მზა oor Frans
მზა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
prêt
fr
Préparé pour un usage ou une action immédiat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
სამქადაგებლო მსახურების დროს შენ ყოველთვის მზა ტექსტის გამოყენების გარეშე ლაპარაკობ.
LICATA, François, à La Louvièrejw2019 jw2019
წამოსვლის წინ ისინი სადილად გაყინულ მზა საკვებს გვაძლევდნენ ხოლმე.
Tu appuies et ça filmejw2019 jw2019
მიირთვით „ნამდვილი“, საღი საკვები, რომლითაც ხალხი საუკუნეების განმავლობაში იკვებებოდა, და არა თანამედროვე მზა პროდუქტები.
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentjw2019 jw2019
იქ ფირს ამჟღავნებდნენ, აპარატში ახალ ფირს დებდნენ და უკან უგზავნიდნენ პატრონს მზა სურათებთან ერთად. ეს ყველაფერი საკმაოდ იაფი ჯდებოდა.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' Alisajw2019 jw2019
ერთ ცნობარში აღინიშნება, რომ „მრავალი სახის თანამედროვე პროდუქტი — მაგალითად, დაბალკალორიული საკვები, მზა პროდუქტები და ნახევარფაბრიკატები — დანამატების გარეშე ვერ დამზადდება“.
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?jw2019 jw2019
მათ ისრაელთაგან ამორჩეული კაცები დააყენეს ზედამხედველებად, რომლებსაც ევალებოდათ მზა აგურების დათვლა და ეგვიპტელი მეთვალყურეების დახმარება (გმ.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durjw2019 jw2019
მოსამზადებლად ძმას შეიძლება მიეცეს მოხსენების მზა ტექსტი, გეგმა, მითითებები ბიბლიური დრამისთვის, რომელიც ჩვენს ცხოვრებასთან არის დაკავშირებული, ან მხოლოდ რამდენიმე მოკლე მითითება.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.jw2019 jw2019
4:24). სტუდენტებს არ აძლევდნენ მზა პასუხებს ყველა კითხვაზე, არამედ ასწავლიდნენ გამოკვლევას და ეხმარებოდნენ იმის გაგებაში, თუ რატომ სწამთ იეჰოვას მოწმეებს ესა თუ ის საკითხი და რატომ მოქმედებენ ამა თუ იმ სახით.
Ah, tu dors ici?jw2019 jw2019
ლაპარაკის დროს, ნაცვლად იმისა, რომ სიტყვასიტყვით დაწერილი მზა ტექსტი წაიკითხო, გეგმით იხელმძღვანელე.
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murjw2019 jw2019
არც ის იქნება სწორი, თუ გავრცელების მიზნით მოვამზადებთ პასუხებს თეოკრატიული სამსახურის სკოლის გამეორებისთვის. მზა მასალა არ შეუწყობს სხვებს ხელს მნიშვნელოვანი აზრების დამახსოვრებაში.
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèquejw2019 jw2019
ზოგი მზა ღია ბარათის გაგზავნას პატარა პირადი წერილის გაგზავნას ამჯობინებს (შეადარე იგავნი 25:11).
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'Espagnejw2019 jw2019
მზა ტექსტის სათანადოდ წაკითხვას გამოცდილება, კარგი მომზადება და ვარჯიში სჭირდება.
Comment c' est?jw2019 jw2019
მაგრამ დღეს „ტელევიზორის ეკრანიდან, კინოფილმებიდან და კომპიუტერული თამაშებიდან ბავშვების მეხსიერებაში უკვე მზა გამოსახულებები იბეჭდება“, რაც მათში შიშს იწვევს.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationjw2019 jw2019
ის ნავთობპროდუქტია, რომელიც მზა სახით მოიპოვება შუამდინარეთის ტერიტორიაზე.
Va doucement!jw2019 jw2019
სოკო მზა ორგანული ნივთიერებებით იკვებება.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesjw2019 jw2019
ზოგ გამოცდილ ძმას მზა ტექსტი ეძლევა კონგრესზე წასაკითხად.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?jw2019 jw2019
აბორტს მზა მუშტრები ჰყავს, მათ შორის, ვინც უწესრიგო ცხოვრებას ეწევა.
Salut, mon grand!jw2019 jw2019
დღევანდელი დაძაბული ცხოვრების გამო ბევრს უფრო მოსახერხებლად მიაჩნია საკვებად მზა ნახევარფაბრიკატების გამოყენება, ვიდრე ახალი პროდუქტებით კერძის მომზადება.
N' essayez plus, professeur!jw2019 jw2019
ნედლეულისა თუ მზა მასალის ტრანსპორტირებისთვის აქ გაიყვანეს ელექტრორკინიგზა.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialjw2019 jw2019
მოხსენებით გამოსვლისას, რატომ არის უკეთესი, ვიხელმძღვანელოთ გეგმით, ვიდრე წავიკითხოთ მზა ტექსტიდან?
décide de mettre en œuvre une série d'initiatives publiques en vue d'informer l'opinion européenne et extraeuropéenne sur la portée historique de la réforme des Nations unies et sur les incidences qui en résultent sur le système institutionnel européenjw2019 jw2019
თუ კონგრესზე მზა ტექსტი უნდა წაიკითხო, მთარგმნელს წინასწარ მიეცი ტექსტის ასლი.
Filk, ici Ray Tierneyjw2019 jw2019
ცხადია, ყველაფერი მზა ტექსტიდან იწყება.
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- Salazarjw2019 jw2019
ის კვლავ დაგიბრუნდება და ნახავ, რომ უკეთესად დახელოვნდები, როგორც კი ისწავლი მზა ტექსტის გარეშე გამოსვლას.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiquejw2019 jw2019
ერთმანეთში შერეული სხვადასხვა ალკოჰოლიანი სასმელები, ლუდის გარდა (მზა სახით)
C' est quoi, ça?tmClass tmClass
ამის გამორკვევის შემდეგ, აღნიშნე ისინი შენს ჩანაწერებში ან მოხსენების მზა ტექსტში.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.