繋ぎ止める oor Viëtnamees
繋ぎ止める
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Nối lại
giữ chân (nhân viên)
giữ liên kết
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giữ quan hệ lâu dài · níu kéo · nối liền
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
歩みを止める必要はありません
Thỉnh thoảng, thành phố của chúng ta đầy rẫy những kẻ như vậyted2019 ted2019
質問をした男の人は,『良い隣人は,足を止めて,傷ついた人をかいほうした人です』と答えました。 それでイエスは,『そのとおりです。
Chúng gây ra điều tồi tệ cho cổ họng của anhjw2019 jw2019
私はすっかり夢中になってしまい もう止められませんでした
Anh chỉ cần lấy tiền trong mấy sấp giấy tờ thôi phải không?ted2019 ted2019
閉塞性睡眠時無呼吸の場合,のどの奥の上気道が実際に閉じて,空気の流れを止めます。
Anh muốn miếng thịt rán không?jw2019 jw2019
一刻を争う状況で 悪者を止められる手段を解放したのです
Tôi chỉ muốn bà hiểu điều nàyted2019 ted2019
例えば,ある手術のために歩くことや話すことがとても不自由になった一姉妹は,夫に人通りの多い歩道の近くに車を止めてもらえば雑誌活動ができることに気づきました。
Bước vào một khoảng rừng thưa ta thấy trước tiên là con gà tây cao #mjw2019 jw2019
わたしたちの多くは,携帯電話でメールを読むために,どのようなことを行っていてもすぐにその手を止めます。 わたしたちは,主からのメッセージにもっと重きを置くべきではないでしょうか。
Có một chuyện lớn xảy ra giữa tôi và cậuLDS LDS
結局のところ 企業は地下水の汚染を 止めたのも 10歳児たちを雇うのを止めたのも 経営者たちがある朝目覚めて それが正しいと判断したからではありません
Chúng ta lại phải làm việc này rồited2019 ted2019
伝染を止めることなしには 世界はエイズにうまく対処することはできません
Hãy ra ngoài nàyted2019 ted2019
私たちがこの見えざる 経済を 可視化しない限り 今も続く 貴重な大自然の資産の 損失を止めることはできません
Nhập biểu thức cho hàm. Biến là t. Ví dụ: cos(tted2019 ted2019
ドイツ,ウェストファーレン州ミュンスター市の中心部には,初めて訪れる人が必ずと言っていいほど足を止めて見上げるものがあります。 それは教会の塔につるされた三つの鉄製のおりです。
Terry, là tôijw2019 jw2019
CL: ここでいったん止めます
Những vũ khí này, thưa ngài Stark- Nếu mục đích của ông làted2019 ted2019
心は不実ですから,家の中,アパート,止めた車の中,そのほかどこでも,間違った行為を誘う状況が生まれるような場所で二人きりにならないようにするのが賢明でしょう。(
Được rồi, Allen.Vào trongđijw2019 jw2019
当然 反応は芳しくありませんでした 虐殺を止める為の 軍隊派遣と同様 殺人者をキャンプから つまみ出す事もできない
Warden, ông là một người đàn ông thông minhted2019 ted2019
では 手遅れになる前に 石炭からのCO2排出を止める方法は?
Cậu bé rất hào hứngted2019 ted2019
♫ 子供達の踊りを止めたいなんて ♫
Xin lỗi đã đánh thức emted2019 ted2019
核兵器を廃止し それを生産するための材料の 供給を止めること 30年掛かるという専門家もいます
Xin chào quý bàted2019 ted2019
いったん始めると 止められません
Vì cái quái gì tôi phải trả #. # cho thứ mà có thể làm giả trên màn hình desktop của cậu?ted2019 ted2019
相手を傷つける言葉を口にする前に自分を止めたのは,いつが最後だろうか。
Chú là điệp viên quốc tế của CIA... từ cơ sở ở Trung Quốc.Có người muốn chú chết. Và Larry là sát thủ Nga, được chưa?LDS LDS
我々は21歳で学ぶことを止める訳にはいかないのです
Tao phải làm một lon Red Bull cái đãted2019 ted2019
自然の力がダムを破ることはだれにも止められない。
Hãy nhập số hiệu cổng của máy phục vụ ủy nhiệm HTTP. Giá trị mặc định là #. Một giá trị thường dùng khác làjw2019 jw2019
ある研究者は,「やがて遺伝子操作技術が利用できるようになり,老化を止め,多分それを逆転させることによって[我々の]救いとなることを......楽観的に信じて」いるとさえ言ったとされています。
Lấy cái sơn hoa kia kìajw2019 jw2019
6年半にわたる 180名の研究者の努力の結果 研究所は数々の 驚くような開発をしました 今日はそのうちの三つを紹介します 地球の資源を使い尽くすのを止め 代わりに 必要なエネルギーの全てが その場で 安全かつクリーンに低コストで賄えます
Đi kiếm mấy li xirô sơri đi!ted2019 ted2019
相手を傷つける言葉を口にする前に自分を止めたのは,いつが最後だろうか。
Để tôi giải thíchLDS LDS
そしてとても力強く 素晴らしい事が起こります 次第にあなたは気づき始めるのです 彼らはあなたであり 彼らはあなたの一部で 彼らは家族の一員であるあなた自身だと 私たちは傍観者でいることを止めて 行動する人 影響を与える人に なっていくのです そして私たちは仲間になっていきます
Đây là bánh mì, thực phẩm hàng ngày ở Franco Tây Ban Nha giữ gìn sự sống cho đồn điền này!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.