大学教員
Profesor
教員 oor Viëtnamees
教員
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
giáo viên
ja
教育施設で在籍者に対して教育・保育を司る職にある者
ギャングが幅をきかせ 教員の入れ替わりも激しかったんです
Trường có nhiều bằng nhóm học sinh, tỉ lệ thôi việc của các giáo viên cao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
教科書は90%の児童が利用することが可能となっており、教員の83%は実行中の教員訓練に出席している。
Chị luôn giống như những gì em đã luôn luôn nghĩ, chị àLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は指導教員に相談しました レイチェル・カラム教授です 大学で学んだことを 実社会に生かしたいと伝えました
Vâng, thím cứ tự nhiênted2019 ted2019
しかし教員にはならず、博士課程に進んだ。
Con lúc nào cũng ngủ ở cuốiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教員はラップトップよりも 昇給したり学校が増えたりするほうがよかったのです
Chúng đang cố che đậyted2019 ted2019
教育界では「若手の教員だけを切るべきか それとも あまり優秀でない教員を切るべきか?」 という議論がありました
Chúng ta đã tìm # phút rồi, chúng ta sẽ ko đến được đó đâuted2019 ted2019
それだけの時間では ふさわしい人を探して 運営まわりを調整し 子どもも教員も熱が入るような カリキュラム作りは無理です
Nào, gì vậy, đi picnic hay sao vậy?ted2019 ted2019
男子が学校に適合できない次の理由は 男子教員の不足です
Từ có vần L khácted2019 ted2019
今では その男たちが 最高の教員になっています
Dạng hình, hình họcted2019 ted2019
子どもにとっては おしおき 教員にとっては 子守りのようなものでした
Cho đến bây giờ anh biết đấyted2019 ted2019
こうして 学生 教員 職員 470人から 結果を得ることができ こうして 学生 教員 職員 470人から 結果を得ることができ 新しいポリシーは 実際うっとうしく 思われていること事を確認しました 新しいポリシーは 実際うっとうしく 思われていること事を確認しました しかし同時に 新しいパスワード規定を より安全と感じたと 言った人もいることが分かりました
Chưa đủ chết đâuted2019 ted2019
でも議論されている予算削減では 優秀な教員に報酬を与えたり 新しい形の技術を 利用する体制をとるのは はるかに難しくなります
Em rất kinh ngạcted2019 ted2019
工学部の学生は 哲学科の学生に比べて たくさんのリソースと 設備と実習室と教員が 必要です
Điều đó rõ như ban ngàyted2019 ted2019
病院は1946年、オレゴン州立大学に貸与され、学生と教員の住居に用いられた。
Nhìn thấy em hạnh phúc là điều anh yêu nhất trên đời nàyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
予想通り 彼らは私達に見せることを 少し躊躇していましたが 何とか 彼らと共に あるシステムを 成立させました 大学の生徒 教員 職員 2万5千個のパスワードを 鍵をかけた部屋にある ロックされたコンピュータに入れ インターネットから遮断した上で パスワードを解析する為に私達が書いた コードを彼らに実行してもらいました
Đó là đống thông tin khủng khiếp cần được chọn lựated2019 ted2019
2006年には、北東部のプントランド自治地域はソマリランド地域に続いてソマリアで二番目に無償の初等教育を導入した地域となり、今や教員は給与をプントランド政府から受け取っている。
Nizam muốn dùng nó để phá hỏng lịch sử, ông ta muốn quay ngược thời gian và biến mình thành vuaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例を挙げるならば、多くの生徒と一部の教員は家庭でクレオール語を話し、ポルトガル語(教授言語である)を操ることが下手であり、学校の機材、昼食、書籍が不十分に費やされている。
Anh đã nợ anh ấyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では 教員がコーチとして 教育者の卵を育成する側に回る— そんな夏のプログラムを 私たちの手で 作り出したらどうでしょうか?
Hong Lim đang ở đâu?ted2019 ted2019
こう言っておきました 「あなたの教員生活は 長くて辛いものになりそうね」 長くて辛いものになりそうね」
Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi độngted2019 ted2019
校長は,「教員免状を取得すれば,うちの学校で雇いますよ」と約束してくれました。
Không còn gì để làm ở đây cả Em và anh cần phải ra khỏi đâyjw2019 jw2019
そこでモスクに連れて行き 話が長くなるので 簡単に言うと 彼らに教員をつけると約束したのです
Nếu mạng sống con gái ngài cũng quan trọng đối với ngài như với tôi, ngài sẽ làm theo những gì tôi nóited2019 ted2019
PLTWはカリキュラムを提供するだけでなく、教員が能力開発を行い、学校・地域・コミュニティを変革するプログラムを履行できるように継続的サポートを提供している。
Tôi cần một chỗ ngủ, chỉ vài hôm thôi tới khi tôi có thể tự lo cho mìnhLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クリスチャンブラザースにより1939年に設立され、運営がなされてきたが、2008年以降は一般の教員らにより運営されている。
Chúng sẽ chết nhưng tiền thì chúng nợ tôi khá nhiềuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大変な学校にはタフな校長 ― 困難な学級には優秀な教員が 配置されているのです
Ồ không, nó bị phá rồited2019 ted2019
さて コミュニティーができ 高い期待があり 研究員が研究員を生む状況が整ったら 最後に必要なのは教員です 生徒と授業内外で深く付き合える教員です
MB bộ nhớ khó phaited2019 ted2019
事務所に戻った時には 教員はみんな去っていました
Khoá phiên chạyted2019 ted2019
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.