უკრაინა oor Spaans
უკრაინა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
Ucrania
es
País de Europa oriental, cuya capital es Kiev.
ამ წელს ჩემპიონატს ერთდროულად ორი ქვეყანა, პოლონეთი და უკრაინა უმასპინძლებს.
Este año los países anfitriones de la fase final serán Polonia y Ucrania.
ucrania
ამ წელს ჩემპიონატს ერთდროულად ორი ქვეყანა, პოლონეთი და უკრაინა უმასპინძლებს.
Este año los países anfitriones de la fase final serán Polonia y Ucrania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ლვოვში (უკრაინა) პოლიციელმა კონგრესის ერთ-ერთ დელეგატს უთხრა: „თქვენ გამოირჩევით იმით, რომ სხვებს სიკეთეს ასწავლით, საუბრობთ ღმერთზე და არ იწონებთ ძალადობას.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFjw2019 jw2019
უკრაინა. „იეჰოვას მოწმეები თავიანთ შვილებს მაღალზნეობრივ პრინციპებს უნერგავენ.
Hace tiempo que no oigo mi nombrejw2019 jw2019
ამ წელს ჩემპიონატს ერთდროულად ორი ქვეყანა, პოლონეთი და უკრაინა უმასპინძლებს.
¿ No se habrá casado con un perro?jw2019 jw2019
კიდევ ერთი ცვლილება — უკრაინა
Confirmadojw2019 jw2019
ეს მუხლები თანამდებობის პირებთან საუბრისას სიმშვიდის შენარჩუნებაშიც დამეხმარა“ (ანდრეი, უკრაინა).
No se administre la inyección usted mismojw2019 jw2019
▪ უკრაინა: იანვარში 100 129 მაუწყებლიდან 12 პროცენტი სხვადასხვა სახის სრული დროით მსახურებაში მონაწილეობდა.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesjw2019 jw2019
ყველა გაამხნევა იმ ძმებისა და დების ისტორიამ, რომლებიც აკრძალვის დროს ემსახურებოდნენ იეჰოვას» (კრების სამსახურებრივი კომიტეტი, უკრაინა).
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasjw2019 jw2019
ასე რომ, დავტოვე უკრაინა და საბოლოოდ ლატვიაში ვიშოვე სამუშაო.
Vapara abajojw2019 jw2019
და რა შესანიშნავი, სასიამოვნო სიურპრიზი იყო ყველასთვის 1993 წლის აგვისტოში დასწრება კიევში (უკრაინა) საერთაშორისო კონგრესზე „ღვთიური სწავლება“.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el Drjw2019 jw2019
უკრაინა: მალე ძმები აღადგენენ ამ სამეფო დარბაზს, რომელზეც ადგილობრივებმა ვანდალური თავდასხმა განახორციელეს და გადაწვეს
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?jw2019 jw2019
ლვოვსა და უჟგოროდში (უკრაინა) ავსტრიელმა ძმებმა გააგზავნეს 48,5 ტონა პროდუქტი, 5 114 მუყაოს ყუთში ჩაწყობილი ტანსაცმელი.
Vamos a casarnosjw2019 jw2019
ერთ-ერთის შესახებ, რომელიც 1993 წელს კიევში (უკრაინა) ჩატარდა, შეერთებული შტატებიდან ჩასულმა დელეგატმა დაწერა: „სიხარულით გამოწვეული ცრემლები, გაბრწყინებული თვალები, მეგობრული ჩახუტებების მუდმივი ნიაღვარი და სტადიონის მოპირდაპირე მხარეებიდან ერთმანეთისთვის ფერადი ქოლგებითა და თავსაფრებით მოკითხვების გაგზავნა, ცხადყოფდა თეოკრატიულ ერთიანობას.
De cualquier manera, nos vemos Cadiejw2019 jw2019
სატვირთო მანქანის ჩამოცლა ლვოვში (უკრაინა).
¿ Qué tal...... una vida por otra?jw2019 jw2019
1941 : ნაცისტებმა 1500 ებრაელი პიდჰაიციდან (დასავლეთი უკრაინა) ბელზეკის სიკვდილის ბანაკში გაამგზავრეს.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonWikiMatrix WikiMatrix
1995 : უკრაინა ევროსაბჭოში შევიდა.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónWikiMatrix WikiMatrix
გენადი უდოვენკომ (უკრაინა), რომელიც გაეროს გენერალური ასამბლეის სპეციალურ სხდომას თავმჯდომარეობდა, განაცხადა: „ნარკოტიკებით ვაჭრობა, რომელსაც წელიწადში დაახლოებით 400 მილიარდ ამერიკულ დოლარზე მეტი მოგება მოაქვს, ერთ-ერთ ყველაზე სარფიან არალეგალურ ბიზნესად ითვლება. . . მას მსოფლიო ფინანსური ბაზრების შერყევა შეუძლია“.
¡ Formen una línea!jw2019 jw2019
მართლმადიდებელი მღვდელი აკურთხებს ახალწვეულებს, 2004 წელი, უკრაინა
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?jw2019 jw2019
ციხის კედელი ლვოვში (უკრაინა).
¿ No haces nada en tu casa?Nojw2019 jw2019
1992 წელს დავესწარით დიდ საერთაშორისო კონგრესს სანკტ-პეტერბურგში (რუსეთი), ხოლო 1993 წელს — კიევში (უკრაინა).
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?jw2019 jw2019
იქედან დავბრუნდი ბორისლავში (უკრაინა), სადაც უკრაინელი მოწმე ევგენია ბაჩინსკაია ცხოვრობდა.
Lástima que te has perdido las fiestasjw2019 jw2019
რასაკვირველია, რომ ინციდენტი, რომელიც მოგვიანებით მოხდა ჩერნობილში (უკრაინა) 1986 წლის აპრილში, ფართოდ იყო გაშუქებული საინფორმაციო საშუალებებში.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesjw2019 jw2019
ასე გახდა საბჭოთა უკრაინა ჩვენი სახლი.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finaljw2019 jw2019
ერთხელ, როდესაც ფრონტის ხაზი მამაჩემის სოფელ ვილშანიცაზე (უკრაინა), გადიოდა, მამა ერთ მოხუც წყვილთან შევიდა სახლში.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyjw2019 jw2019
1993: კონგრესი სახელწოდებით „ღვთიური სწავლება“, კიევი (უკრაინა)
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amajw2019 jw2019
დემობილიზების შემდეგ, 1945 წლის დეკემბერში მამაჩემის სამშობლოში ლვოვის მახლობლად მდებარე სოფელში, როგიზნოში, (უკრაინა) ჩავედი.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.