縮む oor Viëtnamees

縮む

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

teo

werkwoord
vi
thu nhỏ lại, bé dần lại, thường do tác động bất lợi nào đó
あさりが縮んで甘みがなくなるので、長時間放置しないでください。
Không để ngao quá lâu vì ngao sẽ teo lại mất ngọt
Ogawa Meruko

co

Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '縮む' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

縮みきった胃袋
Bao tử xẹp lép

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして 支配的ながら それだけが重要とは言えない競争や適者生存の役割は 少し縮んでスペースを作ります
Chúng ta đang làm chuyện khá lãng mạn vàted2019 ted2019
洗濯すると,新しい布切れが縮んで古い布を引っ張り,破れができてしまいます。
Anh bất ngờ à?jw2019 jw2019
小さな声が“そこの筋肉 縮んで”
Không khí không vào đượcted2019 ted2019
そうしたことを考えて,身の縮む思いでした。
Chúa ơi!Hẳn chúng đã đưa nó đi qua đâyjw2019 jw2019
最初は このツールを作りました デジタル空間側へ 突き抜けるペンです スクリーンに強く押し付けると 物理的に縮んだ部分が 画面の中にピクセルとなって表示されます
Chúng ta nên quay lại bờ biển thôited2019 ted2019
この時点では、密度と温度はヘリウムが核融合して炭素が生成するほどに高くなっており、ヘリウムフラッシュ現象が起こって、現在の250倍の半径から11倍にまで縮む
Cứ mở ra, chẳng có gì là riêng tư cảLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
球体 ボールに縮んたのですが...
Đưa hoàng hậu vềphòngted2019 ted2019
パキケファロサウルスには 頑丈なドームがあって 後頭部の小さな突起物は 同じく縮んでいきます
Anh biết anh phải làm gì rồited2019 ted2019
しかしながら、クラスメイトや近所の小学生も巻き込んで日々を過ごすうちに、二人の距離は次第に縮んでいくのであった。
Stricklands đã có thứ vũ khí đóLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
天然繊維の服はかなり保護になります。 化学繊維のものは熱で溶けたり縮んだりすることがあり,ひどいやけどの原因となりかねません。
Chúng tẩy não các cú khác biến họ thành nô lệjw2019 jw2019
内外からの力に順応する形で 伸びたり 縮んだり 曲がったりします
Hãy nói thầm vào tai tôited2019 ted2019
革製の服も熱で縮むことがあり,お薦めできません。
Nhưng ban đêm chúng tôi không thấy đườngjw2019 jw2019
会話する声が 聞こえてきました 小さな声が“そこの筋肉 縮んで”
Chúc # ngày tốt lànhted2019 ted2019
もし近づくことができたなら みなさんの耳も空間の 伸び縮みに共鳴するはずですよ
Cứu thương đâu rồi?ted2019 ted2019
脳は発達し 腸は縮みました
Số gần # nhất là thắngted2019 ted2019
ハイスピードビデオに戻ると 実際にこの鞍が縮み その後 伸びているのが見えました
Tôi sẽ cho họ biết anh ở đâuted2019 ted2019
そこで人類は地球の表面に 観測装置を作りました そのうちひとつは「LIGO」と呼ばれ 4kmに渡る空間の伸び縮みを 原子核のサイズ以下の正確さで 探知できます
Ông đùa à?Tôi đâu có làmted2019 ted2019
赤く色付けられた所に注目しましょう ここは 伸び縮みする足場と 染色体の結合部です
Ta gạt ngươi sao?ted2019 ted2019
空間は ブラックホールから 拡散しながら 同時に伸び縮みし 宇宙を激しく叩きます
Anh có biết rằng ở Liên Xô, ép buộc các nhà khoa học phải thay đổi nghiên cứu của họ để phù hợp với ý thức hệted2019 ted2019
もし,縮んでいない新しい布切れを古い布に縫い付けるなら,どうなるでしょうか。
Tôi nghe nói Bureau có gửi điệp viênjw2019 jw2019
この同じ動物が 眠ってしまうまで待つと CSFが 脳内を駆け巡るのが見えます 同時に分かった事は 脳が眠ると 脳細胞が縮み 脳細胞間の隙間が広がり CSFが流れ易くなり 老廃物を排出させます
Cả # cậu đều là những thằng ngốc, làm phí thời gian của tôi!ted2019 ted2019
そのような袋は,使わない時には煙突のない部屋の火のそばにつるされ,縮んでしわだらけになることもあったでしょう。
Bài này ở cung Đô nhé?jw2019 jw2019
スティギモロクの後頭部の角は 縮んでいきます つまりドームが大きくなるにつれて 角は小さくなっていきます
Các ông không thể tống tiền chúng tôi đượcted2019 ted2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.