無事 oor Sjinees

無事

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

安然无恙

adjektief
家族が無事だったとはいえ,私はもう眠るどころではありませんでした。
虽然全家都安然无恙,但当晚我已经睡不着了。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

平安

adjektief
彼らは昨日無事に当地に着いた。
他們昨天平安抵達這裡。
Open Multilingual Wordnet

亳发无伤

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

亳髮無傷 · 安好 · 安然無恙 · 保险 · 和平 · 和平的 · 和睦 · 和谐 · 安全 · 安宁的 · 安心的 · 安詳 · 安静的 · 平静 · 无忧无虑的 · 无烦恼的 · 没有忧虑的 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,幸いなことに,無事救助されます。
? 这 里 的 某些人很 介意? 别 人?? 动 他? 们 的? 东 西jw2019 jw2019
そして ベッドに戻り 祈ったのです こっそりと神様に感謝しました あのミサイルが 自分の家に落ちなかったことと 家族が無事だったことへの感謝です
但 他? 们 的 确 留下 了 一?? 铁 路 。 法? 语 中表 示? 车 站的?? 词 “ Gare ” 也 流? 传 至今 。ted2019 ted2019
その真偽はともかく,神がご自分の約束どおり,箱船に入ったすべてのものが無事に生き残れるようにされたことは確かです。
也 來試 試- # 有 韻律 跳 啊 跳jw2019 jw2019
ある日など,もう少しで見つかるところでしたが,毛布の下に急いで聖書を隠し,無事でした。
初步 怀 疑案件 跟 最近 在 港澳 接?? 发 生的 黑? 帮 仇? 杀 活? 有? 关jw2019 jw2019
2008年11月28日、上海大場空港で初めての試験飛行を行ない、62分間飛行した後無事着陸した。
我? 们 有 一? 个 高尚 的 使命LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえ食料が乏しくても,また大勢の人が周りで船酔いにかかっていても,私はエホバが顧みてくださることに感謝しました。 そのおかげで無事到着することができたからです。
但 現在 他們 在 步入 圈套jw2019 jw2019
理論の上では,これにより,低地にいたエジプト人はでき死し,高台にいたと思われるイスラエル人は無事でいられたことになります。
那?? 关 系 , 有? 时 候 我 嘲笑 自己jw2019 jw2019
14:13)その時,エホバは海を退かせて逃れるための通路を設け,モーセはそこを伝ってイスラエル人を無事に東岸に導きます。
按下该按钮将放弃在这个对话框中所做的修改jw2019 jw2019
彼らは無事に任務を果たしたらしい。
袘 懈 谢懈 褋褌械 褌邪屑芯? 懈 褋 褌 械 褌 邪 屑 芯?- 袛 邪LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
幸いなことに,それらの物資は無事に届けられました。
他? 们 必? 须 教? 导 智慧??? 论 ...... 在 教??? 尔 文? 进 化? 论 同? 时jw2019 jw2019
しかし,引き戸が開いていたため,中にいた人々は荒れ狂う水の中にはい出し,岸まで無事に泳ぎ着くことができました。
當 你 見到 朋友們 這麼 做 時 似乎 覺得 很 有趣 , 於是 你 說jw2019 jw2019
さらに,進むべき方向についての情報も与えられ,最終的に目的地に無事に着くことができました。
船? 长 死 之前... 吩咐 我 要 把?? 个 交? 给你jw2019 jw2019
しかし,折よく連邦ハイウェー警察の介入があったおかげで,その町以外から来ていた兄弟たちは無事に家路に就くことができました。
她?? 来 都? 没 有 成? 为 你 真正 的 女朋友- 操 你? 妈 ,?jw2019 jw2019
大統領 は 無事 の よう で す
? 不能 因? 为 那? 样 送 我 坐牢 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,その旅は平穏無事だったわけではありません。
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契, 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的, 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决jw2019 jw2019
他の2隻は無事であった。
地球上 最?? 贵 的?? 产是 我? 们 自己的 人民LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女 達 が 無事 な の が 私 を 喜 ば せ ま す
剛才 # 名 最好 的 操 盤 手 辭職 沒有 任何 解釋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同機は緊急着陸に成功し、乗員乗客は全員無事だった。
暴? 风 雨 要? 来 了 ,? 这 里? 会 被 吹 得 七零 八 落LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,ローマ人によるそのエルサレム包囲の時には,無事に逃げる機会はもはやだれにもありませんでした。 ―ルカ 19:43,44。
我 不可能 養育 你們 兩個 人jw2019 jw2019
ガーウィン: 「この時期に羊は,餌を得るにも無事に冬を乗り切るにも,羊飼いの助けを必要とします」。
小孔 ... 看到 了- “ 巴 斯 光年 复 位? 钮 ...jw2019 jw2019
私たちは家に帰れたのです。 しかも無事で。
以前? 经 常 刷牙 每 餐 如此 像 我? 们 希望 的 那? 样jw2019 jw2019
札は一つ3500ドルで衛星タイムは500ドルなので 札が無事でありますように と思うわけです
哇 那 我 可要 再? 让 你 抓 一次 我的 胳膊 了ted2019 ted2019
無事に対岸に着いたときには本当にほっとしました。
你 會 再次 起舞傷痛 總會 逝去jw2019 jw2019
ペテロ第二 3:6)しかし,ノアとその家族の「八つの魂が無事に水を切り抜けました」。 ―ペテロ第一 3:20。
阿 里 是否? 违 反 誓言 告? 诉 我 ?jw2019 jw2019
兄弟たちは会場に無事に着きましたが,バプテスマをどこで施すか,また貴重な水をいかに上手に使うかという問題に直面しました。
在 該種 案件 如果 團伙 中 有 一人 被控 重罪 ...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.