ფირფიტა oor Frans
ფირფიტა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
disque
fr
Support d’enregistrement musical
ოთხმოცდაათზე მეტი მოხსენების აუდიოჩანაწერი და მილიონზე მეტი ფირფიტა იყო დამზადებული 1940 წლისთვის
En 1940, plus de 90 enregistrements avaient été produits, et plus d’un million de disques fabriqués.
planche
fr
Morceau plat d'un matériel conçue dans un but précis.
plaque
fr
Morceau plat d'un matériel conçue dans un but précis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ვინაიდან მწიგნობარს, რომელმაც ეს ფირფიტა შეადგინა, საკუთარი თვალით არ ჰქონდა ნანახი მთვარის დაბნელების ეს შემთხვევები, მან მათემატიკური გამოთვლების მეშვეობით განსაზღვრა, როდის მოხდა უფრო ადრეული მთვარის დაბნელებები.
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterjw2019 jw2019
1939 წელს ნავ „რუთზე“ მყოფი ანდრეას ჰოუპი და მაგნუს რანდალი იუწყებოდნენ, რომ მხოლოდ ერთ წელიწადში მათ გაავრცელეს 16 000-ზე მეტი წიგნი, ბროშურა და ჟურნალი, 1 072-ჯერ დაატრიალეს ფონოგრაფის ფირფიტა 2 531 მსმენელისთვის.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendrejw2019 jw2019
ფირფიტა-სოლები
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?tmClass tmClass
1971 წელს ეიერსმა დაშალა The Whole World და მაიკმა გადაწყვიტა, სოლო-ფირფიტა ჩაეწერა.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesWikiMatrix WikiMatrix
ოთხმოცდაათზე მეტი მოხსენების აუდიოჩანაწერი და მილიონზე მეტი ფირფიტა იყო დამზადებული 1940 წლისთვის
Elle a apporté quelques beaux habitsjw2019 jw2019
ჩრჩილის თვალში არსებულ მჭიდროდ მიწყობილ ბუშტუკებზე დაკვირვებით პენგ იანგმა და სხვა მეცნიერებმა შექმნეს კრემნიუმის ისეთი ფირფიტა, რომელიც სინათლის მხოლოდ 3 პროცენტს ირეკლავს.
Ils vont essayer de supprimer l' impôtjw2019 jw2019
აქედან ორასზე მეტი ფირფიტა ებრაულ, არამეულ და სხვა ენებზე იყო დაწერილი.
Qu' est- ce que tu fais?jw2019 jw2019
ბაბილონელების მიერ იერუსალიმის განადგურების წინა პერიოდით დათარიღებული ერთ-ერთი ციხე-სიმაგრის ნანგრევებში არქეოლოგებმა იპოვეს თიხის ფირფიტა, რომელზეც ერთ პატარა ციხე-სიმაგრეში დაბანაკებული ჯარის მეთაურისთვის მიწერილი წერილი ეწერა.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupjw2019 jw2019
1929 წლიდან მოყოლებული ფრანგმა არქეოლოგებმა აღმოაჩინეს უამრავი თიხის ფირფიტა და ბრინჯაოს ნაკეთობა, რომლებმაც ნათელი მოჰფინეს, თუ რა დიდი გახრწნილებით გამოირჩეოდა ბაალისადმი თაყვანისცემა.
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementjw2019 jw2019
ეს 21 ფირფიტა დღეს „ლაქიშური წერილების“ სახელწოდებით არის ცნობილი.
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.jw2019 jw2019
თელ არადში ჩატარებული არქეოლოგიური გათხრების შედეგად ძალიან ბევრი თიხის ფირფიტა იპოვეს.
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliairejw2019 jw2019
ზედა ყბის ორივე მხარეს ვეშაპებს საკვების შესაკავებელი ასობით რქოვანი ფირფიტა აქვთ, რომლებიც ულვაშებითაა დაფარული.
Je te demande juste d' attendrejw2019 jw2019
არქეოლოგებმა ასურულ-ბაბილონური ლურსმული წარწერების შემცველი ათიათასობით თიხის ფირფიტა აღმოაჩინეს, აგრეთვე დიდი რაოდენობით ეგვიპტური პაპირუსის გრაგნილები, რომელთა უმეტესობაც რელიგიური შინაარსის ტექსტებსა და საქმიან დოკუმენტებს შეიცავს, კერძოდ, ხელშეკრულებებს, ნასყიდობის საბუთებს, აქტებსა და ა.
Oui c' est mieuxjw2019 jw2019
ბრინჯაოს ფირფიტა, რომელზეც ღვთაებები მარდუქი (მარცხნივ) და ნაბუ (მარჯვნივ) გველეშაპებზე დგანან.
Motifs de la réexpéditionjw2019 jw2019
არქეოლოგებმა აღმოაჩინეს ტაძრებისა და სასახლეების ნანგრევები; იქ იპოვეს მრავალი ხელოვნების ნიმუში და შუმერული ტექსტების შემცველი ათასობით თიხის ფირფიტა, რამაც ნათელი მოჰფინა ძველი ცივილიზაციის ისტორიას.
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).jw2019 jw2019
ბაბილონში იშთარის კარიბჭესთან ახლოს აღმოაჩინეს დაახლოებით 300 ლურსმულად ნაწერი თიხის ფირფიტა, რომლებიც ნაბუქოდონოსორის მმართველობის პერიოდით თარიღდება.
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.jw2019 jw2019
ძველ ისრაელში მღვდელმთავარი ატარებდა თავსაბურავს, რომელზეც მიბმული იყო ოქროს ფირფიტა, წარწერით: „სიწმინდე იეჰოვასია“ (გამოსვლა 28:36, 37).
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économiejw2019 jw2019
1930 წელს არქეოლოგიური გათხრების შედეგად იპოვეს მრავალი თიხის ფირფიტა; სულ მცირე 12 მათგანზე დაწერილია წერილები, რომელთა შესახებაც ნათქვამია, რომ „ძალიან მნიშვნელოვანი [წერილებია] . . . ვინაიდან მათში აღწერილია იუდაში არსებული ის პოლიტიკური მდგომარეობა და საერთო არეულობა, რომელიც [ბაბილონის მეფე] ნაბუქოდონოსორის თავდასხმამდე იყო“.
Et Jean te fera des tressesjw2019 jw2019
ეს ფირფიტა ადასტურებს იერემიას 34:7-ში ჩაწერილ სიტყვებს იმის შესახებ, რომ ლაქიში და აზეკა აუღებლად დარჩენილი ბოლო ორი ქალაქი იყო.
Ils viendront en tous cas.- Bonjw2019 jw2019
არაზუსტი ცნობების შემცველი ფირფიტები ლურსმული წარწერებით: ერთ-ერთი ასტრონომიული გამოთვლების შემცველი ბაბილონური თიხის ფირფიტა (BM 33066) კიროსის სიკვდილის თარიღად ძვ. წ. 530 წელს ასახელებს.
T' es dans un sale pétrinjw2019 jw2019
ეს ფირფიტა ცალკე აღებული მოლეკულაა, რომელსაც ჰემი ეწოდება.
C' est une période moratoirejw2019 jw2019
1935 წელს აქ აღმოაჩინეს 18 თიხის ფირფიტა, რომლებზეც იყო წარწერები (კიდევ 3 ფირფიტა 1938 წელს იპოვეს).
les modalités djw2019 jw2019
მაგრამ 1887 წელს ამარნაში (ეგვიპტე) გლეხის ქალმა თიხის ფირფიტა იპოვა.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitjw2019 jw2019
ბაბილონელთა მატიანის ეს სოლისებრი ფირფიტა მოგვითხრობს კოალიციური ჯარებისგან ნინევეს დანგრევაზე, რაც სოფონიას წინასწარმეტყველებას ადასტურებს.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéjw2019 jw2019
სოლისებრი ფირფიტა: Courtesy of The British Museum
° celui qui souhaite débuter une activité à risquejw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.