მოთხოვნა oor Spaans
მოთხოვნა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
aviso
consulta
demandar
es
Desear un servicio o bien, frecuentemente sin dar nada a cambio.
რომლებსაც დაბალი მოთხოვნა აშინებთ და ინვესტირებას არ ახორციელებენ.
que, por temor a la baja demanda, la reproducen al no invertir,
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mensaje de asistencia por voz · pedir · preguntar · solicitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 მეოთხე მოთხოვნა ღვთის მოწონების მისაღწევად არის ის, რომ ღვთის ჭეშმარიტი მსახურები მხარს უნდა უჭერდნენ ბიბლიას, როგორც ღვთის მიერ შთაგონებულ სიტყვას.
jeringas precargadas con # mljw2019 jw2019
მომსახურე უნდა იყოს ერთი ცოლის ქმარი“ (ეს მოთხოვნა ეხებოდა მამაკაცებს, რომლებსაც სხვადასხვა პასუხისმგებლობა ეკისრათ.
¿ Se lo contaste?jw2019 jw2019
ძალიან მძიმე მოთხოვნა ხომ არ არის ადამიანებისთვის ღვთის ნორმების დაცვა?
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasjw2019 jw2019
ამ ამბავს აზრი არ ექნებოდა ვან დერ სტენს რომ არ შეესრულებინა ეს კადნიერი მოთხოვნა“.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor segurojw2019 jw2019
ბევრი უცხოელი ისრაელში სავაჭროდ ჩადიოდა, ამიტომ მათ სარგებელს ახდევინებდნენ. ეს სამართლიანი მოთხოვნა იყო, რადგან თავად უცხოელებიც სარგებლით გასცემდნენ თანხას.
Nombre de la administración ...jw2019 jw2019
ჩვენ ეს დავიწყეთ პაკისტანში, მოძრაობით სახელად "ხუდი", სადაც ჩვენ ვმუშაობთ ადგილზე ახალგაზრდების წასახალისებლად, რომ შექმნან ჭეშმარიტი მოთხოვნა დემოკრატიულ კულტურაზე.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloted2019 ted2019
12 უპირველეს ყოვლისა, როგორც უკვე დავინახეთ, მეათედის გაღება არ იყო პირადი არჩევნის საკითხი; თითოეული ისრაელი ვალდებული იყო, შეესრულებინა ეს მოთხოვნა.
Diga la naturaleza de su emergenciajw2019 jw2019
პირველი ინსტანციის სასამართლომ დააკმაყოფილა მამის მოთხოვნა და ბავშვის მეურვედ ის დანიშნა.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?jw2019 jw2019
მაგრამ, ხომ არ გაღიზიანებთ ფულის ასეთი დაჟინებული მოთხოვნა ან შეურაცხმყოფლად ხომ არ მიიჩნევთ ამას?
Casillero #, Estación Centraljw2019 jw2019
დაფიქრდით, არის ეს მეტისმეტის მოთხოვნა?
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente Anexojw2019 jw2019
ერთ-ერთი მოთხოვნა ცოლის მატერიალურად უზრუნველყოფაა.
Una y otra vezjw2019 jw2019
სწავლულების აზრით ახ. წ. პირველი საუკუნისთვის იუდეველთა რელიგიურმა წინამძღოლებმა ეს მოთხოვნა, რომელიც მხოლოდ მღვდლებს ეხებოდა, არალევიანებსაც დაუდგინეს.
Puede que hoy lo hagajw2019 jw2019
ტოტალიტარიზმია წერა-კითხვის და არითმეტიკის სწავლების მოთხოვნა?
Tú vas a pasar una Navidad maravillosated2019 ted2019
6 მესამე მოთხოვნა, რომელიც აუცილებელია ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობისთვის, არის ღვთის სამეფოს განდიდება, როგორც ერთადერთი სამართლიანი და არსებობისუნარიანი სახელმწიფოსი, რომელიც გადაწყვეტს ადამიანთა მმართველობის პრობლემებს.
Es el azufrejw2019 jw2019
მაგრამ, თუ ეს ასე არ არის, გამოდის, რომ ატყუებს ხელქვეითებს, რადგან შეუძლია დააკმაყოფილოს მათი მოთხოვნა.
No lo distraeré más de sus invitadosjw2019 jw2019
რაც არ უნდა გასაკვირი იყოს, მოთხოვნა დააკმაყოფილეს.
Estaba atrás de este plano.Está muy bien hechojw2019 jw2019
ბ) ღვთის რომელი მოთხოვნა იქნება განხილული მომდევნო სტატიაში?
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema deindemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
რა მოითხოვა ისრაელმა, და რატომ იყო ეს მოთხოვნა არაგონივრული?
El era como un chico diferentejw2019 jw2019
დიახ, ღვთის ეს მოთხოვნა ტვირთად კი არ გვაწვება, არამედ სიხარულს გვანიჭებს!
¿ Pan tostado?jw2019 jw2019
როგორ უნდა შევასრულოთ რწმენის შესახებ მოთხოვნა?
Eso, firma allíjw2019 jw2019
1953 წლის ოქტომბერში, მას შემდეგ, რაც შვიდი დღის განმავლობაში სასამართლოს ცხრავე მოსამართლე ისმენდა ამ საქმეს, ჩვენი მოთხოვნა დაკმაყოფილებულ იქნა.
El paso está bloqueadojw2019 jw2019
არის თუ არა ეს ის მოთხოვნა, რომელსაც სინდისის მიხედვით უნდა დაემორჩილონ იეჰოვასადმი მიძღვნილები?
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.jw2019 jw2019
რატომ უგულებელყო ნაყამანმა თავიდან იეჰოვას მოთხოვნა?
La tenía el tipo fritojw2019 jw2019
ამიტომაც ხალხის მხრიდან მიწიერი მეფის მოთხოვნა დიდი კადნიერება იყო.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.jw2019 jw2019
ამიტომაც მარადიული სიცოცხლის იმედთან დაკავშირებით მან ერთი მოთხოვნა დააწესა.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.