ფეხმძიმე oor Frans
ფეხმძიმე
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
enceinte
და-ძმებს მთელი ქვეყნის მასშტაბით აპატიმრებდნენ, მათ შორის ფეხმძიმე დებს პატარა ბავშვებთან ერთად.
D’autres frères et sœurs sont arrêtés, même des sœurs enceintes qui ont des enfants en bas âge.
encheinte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მაგალითად, წარმოიდგინეთ 12 წლის ანგოლელი ობლის, მარიას, ტკივილი, რომელიც გააუპატიურეს და მოგვიანებით, უკვე ფეხმძიმე, აიძულეს, დაახლოებით 320 კილომეტრი ფეხით გაევლო.
Tu t' en souviens pas?jw2019 jw2019
ქმრების ამგვარ რეაქციაში შესაძლოა არაბუნებრივი არაფერი იყოს, რადგან მამა ფეხმძიმე დედის მსგავსად ვერ გრძნობს ფიზიკურ სიახლოვეს ნაყოფთან და, შესაბამისად, არც ემოციურად არის დამოკიდებული მასზე.
En principe, toute banque est libre, dans le cadre de sa liberté contractuelle, de passer des accords contractuels avec un clientpotentieljw2019 jw2019
მოგვიანებით, იოსები დაემორჩილა კეისრის ბრძანებას და თავის ფეხმძიმე ცოლთან ერთად ჩავიდა ბეთლემში აღსაწერად.
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.jw2019 jw2019
● ფეხმძიმე ქალი დიდ აუდიტორიაში ყურადღებით ისმენდა ბიბლიურ მოხსენებას.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.jw2019 jw2019
ზოგიერთი ფეხმძიმე ქალი მხედველობაში იღებს, რომ ალკოჰოლი საშიშია ნაყოფისთვის და არჩევს, წვეთიც არ დალიოს.
Oui, c' est ta première foisjw2019 jw2019
* — მიატოვე ფეხმძიმე ცოლი და თოთო ბავშვი.
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisjw2019 jw2019
ფეხმძიმე მარიამი მშობლიურ ქალაქში ბრუნდება
Type de produit (annexe IIjw2019 jw2019
თითქმის ოთხი თვის ფეხმძიმე ვიყავი და, თუმცა თავს სუსტად ვგრძნობდი, მიხაროდა, რომ სახლს თავი დავაღწიე.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?jw2019 jw2019
იმ დროს 6 თვის ფეხმძიმე ვიყავი პოლინზე და პიტერი მკერდზე მაგრად მყავდა მიხუტებული.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protectionpour les produits phytopharmaceutiquesjw2019 jw2019
ერთხელ, მას შემდეგ, რაც პოლიციამ დაარბია რელიგიური შეხვედრა, ფეხმძიმე დას მუცელი მოეშალა.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »jw2019 jw2019
ფეხმძიმე ქალი განვითარებად ჩანასახს გარკვეულ იმუნიტეტს გადასცემს.
Il vous a dit ça?jw2019 jw2019
გამოკვლევებმა აჩვენა, რომ ღრძილების დაავადება ფეხმძიმე ქალებში ზრდის პრეეკლამფსიის რისკს, სერიოზულ გართულებას, რასაც თან ახლავს არტერიული წნევის სწრაფი მატება, ძლიერი თავის ტკივილი და შეშუპება.
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnettejw2019 jw2019
ბევრჯერ ამდგარან თავაზიანი მამაკაცები და „ფეხმძიმე“ ქალბატონისთვის ადგილი დაუთმიათ.
C' est DeGrutjw2019 jw2019
განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია, ფეხმძიმე ქალებმა და მეძუძურმა დედებმა იცოდნენ იმის შესახებ, რომ მათი შვილებისთვის შეიძლება საზიანო იყოს გარკვეული სამკურნალო მცენარეებისა და მედიკამენტების ერთობლივად მიღება.
Depuis quand le connais- tu?jw2019 jw2019
მალარიით დიანფიცირება ყველაზე დიდ საფრთხეს ბავშვებსა და ფეხმძიმე ქალებს უქმნის.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembrejw2019 jw2019
ფეხმძიმე ქალებში
Même moi, j' ai pas sujw2019 jw2019
პიოტრი ვერც კი წარმოიდგენდა, რომ მეც დამაპატიმრებდნენ, რადგან შვიდი თვის ფეხმძიმე ვიყავი.
Nous étions, il fut un temps, très proches, Milesjw2019 jw2019
ხუთი თვის ფეხმძიმე ვიყავი, როდესაც ჩემმა დედამთილმა შეამჩნია, რომ ფეხები დასივებული მქონდა.
Je le savais du moment que je t' ai vuejw2019 jw2019
მეგი ოთხთვე-ნახევრის ფეხმძიმე იყო.
Bon, je vais y allerjw2019 jw2019
უშედეგო ძებნის შემდეგ ის პოლიციის განყოფილებაში მივიდა და მათი დახმარებით მიაგნო ფეხმძიმე ქალს.
Fermez les portes!jw2019 jw2019
მე ფეხმძიმე ვარ.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
როცა ოთხი თვის ფეხმძიმე ვიყავი, მითხრეს, რომ ჩვენი შვილი კიდურების გარეშე დაიბადებოდა; მხოლოდ ერთი წლის შემდეგ შევძლებდით მისთვის ხელოვნური კიდურების მორგებას.
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementjw2019 jw2019
როდესაც ფეხმძიმე ქალი ხმამაღლა კითხულობს, ამან შეიძლება ხელი შეუწყოს ბავშვში კარგი მორალური თვისებების ჩანერგვას.
Vérification des conditions de la dérivationjw2019 jw2019
ჩრდილოეთ კაროლინის უნივერსიტეტის მკვლევარებმა „აღმოაჩინეს რომ, როდესაც ფეხმძიმე ქალები უკითხავდნენ ჯერ არშობილ შვილს, შემდეგ იგივე ტექსტის კვლავ წაკითხვისას ახალ დაბადებულს ჰქონდა რეაქცია“, — ნათქვამია ნაშრომში, Winnipeg Free Press.
L' agent de Coos Bay, il est mortjw2019 jw2019
„ფეხმძიმე“ რობოტი
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.