフリカのダーバンで開催された第13回国際エイズ会議について伝えた,南アフリカのある新聞の第1面に掲載されました。
Ngài cho ta vinh dự lớn quájw2019 jw2019
数年前 何ヶ月かヨーロッパで過ごし 有数の国際美術展を見ました 芸術界で今何が起こっているか 動向が分かるとされるものでした
Tôi không còn cách lưa chọn nào khác- Tôi sẽ cho ông # lưa chọn- Vụ giao dịch ở đâu?- Ngay trên đồi. hắn nói hắn sẽ giữ lờited2019 ted2019
コリントは繁華な国際商業都市であり,住民のふしだらな生き方ゆえにギリシャ・ローマ世界に悪名を馳せていました。
Đúng mẹ chỗ hiểm rồi!jw2019 jw2019
もう一つ忘れてならないことは,国際連合機構もこの世の申し子である以上,この世の特性を受け継いでいるということです。
Tôi đang nói, và các ngườijw2019 jw2019
アメリカ合衆国政府の武器禁輸政策により米国からの実戦機の輸入は不可能であったため、エルサルバドルは国際武器市場でイスラエルの軍需放出品である18機のウーラガンを購入した。
Chúng mày làm gì nào?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6 その象徴的な「野獣」は最初は国際連盟として知られていました。
Người dùng saijw2019 jw2019
* しかし同時に,自ら採用していた国際聖書研究者という名称も自分たちを正しく表わすものではない,ということを認識するようになりました。
Nhưng sức mạnh của tôi đã rời xa tôijw2019 jw2019
20世紀の国際的な環境保全の努力で もっとも成功裏に終わった モントリオール議定書を思い出してください 世界の国々は 当時の エアコンや冷蔵庫や冷却装置に 使われていた物質によるオゾン層の破壊から 地球を守るために一致団結したのです
Tôi có thể thấy ông ta chết một cách vui vẻted2019 ted2019
国際連盟は1919年1月に発議されました。
Thiết lập bộ ghi lưu dữ liệu nhạyjw2019 jw2019
我々は ただ豊かになるだけでは 国際目標に到達できないのです
Ý tôi là tại bữa tiệc của tôi, sau khi anh tated2019 ted2019
100ヶ国以上で、国際教師デーが実施されている。
Tôi chỉ tiếc là Luke đã không còn sống để thấy cảnh như thế nàyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この競争の発端は、初期のロケット技術の競争や、第二次世界大戦後の国際的な緊張の中に既にあったが、実際に始まったといえるのは1957年10月4日のソビエト連邦によるスプートニク1号の打ち上げの後であった。
Lúc nãy tôi phải làm một cuộc phỏng vấn trên đồi.Và khi quay về, tôi bị một con dê húc vào ngườiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
箴言 29:4,新国際訳)公正は ― とりわけ最高位の役職者が率先して実践するなら ― 安定をもたらし,いっぽう腐敗は国を疲弊させます。
Với tất cả những việc đó, có vẻ như một ngày của bạn là chờ tới khi họ vứt bạn vào một cái hộp toàn những điều bịa đặt rồi cứ thế sinh ra thế hệ những kẻ ngu ngốc tiếp theo.Còn ai sẽ nói cho bạn biết về cuộc sống để rồi định nghĩa cho bạn thế nào là đúng, thế nào là saijw2019 jw2019
誕生後47年たった国際連合機構が,ついにその本領を発揮する時が来たのでしょうか。
Thằng nào đó đã dùng mấy con dao của nó để đâm vào nội tạng nó theo thứ tự bảng chữ cáijw2019 jw2019
私たちが出来ることは 国際的な供給網の中で 多国籍企業に正しいことをさせ、 彼らの持つ力を 公共の利益などの 善良なことに使わせる 国境を越えた 誠実な機関の 力と影響を活かすことです。
Lấy đâu ra tờ giấy này hả?ted2019 ted2019
かつての敵同士が一つの国際的な兄弟関係で結ばれています。
Cậu là một anh hùngjw2019 jw2019
「ミント:ライブ」は、地元シドニーの人と 国際的なアーティストを対話させ、 シドニーの多様性を見事に花咲かせました。
Damián Tomaso, đại uý lực lượng đặc nhiệm.# tuổited2019 ted2019
ロ)国際連合は,この世界の武装化を終わらせることができますか。
Ngạc nhiên chưa!jw2019 jw2019
それで,国際的な平和を確立しようとする人間の努力がなぜすべて失敗に終わったのか,なぜ人間は永続する真の平和をもたらすことができないのか,という点が問われます。
Lấy cái ngón tay, giết con chó, rồi cuốn xéojw2019 jw2019
国際的にも脚光を浴びたものです
Có # chuyến bay về Berlin tối maited2019 ted2019
16 神の言葉が国際連合の存在するこの時代に生きているわたしたちに,この世とそこにあるものとを愛してはならないと述べている場合,それはわたしたちに対する神の命令を告げているのです。
Hắn đã ở trong thành phốjw2019 jw2019
ポルトガルとアンゴラから25人の訪問者が出席したため,大会には国際的な雰囲気が加わりました。
Chúng ta có gì?jw2019 jw2019
また、他の国際開発金融機関、開発パートナーおよび二国間ドナーとのパートナーシップも強化される。
Sao lại chữa lành chân cậu để rồi giết cậu hả?worldbank.org worldbank.org
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.