ნათება oor Bengaals
ნათება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Bengaals
আলো
উজ্জ্বল
উজ্জ্বলত
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
ნუთუ ქუჩების, მოედნებისა თუ შენობების განათება უფრო ძლიერი და ლამაზია, ვიდრე ვარსკვლავების ნათება?
এর কারণ কি এই যে, রাস্তার, স্টেডিয়ামের এবং দালানকোঠার আলো নক্ষত্রের আলো থেকে আরও বেশি শক্তিশালী অথবা আরও বেশি সুন্দর?jw2019 jw2019
სინათლის რამდენად ძლიერი ნათება იყო ეს!
কী দীপ্তির ঝলকই না তা ছিল!jw2019 jw2019
ეს სწორედ ის დრო იყო, როცა მათ ‘ნათება უნდა დაეწყოთ’ (ესაია 60:1; ფილიპელთა 2:14, 15).
এটাই ছিল তাদের জন্য ‘দীপ্তিমতী হইবার’ সময়।—যিশাইয় ৬০:১; ফিলিপীয় ২:১৪, ১৫.jw2019 jw2019
9 სინათლის მრავალი ნათება ქრისტიანების ყოფაქცევას ეხებოდა.
৯ খ্রীষ্টীয় আচরণ সংক্রান্ত দীপ্তির বহু ঝলক ছড়িয়ে পড়ে।jw2019 jw2019
ამიტომ, მოციქულმა პეტრემ და მასთან ერთად რომის ჯარის ოფიცრის კორნელიოსის სახლში მისულებმა სინათლის ნამდვილად ბრწყინვალე ნათება იხილეს, როცა წმინდა სული პირველად გადმოვიდა წინადაუცვეთელ არაებრაელ მორწმუნეებზე.
(আমোষ ৩:২) তাহলে, এটা ছিল অবশ্যই প্রখর এক দীপ্তির ঝলক যা প্রেরিত পিতর এবং তার সঙ্গীরা যারা তার সাথে রোমীয় সেনাপতি কর্ণীলিয়ের ঘরে যাওয়ার সময় পেয়েছিলেন, যখন পবিত্র আত্মা প্রথমবার অছিন্নত্বক পরজাতীয় বিশ্বাসীদের উপরে নেমে আসে।jw2019 jw2019
ეს ცივი ნათება წარმოიქნება მაშინ, როცა ორგანული ნივთიერება ლუციფერინი ლუციფერაზას დახმარებით ჟანგდება.
এটার শরীরে জৈব পদার্থ লুসিফেরিন রয়েছে বলে এই আলো জ্বলে ওঠে, যে-পদার্থ লুসিফেরাস এনজাইম ও অক্সিজেনের বিক্রিয়ায় এমন আলো সৃষ্টি করে, যেটাতে কোনো তাপ নেই।jw2019 jw2019
სინათლის ქალაქში მნათობთა ნათება
দীপ্তির শহরে জ্যোতির্গণের ন্যায় প্রকাশ পাচ্ছেনjw2019 jw2019
13 ‘მნათობების მსგავსად, ჩვენი ნათება’ მოიცავს არა მარტო უმწიკვლო ქრისტიანული პიროვნების გამოვლენას, არამედ უფრო მნიშვნელოვანია იესოს წინასწარმეტყველური დავალების შესრულება: „ექადაგება ეს სახარება სასუფეველზე მთელს მსოფლიოს ყველა ხალხისთვის დასამოწმებლად.
১৩ আমাদের ক্ষেত্রে “জগতে জ্যোতির্গণের ন্যায় প্রকাশ” পাওয়ার অন্তর্ভুক্ত কেবলমাত্র পরিচ্ছন্ন খ্রীষ্টীয় ব্যক্তিত্বই প্রতিফলন করা নয়, কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যীশুর ভাববাণীমূলক আদেশটিও পালন করা: “আর সর্ব্ব জাতির কাছে সাক্ষ্য দিবার নিমিত্ত রাজ্যের এই সুসমাচার সমুদয় জগতে প্রচার করা যাইবে; আর তখন শেষ উপস্থিত হইবে।”jw2019 jw2019
4 სინათლის ბრწყინვალე ნათება გამოიკვეთა 1962 წელს რომაელთა 13:1-თან დაკავშირებით, სადაც ნათქვამია: „ყოველი სული დაემორჩილოს უმაღლეს ხელმწიფებას“.
৪ রোমীয় ১৩:১ পদকে কেন্দ্র করে ১৯৬২ সালে উজ্জ্বল এক দীপ্তির ঝলক দেখা যায়, যা বলে: “প্রত্যেক প্রাণী প্রাধান্যপ্রাপ্ত কর্ত্তৃপক্ষদের [“উচ্চতর কর্তাদের,” নিউ ওয়ার্ল্ড ট্রান্সলেশন] বশীভূত হউক।”jw2019 jw2019
აზროვნებასთან დაკავშირებული მათი პრინციპები და შემწყნარებლობა საზოგადოებაში ფართოდ მისაღები გახდა და „კოლეგიანტიზმის ოდესღაც ეული სხივის ნათება განმანათლებელთა ეპოქის ბრდღვიალა აისში გაიფანტა“.
যুক্তি আর সহনশীলতা সম্বন্ধে কলিজিয়ন্টদের নীতিগুলো যখন সমাজে ছড়িয়ে পড়ে, তখন “একসময়ের কলিজিয়ন্টবাদের নিঃসঙ্গ বাতি জ্ঞানালোকের উজ্জ্বল ভোরের আলোয় মিলিয়ে যায়।”jw2019 jw2019
სინათლის ადრინდელი ნათება დღეს
বর্তমান সময়ে প্রাথমিক দীপ্তির ঝলকগুলিjw2019 jw2019
იმ და მომდევნო კონგრესებზე სულიერი სინათლის მრავალი ნათება იყო (ფსალმუნი 96:11).
সেই সম্মেলন ও এর পরের সম্মেলনগুলোতে অনেক অনেক আধ্যাত্মিক দীপ্তির ঝলক প্রকাশ করা হয়েছিল।jw2019 jw2019
შეწყდა თუ არა სინათლის ნათება?
তখন কি জ্যোতি নিঃশেষ হয়ে গিয়েছিল?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.