მელოდია oor Frans
მელოდია
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
air
fr
phrase mélodique
mélodie
fr
phrase mélodique
მელოდია ყოველთვის ერთი და იმავე სახით არ მეორდება.
La mélodie ne revient pas toujours sous la même forme.
ligne mélodique
fr
Succession de notes formant une séquence distincte.
phrase mélodique
fr
Succession de notes formant une séquence distincte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
შეხსენება: ახალი სიმღერის მღერამდე აუდიტორიას მოასმენინე ახალი სიმღერის მელოდია.
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agencejw2019 jw2019
შეხსენება: გთხოვთ, ჯერ მოასმენინოთ აუდიტორიას ახალი სიმღერის მელოდია, რის შემდეგაც აუდიტორიაში მსხდომნი შეძლებენ ახალი სიმღერის შესრულებას.
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villejw2019 jw2019
შეხსენება: სიმღერის მღერამდე აუდიტორიას მოასმენინე ახალი მელოდია.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.jw2019 jw2019
სიმღერას ლამაზი სიტყვები და სასიამოვნო მელოდია ჰქონდა».
Va balayer devantjw2019 jw2019
Nokia 1011-ს არ ჰქონდა Nokia-ს დამახასიათებელი ზარის მელოდია (ringtone), Nokia tune, რომელიც შემოვიდა 1994 წლიდან Nokia 2100 სერიის ტელეფონებში.
Je pourrais dire la mêmeWikiMatrix WikiMatrix
თითოეულ ენაში სიტყვები და მელოდია ჰარმონიულად და ბუნებრივად უნდა ერწყმოდეს ერთმანეთს, თითქოსდა სიტყვები შემსრულებელს ეკუთვნის.
C' était une vieille ville dans les boisjw2019 jw2019
შეხსენება: გთხოვთ, ჯერ მოასმენინოთ აუდიტორიას ახალი სიმღერის მელოდია, რის შემდეგაც აუდიტორიაში მსხდომნი შეძლებენ ახალი სიმღერის შესრულებას.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsjw2019 jw2019
მელოდია ყოველთვის ერთი და იმავე სახით არ მეორდება.
Je veux vous revoir très bientôtjw2019 jw2019
არ გვინდა, ჩავახშოთ ჩვენი სინდისის ხმა მხოლოდ იმიტომ, რომ მისი მელოდია მოგვეწონა“.
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêchejw2019 jw2019
ზოგი ისტორიკოსი ამტკიცებს, რომ ებრაული მუსიკა მხოლოდ მელოდია იყო ჰარმონიის მხარდაჭერის გარეშე.
C' est pas difficilejw2019 jw2019
შეხსენება: ახალი სიმღერის მღერამდე აუდიტორიას მოასმენინე ახალი სიმღერის მელოდია.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?jw2019 jw2019
წარმოიდგინეთ, რა სასიამოვნო მოსასმენი იქნებოდა დავითის მიერ 23-ე ფსალმუნისთვის შექმნილი მელოდია!
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.jw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც ისრაელის მეფე გახდა, დავითმა იზრუნა, რომ იეჰოვას კარავში მსახურების შესრულებისას სასიამოვნო მელოდია გაჟღერებულიყო.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]jw2019 jw2019
შეხსენება: სიმღერის მღერამდე აუდიტორიას მოასმენინე ახალი მელოდია.
sénateurs sont présentsjw2019 jw2019
ბრამსმა შვეიცარიული ალპური საყვირის მელოდია ფლეიტასა და ჩვეულებრივ საყვირზე შეასრულა; ბეთჰოვენმა თავის საეკლესიო სიმფონიაში ალპური საყვირის ხმის იმიტაცია გააკეთა და ამით ცოცხლად გადმოსცა ეკლესიური ცხოვრების შტრიხები.
C' est le Lac de l' Échojw2019 jw2019
ჰარმონია, დისონანსი და მელოდია
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient denoter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite Communicationjw2019 jw2019
დავითის მიერ შესრულებული მელოდია ისევე ამშვიდებდა მშფოთვარე ფიქრებით შეპყრობილ მეფე საულს, როგორც ჩვენ გვამშვიდებს დღეს სასიამოვნო მელოდია.
Colleen, c' est inappropriéjw2019 jw2019
მელოდია შეიძლება სასიამოვნოდ ჟღერს, მაგრამ თუ სიტყვები ორაზროვანია ან ტექსტში უზნეობის გამომხატველი ჟარგონებია ჩართული, ჩვენ ვერ ვიგებთ“.
Il respirait la noblessejw2019 jw2019
თუ მელოდია მოგწონს, მართლა ასე დიდი მნიშვნელობა აქვს ტექსტს?
Maya, si t' imaginesjw2019 jw2019
შესაძლებელია, რომ ზოგი დელეგატი უხალისოდ მღეროდა „სიონის დიდებულ იმედს“, რადგანაც ჰაიდნის ეს მელოდია სახელმწიფო ჰიმნის მელოდიაც იყო.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos dejw2019 jw2019
1922 წელს გერმანიის მთავრობამ ჰაიდნის ეს მელოდია და ჰოფმან ვან ფალერსლეიბენის სიტყვები სახელმწიფო ჰიმნად აიღო.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéjw2019 jw2019
შეხსენება: გთხოვთ, ჯერ მოასმენინოთ აუდიტორიას ახალი სიმღერის მელოდია, რის შემდეგაც აუდიტორიაში მსხდომნი შეძლებენ მის შესრულებას.
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerjw2019 jw2019
ეს არის ამ გზავნილის ის ნაცნობი მელოდია, რომელსაც მრავალი ამოიცნობს, რადგან მათ ის წინამიწიერ ცხოვრებაში აქვთ გაგონილი.
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;LDS LDS
სიმღერის სიტყვების გახსენებაზე ხშირად ის მელოდია გვახსენდება, რომელიც ამ სიტყვებს ახლავს.
Ne me dis pas çajw2019 jw2019
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.