疑いもなく
chắc chắn
疑い oor Viëtnamees
疑い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
nghi
元オリンピック関係者がスポンサーから金銭を受け取った疑い
Nghi cựu quan chức Thế vận hội nhận tiền từ nhà tài trợ
nghi ngờ
西日本の警察は、幼い息子の遺体を畑に投棄した疑いで、19 歳のベトナム人女性を逮捕した。
Cảnh sát ở miền tây Nhật Bản đã bắt giữ một phụ nữ Việt Nam 19 tuổi vì nghi ngờ vứt bỏ thi thể của con trai sơ sinh trên một cánh đồng.
nghi vấn
不倫の疑いで教員を一時停職
Tạm đình chỉ công tác cô giáo vì nghi vấn ngoại tình
sự nghi ngờ
取り調べは5か月に及び,セラフィムにかけられた疑いはなかなか晴れませんでした。
Cuộc thẩm vấn kéo dài khoảng năm tháng, và Seraphim khó đánh tan được sự nghi ngờ.
vụ nghi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こんな有様でした "マナル・アルシャリフ容疑者 治安紊乱の疑い" "女性に車の運転をそそのかす扇動者"
Anh không có ý bất lịch sự đâu.Anh chỉted2019 ted2019
大さばきつかさ殺害の疑いが晴れた後,ニーファイは民が信仰をもってこたえず,またヒラマン9章に記されている劇的な出来事を 目(ま)の当たりにしたにもかかわらず,悔い改めないことが分かりました。
Cô ta sẽ không để yênLDS LDS
21 旅の途中,定められた検問所をバスがスピードを落とさずに通り抜けたため,交通警察はバスが密輸品を運んでいるのではないかと疑い,追跡してバスを停車させました。
Chú Vấn, đi thôi chújw2019 jw2019
このような教義がわたしたちの信仰の礎となっているのですから,わたしたち末日聖徒イエス・キリスト教会の会員がクリスチャンであるということに,何らの疑いも議論の余地もありません。
Lấy đâu ra tờ giấy này hả?LDS LDS
何の疑いもなく信じていた世界は偽りだった。
Chúa ơi, đúng là # đống bầy nhầyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一般相対性理論は疑いなく アインシュタインの最高傑作で 大きなスケールでの 宇宙の仕組みを明らかにし 1行の美しい方程式によって リンゴが木から落ちる理由から 時空間の始まりまで説明します
Cứ lặp lại như thế.Vì vậy dù ta có cố ý hay không, tổn thương người khác khôngthể làm ta hạnh phúcted2019 ted2019
ほかの人の行動のせいで疑いの嵐が生活に入り込むことがあったとしても,忠実で確固としていてください。
Nắm chắc vào!LDS LDS
疑いの種は,メディア,インターネット,現代の背教者によってまかれることがある
Nó là như vậyjw2019 jw2019
このことにより、ソ連による枢軸軍将兵捕虜の扱いが戦争犯罪と規定すべきかどうかについての疑いを投げかけることになったが、ソ連は「ジュネーブ条約から離れて扱うことにする」とし、何十万名もの捕虜の死を引き起こすこととなった。
Bà đã hại tôi!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,将来について思い巡らすとき,神の警告に疑いを抱かせようとするあざける者たちに影響されないようにしてください。
Về cơ bản thì vậy nhưng họ đã gọi tên emjw2019 jw2019
しかし,「信仰を強めてゆくなら,疑いは消え去ります」。
Rất tốt thưa ngài đại tajw2019 jw2019
なんか疑いの空気が漂っていますね
Phải tìm hiểu thôited2019 ted2019
ブルームは,自分が学生たちのこの問題に関する確信の正当性に異議を唱えようものなら,学生たちは,「私が2+2=4という等式に疑いを差し挟んでいるかのような」驚きをもって反応する,ということに気づきました。
Băng mỏng lắm rồi, đừng có mài thêm nữajw2019 jw2019
10 (イ)サタンが,単にヨブだけでなく,他の多くの人の忠誠にも疑いを差しはさんでいることは,どうして分かりますか。(
Scooby- Doo, cậu ở đâu?jw2019 jw2019
パウロの権威に疑いを差しはさみ,パウロの話す能力をみくびる人さえいました。(
Giờ thì hãy khiến cho Hitler ký vào đójw2019 jw2019
15 子どもが真理について疑いを抱いているなら,辛抱強く導くようにしましょう。
Nhưng... họ không bỏ mày à?jw2019 jw2019
疑いなく,その雄牛はエホバの無限の力の象徴です。
Ta không có ăn gianjw2019 jw2019
イエス・キリストの降誕のしるしが現れた数年後,サタンは福音が真実であることについて人々に疑いを抱かせるために誘惑を続けた。 そのことを生徒に説明する。
Tổng thống Kennedy dối trá về... mức độ dự phần của chúng ta trong cuộc đảo chính lật DiệmLDS LDS
疑いによる苦悩?
Đủ cả cho cháu mang về Barcelonajw2019 jw2019
人生の意味と目的に関する疑いは事実無根なのです。
Đây là điều xảy ra khi người ta...... gặp phải chướng ngại vậtLDS LDS
エホバの善良さや,神の命令に従うことの益について,疑いの種をまこうとします。
Tôi không cần thuyền của ông vào tối nay nữa đâujw2019 jw2019
キリストへの揺るぎない信仰の力によって,皆さんが罪や疑い,不信仰,不幸,苦しみという囚われの状態から解き放たれ,愛にあふれる天の御父から約束されたすべての祝福を受けられると証します。
Bà sẽ không thích thú chuyện nàyLDS LDS
□ 長老たちは群れを牧する時に,疑いを招くような状況をどのように避けることができますか
Giờ hãy kéo áo lên.Để tôi xem cơ thể của côjw2019 jw2019
もっともな不安を,怒りと疑いと非難の言葉を使って夫にぶつけたのです。 これは全人類が驚くほど堪能な言語に思えます。
Tôi tin rằng tấm bằng luật trong túi tôi đây khẳng định như vậyLDS LDS
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.