半分 oor Sjinees

半分

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

naamwoord
蔵書の半分以上が昨夜の火事で焼失してしまった。
我的書有過數被昨晚的那場火災燒毀了。
Open Multilingual Wordnet

一半

naamwoord
仕事は半分終わった、やっと休憩できる。
我已經做完了一半工作,現在可以休息一下了。
Open Multilingual Wordnet

一半 二分之一

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

半场 · 半數 · 大约一半的

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

4半分
四分之一
四半分
四分之一
半分だけ
大约一半的
スピードダウン (半分)
放慢,减半 · 減慢速度,一半
自分はできると信じなさい。そうすれば、目的の半分は達成されている。 - セオドア・ルーズベルト
相信自己能做到,你就已經成功了一半。─ 美國老羅斯福總統 狄奧多‧羅斯福
1文の半分 /半文钱
半文钱/ 1文の半分
さみしい夜を半分僕に預けて欲しい/希望把你寂寞的夜晚分我一半
希望把你寂寞的夜晚分我一半/さみしい夜を半分僕に預けて欲しい

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
50歳になる前に喫煙をやめる人の場合,喫煙を続ける人と比べて,その後の15年間に死亡する危険性は半分に減ります」。
那麼, 保羅 l, 你 要 加入 我們 嗎?jw2019 jw2019
そしてその半分が経過したが,今までに何が成し遂げられてきただろうか。
第七十三 条 违反 本法 第六十 条 的 规定 , 未经 煤矿 企业 同意 , 在 煤矿 企业 依法 取得 土地 使用权 的 有效 期间 内 在 该 土地 上 修建 建筑物构筑物 的 , 由 当地 人民政府 动员 拆除 ; 拒 不 拆除 的 , 责令 拆除 。jw2019 jw2019
石油をより効率的に使うだけで、使用量を半分にすることができます かかるのは 節約される1バレルあたり12ドルです
你 是 個 特例 獨行 的 人 , 不是 嗎 ?- 我 不是 特例 獨行 的 人ted2019 ted2019
2万3,000キロといえば,地球の外周の半分を超える長さに相当します。
我的? 辉 瑞 股票 升了 百分之 四十jw2019 jw2019
また,水中に半分ほど埋もれた木のそばを通ると,そこには大型の鳥が何羽か装飾品のようにとまっていました。
手动过滤时应用此过滤器(Fjw2019 jw2019
バクテリアの水分以外の重さの約半分は,生命の維持に不可欠な炭素で成っている。「
? 欢 迎上? 舰- 你 不? 会 后悔 的jw2019 jw2019
切り抜いて半分に折り,取っておきましょう
你 为什么不睡你的床? 什 么 不睡 你的 床?jw2019 jw2019
確かに,地球上の植物の造り出す酸素の半分はアマゾン川流域で生み出されると言われています。
我? 们 机 器 人 必? 须 保? 证 人? 类 的 持? 存在? 发 展jw2019 jw2019
1980年以降、世界の上位1%の人たちが成長から享受した恩恵は、下位半分の人が得たものの倍に相当します。
大? , 听? 着 , 我 正 去 洛 杉? 矶 去 听 音??imf.org imf.org
残りの半分の人々はどうでしょう?
不幸 的 是 ,? 这 就是 我 所? 谓 的 私人?? 间 了ted2019 ted2019
りんごの半分が腐っている。
您可在此修改此宏类型的名称、 描述和图标 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女はリンゴを半分にきった。
正复制多片断数据 CDTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その頃から現在に至るまでの月の後退の平均値は2.17±0.31 cm/yearであり、現時点の値の凡そ半分になる。
看 起? 来 有人 得?? 着 跳? 过 肯德基 炸? 鸡 店LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ホワイトボード(または,黒板)を半分に分け,片側に次の質問を書き,反対側に順不同で参照聖句を書きます。
上尉 說了 , 如果 你 老實 的話LDS LDS
つまり我々は世界最高峰のキッチンを半分ずつ2個持っています
第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 , 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 。 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定 。ted2019 ted2019
ギデオン に 遣 つか わされた 人々 ひとびと は 彼 かれ ら に、 自 じ 分 ぶん たち の 妻 さい 子 し に 起 お こった すべて の こと を 告 つ げ、また レーマン 人 じん に 自 じ 分 ぶん たち の 所 しょ 有 ゆう する すべて の もの の 半分 はんぶん を 貢 みつ ぎ 物 もの として 納 おさ める こと に よって、その 地 ち を 所 しょ 有 ゆう できる と、レーマン 人 じん から 認 みと められた こと を 話 はな した。
注意 , 法蘭 克 回到 好萊塢LDS LDS
それでも,世界が広告のために毎年費やす金額の半分以上は今なお米国が占めています。
你 在哪裡...? 你 會 穿 什麼 衣服?jw2019 jw2019
惑星間の飛行では常時(周回軌道にある場合は,半分以上の時間)太陽光線を何にも妨げられずに受けています。
我, 比特 阿 普 頓...... 要洗 滌 自己 看清...... 我的 不明智 行為....jw2019 jw2019
わたしたちは,神の言葉から見いだせる事柄に勝るものも,その半分の価値を持つものも知らない。
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去jw2019 jw2019
同様に世界中の 陸地の半分以上で更地を増やせば 地球規模の気候変動をひき起こします 地球規模の気候変動をひき起こします
你 是 純潔 的...... 還是 同 你 鄙視 的 西方 資本家 一樣 墮落? 對 我 而言 你 就是 奴隸ted2019 ted2019
コンバージョン達成日を起点として、設定した日数よりも前に発生した接点に対しては、達成当日に発生した接点の半分のクレジットしか割り振られません。
自由 撰稿人 , 史 蒂 夫 · 洛 佩? 兹 先生-? 对 ,? 对 , 就是 我support.google support.google
......最貧国の中には,平均寿命が富裕国のそれの半分になってしまった国もある」。
你 真? 厉 害 ! 我? 还 想 再? 见 到 你jw2019 jw2019
この穴は非常に深く,世界一高い約440メートルのシカゴのシアーズ・タワーも鉱山の半分までの高さにしかなりません。
这是哪种木材? 是 哪 种 木材?jw2019 jw2019
申 2:37; ヨシュ 13:8‐10)それで,ガドの部族が「アンモンの子らの土地の半分」を自分たちの部族の相続地の一部として得たと述べるヨシュア 13章25節の記述は,それより前にアモリ人がアンモン人から取った部分の土地を指していて,それはヨルダン川とヤボク上流との間に位置した領地であったと思われます。
他? 让 我? 帮 忙? 找 被 偷的? 东 西jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.