実現 oor Viëtnamees
実現
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
hiện thực
宇宙航空研究開発機構（JAXA）が2024年度に探査機の打ち上げに成功し、5年後に火星の月フォボスからサンプルを採取して地球に持ち帰る計画を実現化するという目標を設定しました。
Hội đồng đặt mục tiêu Cơ quan Thám hiểm Vũ trụ Nhật Bản (JAXA) sẽ phóng thành công tàu thăm dò vào năm tài chính 2024 để 5 năm sau hiện thực hóa kế hoạch thu thập mẫu vật từ mặt trăng Phobos của Sao Hỏa và đưa về Trái đất.
thực hiện
ja
[実現]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hiện thực
thực hiện
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実現している人 知ってますよ 中絶を認めているカトリック ヒジャブを着るフェミニスト 反戦派の元軍人もいれば ゲイ同士の結婚を支持する 全米ライフル協会会員まで
Cẩn thận đấyted2019 ted2019
私 は 彼 に 、 その 夢 は 実現 でき る と 言 い っ た まで で す 。
Chỉ có thể chọn tập tin cục bộOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人間によるあらゆる形の虐げからの自由がもうすぐ実現することを意味します。
Chúng tôi bị bắt cóc, đưa lên xe lửa và rồi bị đưa tới đâyjw2019 jw2019
でも,そういう生活はどのように実現するのでしょうか」。
Đến bình minh, chúng tôi đếm số thương vong và xếp xác chết đầy trên đấtjw2019 jw2019
消費者の力によってこの考えを実現するにはどうすればいいでしょうか?
Thế quyển sách sao rồi?ted2019 ted2019
希望の実現する日は必ず到来します。
& Gửi tới thiết bị cuốijw2019 jw2019
□ 人間の代理機関が永続的平和をもたらそうとしても実現できないのはなぜですか
Ôi lạy Chúa con đã đi đâu?jw2019 jw2019
多くの観察者にとって,将来へのこの熱烈な関心は,今まで実現しなかった変化に対する期待の繰り返しにすぎません。
Cậu trông bất lực như con ngựa con đứng trước con lợn lòijw2019 jw2019
現地に着くと、ミムラさんと嶋本の出会いが実現した。
Cô không biếtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,聖書に基づく希望を実現させてくださることを,わたしたちは確信できます。
Tất cả những gì mày cần làm là chuyển thứ này cho # ngườijw2019 jw2019
Google では、不適切な検索候補が表示されないよう最善を尽くしていますが、必ずしも常にそれが実現できているとは限りません。
Vâng, nó già trước tuổisupport.google support.google
その記事は,将来の世代なら空の旅をもっと楽しむかもしれないと認めつつも,「長距離の旅客飛行船の夢は......実現しないかもしれない」とも述べました。
Bọn chúng sẽ trượt chân, bọn chúng chắc chắn sẽ để hở ra manh mối gì đó ko thể phủ nhậnjw2019 jw2019
しかし、実現可能な不規則配置をすべてチェックするのは非常に困難で、それこそケプラー予想をここまで証明困難なものにした理由である。
Người trông cũng bình thườngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イザヤ 53:3)イザヤは自分の言葉が実現することを確信しているので,あたかもすでに成就したかのように完了したかたちで書いています。
Trông cô lếch thếch quá cô bé ạjw2019 jw2019
2017 年のはじめに、Google アナリティクスではユーザー数を計上するうえで、より高い精度と低いエラー率(通常 2% 未満)を実現するため、「ユーザー数」指標と「アクティブ ユーザー」指標の計算方法を変更しました。
Và Costa Luna sẽ trở thành một phần của vương quốc của chính ông ta mà ko có thành viên hoàng thất nào mà chỉ còn là quá khứsupport.google support.google
そのようにして,地に対する神の当初の目的は実現可能となりました。
Anh thực sự nghĩ rằng tôi sẽ phản bội đất nước của mình hay sao?jw2019 jw2019
わたしたちはニーファイの模範に従い,熱心に神を求めるとき,神の愛を感じ,キリストの贖いによって実現した祝福を受ける喜びを経験するということについて証を述べる。
Cỡ phông chữ & vừaLDS LDS
安全 な 世界 の 実現 だ よ
Anh ta đang co giật, tránh ra nào, tránh ra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
五年から十年で実現するでしょうが
Tôi có những phân ban của tôi, truyền hình, tin tức, tạp chíted2019 ted2019
これが計画ですが 果たして実現は可能でしょうか?
Theo tôi biết thì thếted2019 ted2019
イザヤの書の対応する一つの預言は,このすばらしい霊的な状態が実現し始める時を知る手がかりを与えています。
Họ nhìn tôi thay vì nhìn những dấu hiệu đójw2019 jw2019
エホバは至上者であり,何ものもその方の目的の実現を阻むことはできません。
Trong cõi bằng an, chúng ta tiễn đưa Victor đến nơi an nghỉ của anh ấyjw2019 jw2019
神は死人の中から彼らをよみがえらせることによって,地上で永遠に生きたいというその希望が実現するよう取り計らわれるでしょう。
Không tác độngjw2019 jw2019
その時先生は私の方を向いて言いました 「マシェルカー これと同じように エネルギーを拡散させずに 集中させれば 何でも実現できるんだ」
Bài Like a bird ýted2019 ted2019
費用は 100万ドル以下で 実現できることがわかりました 費用は 100万ドル以下で 実現できることがわかりました
Sao lúc nào bố cũng phải gọi con dậy thế?ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.