ბუტლეგური ჩანაწერი
Bootleg
ჩანაწერი oor Spaans
ჩანაწერი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
registro
es
Información almacenada en algún tipo de medio (papel, en un servidor, datos en un programa, microficha, disco duro, etc.) con la intención de hacer pública la actividad oficial de una organización.
იობის ტანჯვისა და მოთმინების შესახებ გაკეთებული ჩანაწერი დაგვეხმარება ამ კითხვებზე პასუხის მიღებაში.
Para contestar estas preguntas podemos considerar el registro del sufrimiento de Job y de su gran aguante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ეს ჩანაწერი ჩვენთვისაც საინტერესოა, რადგან იგი ყურადღებას ამახვილებს იმ კურთხევებზე, რაც ჭეშმარიტი ღვთისადმი მორჩილებას მოაქვს. მასში ასევე დაუმორჩილებლობის შედეგებია ჩაწერილი.
Sí, para hablar contigojw2019 jw2019
იესოს მოწაფეების მიერ არის თუ არა გაკეთებული რამე ჩანაწერი აღდგომის კვირა დღის აღნიშვნასთან დაკავშირებით?
Va a matarlo, ¿ no?jw2019 jw2019
ორი გენეალოგიური ჩანაწერი (მე–5 და მე–10 თავები), რომელთა შორისაც წარღვნის შესახებ არის მოთხრობილი, გვამცნობს, რომ კაცობრიობა ადამისგან წარმოიშვა და, შემდეგ, ნოეს სამი ვაჟისგან გამრავლდა.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!jw2019 jw2019
"For Absent Friends", ალბომის მეორე სიმღერა, არის ჯენესისის პირველი ჩანაწერი ფილ კოლინზის, როგორც წამყვანი ვოკალისტის მონაწილეობით.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónWikiMatrix WikiMatrix
1946 წელს თავისი პირველი ჩანაწერი ჩაწერა Columbia Records-ში და შემდეგ Aristocrat Records-ში.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoWikiMatrix WikiMatrix
ჩანაწერი გვატყობინებს: „გადმოგდებულ იქნა დიდი დრაკონი, ძველი გველი, რომელსაც ეშმაკი და სატანა ჰქვია, მსოფლიოს მაცდუნებელი“ (გამოცხადება 12:9).
Separada de tierra firme por una masa de aguajw2019 jw2019
□ რით იყო სასარგებლო შენთვის ბიბლიური ჩანაწერი იობის შესახებ?
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadojw2019 jw2019
იესო წიგნ „დაბადებიდან“ ციტირებდა, რადგან იცოდა, რომ ეს ჩანაწერი სინამდვილე იყო (იოანე 17:17).
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosjw2019 jw2019
2015 წლის აპრილში, გაზეთმა „Kyiv Post“-მა გაავრცელა ჩანაწერი, რომელშიც პავლოვი განიხილავდა 15 უკრაინელი სამხედრო ტყვის მკვლელობას. ის და მისი ბატალიონი ბევრმა არასამთავრობო ორგანიზაციამ დაადანაშაულა ტყვეების დახვრეტაში და წამებაში.
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEWikiMatrix WikiMatrix
ეს ბიბლიური ჩანაწერი ღმერთსა და ეშმაკს შორის გამართულ ორ დიალოგს აღწერს.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDjw2019 jw2019
მაგრამ ბევრმა არ იცის, რომ ქრისტიანული სამყაროს ლიდერებმა, კრეაციონისტებმა და ფუნდამენტალისტებმა შემოქმედებასთან დაკავშირებული ბიბლიის ეს ჩანაწერი ათასგვარ ზღაპრად გადააკეთეს, რომლებიც ძალიან განსხვავდება ბიბლიური რეალობისგან.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?jw2019 jw2019
შემოქმედების შესახებ ბიბლიური ჩანაწერი იმ ფაქტს ეფუძნება, რომ არსებობს უზენაესი, ყოვლისშემძლე ღმერთი, რომელმაც ყველაფერი შექმნა.
Despídete, Karljw2019 jw2019
თქვენ შესანიშნავი, მეგობრული ადამიანები ხართ, რასაც ძალიან ვაფასებ“ (12 წლის შტეფანის ჩანაწერი შთაბეჭდილებების წიგნიდან).
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?jw2019 jw2019
ბაბილონში აღმოჩენილი ჩანაწერი, რომელშიც მოხსენიებულია იუდას მეფე იეჰოიაქინი
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?jw2019 jw2019
ამგვარად, როგორც მე მესმის არის მხოლოდ ერთი ჩანაწერი სადაც აღწერილია თუ რას ამბობს მხსნელი თვითონ გეთსიმანიის ბაღში გადატანილი.
Aún podemos hacer que esto funcioneLDS LDS
ორი ჩანაწერი გაკეთდა — ერთი ღია, შემოწმებისთვის ადვილად ხელმისაწვდომი, მეორე — დაბეჭდილი, რომელიც წარმოადგენდა საბუთის დუბლიკატს იმ შემთხვევისთვის, თუ რამე ეჭვი წამოიჭრებოდა ღია ასლთან დაკავშირებით.
Alambre de púa, de hierro o acerojw2019 jw2019
დადებითად გამოხმაურების შემდეგ მე ჩავრთე ჩანაწერი „ძვირფასი შემეცნება“.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundijw2019 jw2019
დათარიღებული ჩანაწერი და პიროვნების სახელი უნდა დაერთოს უბნის რუკას, რათა მომავალში სხვა მაუწყებლებმა არ დარეკონ ამ ნომერზე.
No tienes que decir nada.Está todo bienjw2019 jw2019
ღვთისგან შთაგონებული არანაირი ჩანაწერი არ არსებობს იმის შესახებ, თუ რა ხდებოდა ქრისტიანულ კრებაში მომდევნო 30 წლის მანძილზე. მაგრამ დაახლოებით ახ.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadojw2019 jw2019
იობის ტანჯვისა და მოთმინების შესახებ გაკეთებული ჩანაწერი დაგვეხმარება ამ კითხვებზე პასუხის მიღებაში.
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosjw2019 jw2019
9 ზოგიერთი ჩივის, რომ იესოს ყრმობის შემთხვევებიდან მხოლოდ ერთის შესახებ არსებობს ჩანაწერი.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladojw2019 jw2019
ქრისტიანთა არცერთი ჩანაწერი, რაც კი პირველი სამი საუკუნის განმავლობაში გაკეთებულა და ჩვენამდეა შემორჩენილი, ქრისტიანების ომში მონაწილეობას არ ამართლებდა“.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónjw2019 jw2019
ძველი წელთაღრიცხვით VI საუკუნეში იერუსალიმში ჭეშმარიტი თაყვანისმცემლობის აღდგენასთან დაკავშირებული ბიბლიური ჩანაწერი შეგვახსენებს, რომ მხედველობიდან არ უნდა გამოგვრჩეს ღვთის როლი მისი ნების შესრულების დროს.
Estamos cerrandolas últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programajw2019 jw2019
10 ეს ჩანაწერი შემონახული იყო მომავალი თაობებისთვის, რათა მათ, ასაფის სიტყვების თანახმად, „იმედი დაემყარებინათ ღმერთზე, არ დაევიწყებინათ ღვთის საქმეები და დაეცვათ მისი მცნებები“, რათა არ „დამსგავსებოდნენ თავიანთ მამა-პაპას, ჯიუტ და ურჩ თაობას, თაობას, რომელმაც გული არ მოიმზადა და არ იყო ღვთისადმი ერთგული“ (ფსალმ.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?jw2019 jw2019
1997 წელს გამოცემულ ალბომამდე BBC Sessions ეს იყო ჯგუფის ერთადერთი საკონცერტო ჩანაწერი. ფილმი გადაღებული იქნა 1973 წელს, მედისონ სკვერში ჩატარებული სამი კონცერტის მსვლელობისას.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoWikiMatrix WikiMatrix
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.