თესლი oor Spaans
თესლი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
semilla
es
Óvulo fertilizado que contiene un embrión que crea una nueva planta al germinar.
მისი ცოდვის თესლი, როგორც ჩანს, რამდენიმე ხნით ადრე იყო ჩათესილი.
Es obvio que se habían sembrado las semillas del pecado durante un espacio de tiempo.
semen
es
Líquido orgánico, que por lo general contiene los espermatozoides y se excreta de las gónadas de los machos para la reproducción.
esperma
es
Líquido orgánico, que por lo general contiene los espermatozoides y se excreta de las gónadas de los machos para la reproducción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
semilla
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ებრაელთა 11:17-19 ამბობს: „რწმენით მიიყვანა აბრაჰამმა მსხვერპლად ისააკი, როცა გამოიცადა, და რაკი აღთქმა ჰქონდა, სწირავდა მხოლოდშობილს, რომელზეც ნათქვამი იყო: ისააკში დაგერქმევა შენ თესლი.
Entonces, moriránjw2019 jw2019
ამ დროს ღვთის მსახურებს განსაკუთრებით აინტერესებდათ, ვინ იქნებოდა თესლი.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando lacontratación de personal especializado en cuestiones de salud públicajw2019 jw2019
ზოგი თესლი ერთი წლის შემდეგ იზრდება, ზოგიც რამდენიმე სეზონის განმავლობაში მოთმინებით ელის ხელსაყრელ კლიმატურ პირობებს.
No sabes un carajo de verdadjw2019 jw2019
მობინადრესთან მისვლის დროს ვცდილობთ, ბიბლიური ჭეშმარიტების თესლი ჩავთესოთ.
A ella no le importajw2019 jw2019
მათეს 13:24—26-ში ციტირებულია იესოს სიტყვები: „ზეციერი სამეფო ჰგავს კაცს, რომელმაც კარგი თესლი დათესა თავის მინდორში.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente Reglamentojw2019 jw2019
7 რადგანაც თესლი, რომელიც ითესება, არის „სიტყვა სასუფეველზე“, ნაყოფის გამოღება ეხება ამ სიტყვის გავრცელებას — მისი სხვებისთვის გადაცემას (მათე 13:19).
Editar manualmente los archivos de configuraciónjw2019 jw2019
9 იესომ თქვა, რომ ზოგი თესლი გზის პირას ვარდება და ითელება.
Lisa, suelta la llamadajw2019 jw2019
ეჭვების თესლი მასმედიის, ინტერნეტისა და განდგომილების მიერ ითესება.
Hiciste un buen trabajo, muchachitajw2019 jw2019
იყო „თესლი ჩაგდებული“, ანუ ადამიანთა შთამომავლობა ჩასახული, ადამისა და ევას შეცოდებამდე?
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?jw2019 jw2019
საზღვარგარეთის ქვეყნების ქირურგები, მეცნიერები, იურისტები, მფრინავები, მღვდლები, პოლიციელები, ტაქსის მძღოლები, ინჟინრები, მასწავლებლები, სამხედრო პერსონალი და პოლიტიკოსები არიან მათ შორის, რომლებმაც სამეფოს შესახებ ცნობა ასეთნაირად გაიგეს და ჭეშმარიტების თესლი ასაყვავებლად შორეულ ქვეყნებში წაიღეს (კოლასელთა 1:6).
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasjw2019 jw2019
(დაბადება 3:15). იეჰოვას მიერ აბრაამთან დადებული კავშირი მიუთითებდა, რომ თესლი, რომელიც სატანის საქმეებს გააქარწყლებდა, პატრიარქის საგვარეულოდან იქნებოდა.
¿ Qué confianza es esa?jw2019 jw2019
ზუსტად ისე, როგორც ადრეული თესლი ითხოვს ძალისხმევასა და მოთმინებას, ასევე მრავალი დალოცვა ზეცაში.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLDS LDS
მაგრამ, უნდა აღინიშნოს, რომ იესოს მაგალითში თესლი არ იცვლება და არ იქცევა ცუდ თესლად ან დამპალ ნაყოფად.
Te lo suplicojw2019 jw2019
იეჰოვამ თქვა, რომ აღთქმული თესლი იაკობის შთამომავლობით მოვიდოდა (დაბადება 28:13–15).
Qué pregunta tan tontajw2019 jw2019
ჩვენი მიზანი იყო, რაც შეიძლება მეტი ჭეშმარიტების თესლი ჩაგვეთესა (ეკლ.
Habéis hecho un buen serviciojw2019 jw2019
გარდა ამისა, უდავოა, ენოქს სჯეროდა, რომ მოვიდოდა იეჰოვას მიერ აღთქმული თესლი, რომელიც თავს გაუჭეჭყავდა სატანას და აღმოფხვრიდა ყოველგვარ ბოროტებას, რაც სატანის სიცრუის შედეგად არსებობს (დაბადება 3:15).
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de lacantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondajw2019 jw2019
მისი ცოდვის თესლი, როგორც ჩანს, რამდენიმე ხნით ადრე იყო ჩათესილი.
¿ Qué, Angela?jw2019 jw2019
თესლი კვლავაც დავითის საგვარეულოდან მოვიდოდა (ეზეკიელი 21:30–32).
Muchas gracias, señorjw2019 jw2019
იეჰოვამ აგრეთვე აბრაამის ძეს ისაკს და ისაკის შვილს იაკობს უთხრა, რომ ღმერთის ‘დედაკაცის’ ‘თესლი’ წარმოიშობოდა მათ შთამომავლობით ხაზში (დაბადება 26:1–5; 28:10–14).
Él se fue a Tokyo por negociosjw2019 jw2019
იესომ თავად ახსნა, რომ „კარგი თესლი“ „სამეფოს ძეებს“ განასახიერებდა, ხოლო სარეველა — „ბოროტის ძეებს“.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesjw2019 jw2019
უკვე თითქმის 2000 წელი გავიდა მას შემდეგ, რაც თესლი — იესო ქრისტე — დედამიწაზე მოვიდა და გამოგვისყიდა, რათა მარადიულად ცხოვრების პერსპექტივა გვქონოდა როგორც ჩვენ, ისე იმ ერთგულ მოწმეებს, როგორიც ენოქი იყო.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?jw2019 jw2019
მიწათმოქმედმა იცის, როდის უნდა დათესოს თესლი.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesjw2019 jw2019
მაგრამ, ძირითადად, ამ დანაპირების სულიერი გაგებით შესრულებაში აბრაამის თესლი ერთი სრულყოფილი მამაკაცი იყო.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?jw2019 jw2019
„დილით თესე თესლი და საღამომდე ნუ დაასვენებ ხელს, რადგან არ იცი, რაში მოგემართება ხელი“ (ეკლ.
¿ Y la policía alemana?jw2019 jw2019
8 ამასობაში სატანა ფხიზლად ელოდებოდა, თუ ვინ იქნებოდა დედაკაცისგან შობილი ნაწინასწარმეტყველები თესლი, რომლის შესახებაც იეჰოვამ თქვა, რომ გველს თავს გაუჭეჭყავდა.
Esto es zona restringidajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.