კოჭლი oor Engels
კოჭლი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Engels
lame
en
unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs
„კოჭლი ირემივით იხტუნებს“ (ესაია 35:6)
“The lame will leap like the deer.”—Isaiah 35:6
crippled
gammy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
კოჭლი და სნეული რომ მოგყავთ, ბოროტება არ არის?
I' ve got to contact CTUjw2019 jw2019
მტკიცედ მჯერა, რომ შესრულდება ღვთის დანაპირები: „მაშინ [ღვთის ახალ ქვეყნიერებაში] კოჭლი ირემივით იხტუნებს“.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?jw2019 jw2019
„მაშინ ბრმებს თვალები აეხილებათ და ყრუებს ყურები გაეხსნებათ; მაშინ კოჭლი ირემივით იხტუნებს და მუნჯის ენა სიხარულით შესძახებს“ (ესაია 35:5, 6).
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementjw2019 jw2019
აგრეთვე არავინ იქნება კოჭლი, ბრმა თუ ყრუ-მუნჯი (ესაია 35:5, 6).
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsjw2019 jw2019
მალაქიას თანამედროვე მღვდლებს თუ გაიხსენებთ, უეჭველად გაგიჩნდებათ ზიზღის გრძნობა, რადგან ურცხვად მიჰყავდათ ღვთის სამსხვერპლოზე შესაწირავად ბრმა, კოჭლი და სნეული ცხოველები.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?jw2019 jw2019
წარმოიდგინეთ, ბრმა ხედავს, ყრუს ყველაფერი ესმის, მუნჯი სიხარულისგან მღერის, კოჭლი მყარად დგას ფეხზე და თავისუფლად სიარული შეუძლია!
The way things are at the momentjw2019 jw2019
„კოჭლი ირემივით იხტუნებს“ (ესაია 35:6).
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.jw2019 jw2019
მსხვერპლად მას ბრმა, კოჭლი და დასახიჩრებული პირუტყვი არ უნდა ამოერჩია.
It' s about copyrights.It' s about real estatejw2019 jw2019
„ბრმებს თვალები აეხილებათ და ყრუებს ყურები გაეხსნებათ; მაშინ კოჭლი ირემივით იხტუნებს და მუნჯის ენა სიხარულით შესძახებს“ (ესაია 35:5, 6).
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfjw2019 jw2019
მათ შორის იყო ბევრი ბრმა, კოჭლი, კეთროვანი და ყრუ.
You know, Mikejw2019 jw2019
უმეტესობა შეურაცხყოფდა იეჰოვას სახელს, უგულებელყოფდნენ მის სამართლიან კანონებს, ბილწავდნენ ტაძარს ბრმა, კოჭლი და სნეული პირუტყვის შესაწირავად მიყვანით და ეყრებოდნენ თავიანთ სიყრმის ცოლებს.
Non-legislative actsjw2019 jw2019
საულის მსახურმა ციბამ უთხრა დავითს, რომ იონათანს ჰყავდა კოჭლი ვაჟი, მეფიბოშეთი.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesjw2019 jw2019
ისინი ცდილობდნენ თავის გამართლებას, მაგრამ იეჰოვამ შეახსენა მათ, რომ მისთვის ბრმა, კოჭლი და სნეული ცხოველი მიჰყავდათ მსხვერპლად, შემდეგ ჰკითხა: მოეწონებოდა მათ გამგებელს ასეთი შესაწირავი?
Did you bring what we discussed?jw2019 jw2019
„კოჭლი ირემივით იხტუნებს“ (ესაია 35:6)
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppjw2019 jw2019
მოგყავთ ნატაცები, კოჭლი და სნეული.
Leo, you are a very sweet, really funny guyjw2019 jw2019
‘მათ წაბილწული პური მიაქვთ სამსხვერპლოზე’ და „კოჭლი და სნეული“ ცხოველი მიჰყავთ შესაწირავად (მალაქია 1:2, 6—8).
Did you talk to him?jw2019 jw2019
და მოგყავთ ნატაცები, კოჭლი და სნეული; ძღვენიც ასეთივე მოგაქვთ — როგორ მეამოს მისი მიღება თქვენი ხელიდან?“
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
18 ამიტომაც, იეჰოვამ საფუძვლიანად დასწყევლა თვალთმაქცები, რომელთაც ვარგისი პირუტყვი ჰყავდათ, მაგრამ სამსხვერპლოდ მღვდელთან ბრმა, კოჭლი ან სნეული მიჰყავდათ — შესაძლოა, მიათრევდნენ კიდეც.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessjw2019 jw2019
საინტერესოა, რომ ბერძნული სიტყვა, რომელიც აქ გადმოთარგმნილია სიტყვით „გამოასწორეთ“ მიეკუთვნება ტერმინს, რომელიც ქირურგიაში გამოიყენება ძვლის ისე ჩასმის აღსაწერად, რომ ადამიანი მთელი ცხოვრების განმავლობაში არ დარჩეს კოჭლი.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
სწორედ მათ მიჰყავდათ ბრმა, კოჭლი და სნეული პირუტყვი მღვდლებთან შესაწირად.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsjw2019 jw2019
როცა წამოვიზარდე ჩემი ოჯახის წევრები მამცირებდნენ და მეუბნებოდნენ, რომ კოჭლი და ყრუ ვიყავი.
I just thought it would be easier for usjw2019 jw2019
ისინი შეურაცხყოფდნენ ღმერთს ბრმა, კოჭლი და სნეული ცხოველების მსხვერპლად შეწირვით, ის კი უარყოფდა თაყვანისცემის ასეთ ფორმას (მალაქია 1:6–8).
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionjw2019 jw2019
როდესაც ჰკითხეს, თუ როგორ განკურნა კოჭლი მათხოვარი, მოციქულმა მიუგო: „ცხადი იყოს ყველა თქვენგანისა და მთელი ისრაელის ხალხისათვის, რომ იგი თქვენს წინაშე ჯანმრთელი დგას იესო ქრისტე ნაზარეველის სახელით, რომელიც თქვენ ჯვარს აცვით და რომელიც ღმერთმა აღადგინა მკვდრეთით.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.jw2019 jw2019
ბრმას თვალები აეხილება, ყრუს სმენა დაუბრუნდება და კოჭლი ირემივით იხტუნებს.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefjw2019 jw2019
ზემოხსენებულ ჟურნალში ნათქვამი იყო, რომ «მის დასახმარებლად მოცვივდნენ მისი „უსინათლო“, „კოჭლი“ და „ხეიბარი“ ამხანაგები, რომლებიც სხვა სატრანსპორტო საშუალებებთან მათხოვრობდნენ“, და ქვები, ხელკეტები და ყავარჯნები დაუშინეს ავტომობილს, ბოლოს კი ახალგაზრდა მძღოლი გარეთ გადმოათრიეს.
He chooses to diejw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.