地政学 oor Viëtnamees
地政学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Địa chính trị
地政学的な新たな領域の発見という 熱狂的な興奮に触発されて
châm ngòi bởi sự phấn khích của biên giới địa chính trị mới,
địa chính trị
ja
[地政治]
地政学的な新たな領域の発見という 熱狂的な興奮に触発されて
châm ngòi bởi sự phấn khích của biên giới địa chính trị mới,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この「国民」は,世界の約92の国家および地政学的な地域の人口を数の点で上回っています。
Và ông nữa, Olbricht, đằng nào thì cũng đã đến đâyjw2019 jw2019
地政学的な世界はデジタルの世界から多くを学んだ
Tôi không biết # tiến sĩ nào thích đùated2019 ted2019
さらに、世界的に急激な金融逼迫が発生しかねない上、世界的・地域的な地政学的緊張が今後の見通しにマイナスの影響を与えかねない。
Và anh phải nhanh chóng đưa ra quyết định của mìnhworldbank.org worldbank.org
地政学的なバランスを 180度変えてしまう可能性があり 国家が攻撃してきた相手へ反撃することを 非常に困難にします これによって 21世紀において 防衛中心の考えから 攻撃中心の考えへと 重心が変わってしまうかもしれません
Cái trạm này được xây ở đây bởi vì chúng ta tin rằng trạng thái gần của nó có nguồn năng lượng gần như vô hạnted2019 ted2019
当時観察していた者の中には、連山が生じてシチリア島とチュニジアをつなぎ、この地域の地政学をひっくり返してしまうのではないかと考えたものもいた。
Giống như trên bãi biển, ngài cư xử tồi quáLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨーロッパ・中央アジア地域: ユーロ圏は緩やかな回復基調を辿るが、原油安、地政学的緊張と、ロシアも含めた関連の影響を抑えるまでには至らない。 そのため、2015年の域内成長率は、さらに鈍化して1.8%になると見られる。
Em nói một câu đi!worldbank.org worldbank.org
成長率が伸び悩む中、世界経済は明白なリスクに直面している。 主要な新興国におけるさらなる成長鈍化、金融市場心理の大きな変化、先進国経済の停滞、予想より長引く一次産品価格の低迷、世界各地での地政学的リスク、成長加速を促す金融政策の有効性をめぐる懸念などである。
Đó là nghiệp của tao, không thể từ chối bạn bèworldbank.org worldbank.org
グローバル化というのは私たちの地政学の見方を覆す あらゆる可能性を秘めているのです
Chạy đi!Đừng hoảng sợted2019 ted2019
ただし、地政学的な緊張の緩和と原油価格の上昇を前提とすれば、2018年は2.9%まで回復すると見込まれる。
Nhưng gã là ông chủ của anhworldbank.org worldbank.org
「新ブリタニカ百科事典」が第一次世界大戦と第二次世界大戦を,「20世紀の地政学史における際立った分岐点」としているのも不思議ではありません。「
Thông tin về cuộc gọi?jw2019 jw2019
東ウクライナおよびコーカサス諸国などにおける武力衝突などの地政学的な懸念や、トルコでのテロ事件も、今回の見通しに影を落としている。
Chính là Ngài Chim to thân chinh đến nàyworldbank.org worldbank.org
それは この狭い空間に 創造性が爆発しているからです 地政学的な新たな領域の発見という 熱狂的な興奮に触発されて 古くからの教会による 布教の伝統に火がつき 歴史上 最も偉大な芸術作品が 生まれたのです
Hãy kiểm tra lại xem thiết lập ủy nhiệm là đúng rồi thử lạited2019 ted2019
進退する敵対行為は イデオロギー的な熱情ではなく 地政学的展望の変化で 変動しています
Có rất nhiều sư phụ ở phố Võ Quán.Cứ hỏi # trong số họ đi là được thôited2019 ted2019
域内成長率は、2016~17年に原油価格がわずかながら上昇し、地政学的状況がこれ以上悪化せず、主要国でマクロ経済安定化政策が継続されると仮定すれば、2016~17年には3.5%に伸びると期待される。
Vâng, chỉ là tình cờ thôi ạworldbank.org worldbank.org
地政学は感傷とは無縁な規律であるということです
Niềm tin, tình yêu và hy vọng... "ted2019 ted2019
ラビンはイランを 戦略地政学上の友人と呼んだのです
Bây giờ xem thử trong túi của papa có gì...Những trái đàoted2019 ted2019
貿易制限の強化や地政学的な緊張の高まりが起これば、信認が失われ景気低迷を招きかねない。
Nếu làm sớm quá, chúng ta sẽ không thoát ra đượcworldbank.org worldbank.org
地政学的な緊張に 焦点を当て― [ #もしアフリカが バーなら 南スーダンはキレまくってる 新顔の客 ]
Với anh thì thế, còn tôi có thấy gì đâuted2019 ted2019
しかし現在 多くの人がカザフスタンを 地政学上の新興プレイヤーとして見ています 何故でしょう
Gởi ngay điện thưted2019 ted2019
でも それは 政治学や地政学にのみ焦点を当てた イノベーションが必要になる だけではありません それにはビジネスマネジメントや 投資家行動 消費者の選択 更には ソフトウェアデザインや エンジニアリングにおける 問題も扱う必要があります
Người một nhà đâyted2019 ted2019
実際 現在の イランとイスラエルの力関係は 1979年のイラン・イスラム革命より 冷戦後の その地域の 地政学的な再構築に ルーツがあります なぜなら この時点で イランもイスラエルも 中東地域の最強国の1つとして 頭角を現し出し 安全保障のパートナーとして 認め合うというより 安全保障のパートナーとして 認め合うというより ライバルや競争相手として 意識するようになったのです
Đó sẽ là dấu vết cho kẻ nào đang truy lùng ta.Ta thoát được là nhờ đóted2019 ted2019
懸念材料としては、地政学的な緊張の高まり、世界的な保護主義の台頭、世界全体での予想外の急激な金融引締め、中国を含む大国における予測以上の大幅な景気減速が、域内の見通しに対するリスクとして挙げられる。
Có chuyện gì vậy?worldbank.org worldbank.org
イラン新政権の 明確な反イスラエルの イデオロギーにもかかわらず 両国間の協力は地政学的上 それでも論理的なものでした まだ共通の敵がいたからです
Hệ thống phụ không lênted2019 ted2019
ヨーロッパ・中央アジア地域:域内成長率は、一次産品輸出国における景気回復の継続、域内主要国の地政学的リスクと国内政策の不透明感の解消により、2017年は2.5%、2018年は2.7%と予測される。
Nghĩa là ta phải tìm chúng?worldbank.org worldbank.org
こうした気候関連の災害には 地政学的な影響もあり 不安定さの原因になっています
Thế thì, một miếng cho con lớnted2019 ted2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.