開幕戦 oor Viëtnamees
開幕戦
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Trận khai mạc
Trận mở màn
Trận đấu khai mạc
trận mở màn
日本はまもなくワールドカップの開幕戦に突入します
Nhật Bản sắp bước vào trận mở màn World Cup
trận ra quân
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アポピス が 夜な夜な 戦 う の が 負担 に な っ て る
Trung tâm.Đã quay xe. POTUS đang vềOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
覚えている方もおいででしょうが イタリア対フランス戦でジタンが頭突きをしました
Đó cũng là lúc mọi việc bắt đầuted2019 ted2019
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Vậy cậu biết là mình sẽ ở ngoài đó...... đối mặt với # môi trường khắc nghiệt nhất mà con người từng biết...... mà không cần huấn luyện và chỉ chờ sự việc diễn ra thế nào sao?LDS LDS
♪ もし 君 が 戦 い た い なら
Chắc có người rìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 すると この 度 たび は、レーマン 人 じん も 激 はげ しく 戦 たたか った。 レーマン 人 じん は いまだ かつて 知 し られて いない ほど、すなわち、 両者 りょうしゃ の 戦 せん 争 そう が 始 はじ まって 以 い 来 らい 一 いち 度 ど も なかった ほど、 非 ひ 常 じょう に 大 おお きな 力 ちから と 勇 ゆう 気 き を 奮 ふる って 戦 たたか った。
Ý tôi là, đó chính xác là những gì tôi đang nóiLDS LDS
33 わたし は 激 はげ しく 怒 いか って 誓 ちか い、 地 ち の 面 おもて に 1 戦 せん 争 そう が ある よう に 定 さだ めた。 そこで、 悪 あく 人 にん は 悪 あく 人 にん を 殺 ころ し、 恐 きょう 怖 ふ が すべて の 人 ひと に 及 およ ぶ で あろう。
Tôi tôn trọng anh, chấp nhận anh bất đồng ý kiến.Nhưng # người nổi loạn đủ rồiLDS LDS
彼らが示す非常な経済性と優秀さは,人間の空中戦戦略家たちがうらやむほどのものである」。
Có phải câu này chúng ta luôn luôn nói?jw2019 jw2019
あなた は 戦 わ な い って い う の ?
Được rồi, mấy đứa, yên nào!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 ところで、レーマン 人 じん と レムエル 人 じん 、それに イシマエル 人 じん は レーマン 人 じん と 呼 よ ばれて いた ので、この 戦 たたか い は ニーファイ 人 じん と レーマン 人 じん と の 間 あいだ で 行 おこな われた もの で あった。
Vậy anh chuyển trường thật à?LDS LDS
12 まことに 彼 かれ ら は もう 一 いち 度 ど 、すなわち 三 度 ど 目 め の 戦 たたか い に 出 で た が、 同 おな じ よう に 損害 そんがい を 被 こうむ った。 そして、 殺 ころ されなかった 者 もの たち は、ニーファイ の 町 まち に また 帰 かえ った。
Chắc chắn là koLDS LDS
私 の 父 が 本当 の 戦争 を 戦 っ て 勝 っ た
Thế thì cần phải biết lịch trình ngày cuối cùng của ông taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 そして 彼 かれ ら は、 戦 たたか う 準 じゅん 備 び を して、アンテパス と 呼 よ ばれて いる 山 やま の 頂上 ちょうじょう に 集 あつ まって いた。
Ta đã nói với ông, đó chỉ là hình bóng những thứ đã diễn ra thôiLDS LDS
自ら を 守 る こと が でき な い 者 の ため に 喜 ん で 戦 い ま す
Đó là các pha của Sao Kim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたし も 戦 い た い
Tôi đã từ bỏ tuổi xuân của mình# lầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
北側 で は 銃撃 戦 で す
Các người là ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すゑなか(季長)いけ(以下)三き(騎)いたて(痛手)を(負)ひ、むま(馬)い(射)られては(跳)ねしところに、ひせん(肥前)のくに(国)の御け人(御家人)しろいし(白石)の六郎みちやす(通泰)、こちん(後陣)より大せい(大勢)にてか(駆)けしに、もうこ(蒙古)のいくさ(戦)ひ(引)きしり(退)そきて、すそはら(麁原)にあ(上)かる。
Hôm qua em đi ra cửa hàng vì nhà hết # số đồ đạcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在のインディアナ州内で起こった他の戦闘には、ウェイン砦の包囲戦、ピジョン・ルーストの虐殺、およびミシシネワの戦いがあった。
Ta đã làm thế nào?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 そこで わたし は、 民 たみ の 中 なか の 女 おんな 子 こ 供 ども を 荒 あ れ 野 の に 隠 かく れ させた。 そして、 武 ぶ 器 き を 持 も てる 男 おとこ たち を、 年 とし 老 お いた 者 もの も 若 わか い 者 もの も 皆 みな 、レーマン 人 じん と 戦 たたか う ため に 集 しゅう 合 ごう させ、それぞれ の 年齢 ねんれい に 応 おう じて 整列 せいれつ させた。
Chúa đã đáp lại lời cầu nguyện của tôiLDS LDS
2 見 み よ、すでに その 町 まち は 再建 さいけん されて おり、モロナイ は 町 まち の 境 さかい の 近 ちか く に 軍 ぐん 隊 たい を 配 はい 備 び して いた。 そして 彼 かれ ら は、レーマン 人 じん の 矢 や と 石 いし を 避 さ ける ため に、 周 しゅう 囲 い に 土 つち を 盛 も り 上 あ げて おいた。 レーマン 人 じん は 石 いし と 矢 や で 戦 たたか った から で ある。
Em cá em có thể ở đây lâu hơn anh đấyLDS LDS
これ が 最後 の 戦 さ だ な
Hắn có chìa khóa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は 冷静 に 戦 う
Khủng bố chuyên nghiệp.- "... vũ trang đầy đủ! 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それから 彼 かれ は アムギド 王 おう と 戦 たたか う ため に 出 で て 行 い き、 両者 りょうしゃ は 長年 ながねん の 間 あいだ 戦 たたか った。 その 間 あいだ に コム は アムギド に 対 たい する 支 し 配 はい 権 けん を 得 え て、 王 おう 国 こく の 残 のこ り も 治 おさ める 権 けん 力 りょく を 手 て に 入 い れた。
Tên Hancock này chắc chắn đang buồn đời và hắn dùng thành phố này để tự tiêu khiển, thoả mãn chính hắnLDS LDS
俺 たち も 戦 う ん だ
Anh không biết nhưng ngoài kia không an toànOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 新 あたら しい 法 ほう 律 りつ 、まことに、 自 じ 分 ぶん の 1 悪 あく 事 じ に かなう 法 ほう 律 りつ を 制定 せいてい して 民 たみ の 間 あいだ に 発 はっ 布 ぷ し、その 法 ほう 律 りつ に 従 したが わない 者 もの は だれ で あろう と 殺 ころ させ、 自 じ 分 ぶん に 背 そむ く 者 もの に は だれ で あろう と 軍 ぐん 隊 たい を 派 は 遣 けん して 戦 たたか わせ、できれ ば それら の 者 もの を 滅 ほろ ぼそう と する から で ある。 この よう に、 不 ふ 義 ぎ な 王 おう は あらゆる 義 ぎ の 道 みち を 曲 ま げる。
Okay, sẵn sàng chưa?LDS LDS
振戦を伴うことは少ない。
Nếu tao phải làm cái việc nguy hiểm đó thì mày cũng phải làm cái gì đấy chứLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.