日本国内において
Tại Nhật Bản
特に日本において oor Viëtnamees
特に日本において
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Đặc biệt là ở Nhật Bản
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1937年、上海近辺において、日本軍捕虜、中国民間人に対して処刑、拷問、暴力が行われていることがスイスの商社員、トム・シメンが撮影した写真に記録されている。
Pamela Landy.Tôi nghe nói cô vẫn đang tìm tôi?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本で市販薬を宣伝する広告は、その広告主様が有効な許可証を取得し、ウェブサイトにその登録番号を掲載している場合にのみ許可されます。
Tôi đã tháo plutonium ra ngoàisupport.google support.google
日本の剣術を辿っていくと、おおむねこの3つの流派に行き着くとも言われる。
Chuyện của anh là anh đã phạm tội ngoại tình... vời nạn nhânLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本では17歳の学生が,品行方正で,成績もクラスの42人中一番なのに,退学処分になります。
Điều anh cần là caffeine cơjw2019 jw2019
18 新しい人の進歩を助ける: 昨奉仕年度中,日本では毎月平均14万3,281件の家庭聖書研究が司会されました。
Ngươi đọc sách được bao lâu rồi?jw2019 jw2019
^ 『語源に隠された日本史』 pp. 80。
Chúng ta ko thể để cô ấy nổi tiếng hơn chúng taLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大抵の聖書は,日本聖書協会発行の口語訳聖書と同様,「よく言っておくが,あなたはきょう,わたしと一緒にパラダイスにいるであろう」と訳出しています。
Cho # ly luôn đi, Sidjw2019 jw2019
仙台で過ごした歳月のおかげで,日本列島の最北端にある北海道での割り当てに備えることができました。
Anh ổn cả đó chứ?jw2019 jw2019
戦後の日本における前例のない十代の狂った暴力の増加に関する報告は,家族の崩壊にその原因があるとしています。
Không bao giờ có chuyện bán Crixusjw2019 jw2019
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
Mình không chơi cái trò của cậu đâu đồ nhóc conTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本は、その典型例である。
Tại sao?? ngươiyêu mà lại giết cô ấy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本の一姉妹は,手術の際にどんな不本意な扱いを受けましたか。 姉妹の祈りはどのように聞かれましたか。
Thế thì anh hãy chuẩn bị tinh thần cho những điều tồi tệjw2019 jw2019
代表団は、日本の財務省財務局および国土交通省地方整備局との会合で、公共資産管理において地方支分部局が果たす役割を学びました。
Đợi đó đã Georgeworldbank.org worldbank.org
当時,日本には1,124人の証人しかいませんでした。
bình phương rồijw2019 jw2019
2008年、7つの原子力発電所が稼働を始め、日本は世界第三位となる55基の原子炉を擁する国となった。
Chuyện đó hãy nói sau điLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 七人の牧者と八人の君侯(「八人の君」,「口語訳」,日本聖書協会)に関する預言の主要な成就,すなわち最も重要な成就が見られるのは,「イスラエルにおいて支配者となる者」,つまり「その者の起こりは遠い昔から」と言われているイエスの誕生後,長い時を経てからです。(
Nói lại xem!Anna, nếu em biết anh thích Laila rồi. anh nghĩ em cos dám nhảy với cô ấy nữa không?!jw2019 jw2019
大会の5日目,日本からの代表は,といってもほとんどが宣教者でしたが,みな着物を着ることになっていました。
Không được mở rajw2019 jw2019
日本で建造された最後の戦艦艦型でもある。
Hiển thị chính xác nơi chúng ta đang ở trên hành tinh nàyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。
Như vậy là hoà đúng không?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ベトナム政府のこれらの課題への取り組み、および自然・気候災害に対する公共資産財政リスク管理強化を支援する世界銀行の活動の一部として、災害リスクファイナンス・保険プログラム(DRFIP)は、日本での知見共有と視察を行いました。
Và giờ hắn nhắm tới đồng xu cổ đóworldbank.org worldbank.org
核兵器廃絶を求める日本の学生団体が国連へ
Đang đợi người ảo (AI) đặt đội tàuOgawa Meruko Ogawa Meruko
日本では事態があまりにも深刻であるため,離婚に対する強硬な姿勢で知られるカトリック教会でさえ,離婚した教会員や再婚した教会員に救いの手を差し伸べるために特別委員会を設置しなければなりませんでした。
Điều đó tệ hơn nhiều so vớijw2019 jw2019
日本の21歳になるある開拓者の兄弟が回顧して述べているところによると,兄弟は霊的なものを毎日取り入れるよう母親からしつけられ,3歳の時から毎日,いつも同じ時間にというわけではありませんでしたが,聖書朗読を続けてきました。
Nó ở đằng sau này!jw2019 jw2019
1868年に徳川幕府が倒れ 明治天皇が王政復古する以前は 日本は外国との交流を制限していた 鎖国 という
Nhưng có đôi lúcted2019 ted2019
こうした状況のため,1945年8月15日,連合軍に対する日本の降伏が昭和天皇自身によって国民に発表されたとき,天皇に身をささげていた1億の国民が抱いていた希望はくじかれてしまいました。
Không, làm ơn ngừng lại đijw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.