ხილის წვენი
jus · jus de fruit
წვენი oor Frans
წვენი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
jus
fr
Liquide obtenu en pressant ou en écrasant un fruit ou une autre plante (en général pour la consommation humaine).
დალიე რაც შეიძლება მეტი ხილის წვენი ან წყალი და მეტი იძინე.
Buvez beaucoup de jus de fruits ou d’eau, et dormez plus.
sève
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
კაშუ [აკაციის, პალმის წვენი] ფარმაცევტული მიზნებისათვის
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractiontmClass tmClass
6:14—23; 7:11—13; რც. 18:8—11). სამსხვერპლოზე არასდროს სწირავდნენ საფუვრიან ან თაფლიან მარცვლეულ შესაწირავს (თაფლში, როგორც ჩანს, იგულისხმებოდა ლეღვის ან სხვა ხილის წვენი ან სიროფი, რომელიც დუღილს იწვევდა) (ლვ. 2:1—16).
Je ne me drogue pasjw2019 jw2019
კირის წვენი
Par conséquent, on s'entend peu sur les meilleures méthodes de traitement desobèses.tmClass tmClass
წვენი (ხორცის -) [საწებელა]
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairestmClass tmClass
მართალია, იესო ქრისტემ გახსენების საღამოზე სიმბოლოდ ღვინო გამოიყენა, მაგრამ „საგუშაგო კოშკი“ მკითხველს მოუწოდებდა, რომ „სუსტების“ გამო ახალდაწურული ყურძნის წვენი ან ქიშმიშის კომპოტი გამოეყენებინათ.
Peut- être qu' il existejw2019 jw2019
დალიე რაც შეიძლება მეტი ხილის წვენი ან წყალი და მეტი იძინე.
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.jw2019 jw2019
შეუძლებელი იყო, პასექზე სუფთა ყურძნის წვენი ჰქონოდათ, რადგან ღვინობისთვიდან გაზაფხულამდე ანუ პასექამდე, ყურძნის წვენი დაუდუღებელი ვერ იქნებოდა.
LES CONDITIONS DE TRANSPORTjw2019 jw2019
ეს ზედაპირული დაჭიმულობის ძალის დამსახურებაა, რის შედეგად ყვავილიდან გამოყოფილი წვენი უმკლავდება შექმნილ წინაღობას და გრავიტაციის საწინააღმდეგოდ მოქმედებს.
Avec des poignées, comme çajw2019 jw2019
მან 15 ქოქოსის კაკალი ვაივაგლახით დაახლოებით სამ კილომეტრზე ათრია, ნაჭუჭი მოაცალა, წვენი გადმოწურა და რბილობი (კოპრა) გააშრო.
Alors, vous le louez.Vous etes decidejw2019 jw2019
აქ მომუშავე ქალებს ადგილობრივ ბაზარზე უკვე შეძენილი აქვთ საჭირო მასალა: შესქელებული პალმის ზეთი, კალიუმი, მარილი, ანონას წვენი, ქოქოსისა და კაკაოს ზეთი. ყველა ეს ინგრედიენტი ეკოლოგიურად სუფთაა.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété djw2019 jw2019
თანაც ყურადღება მიაქციეთ იმას, რომ ამ პროდუქტებიდან არც ერთის წვენი სხვა პროდუქტებზე არ მოხვდეს.
Allez, dégainez!jw2019 jw2019
● ონკანის წყლის გემოს გასაუმჯობესებლად ჩაამატეთ ლიმონის წვენი ან გამოიყენეთ ფილტრი.
Ça fait trois meurtresjw2019 jw2019
ოთხი ტონა ყურძნის თავდაპირველი დაწურვის შემდეგ გამოდის 2 050 ლიტრი წვენი, რომელსაც მხოლოდ საუკეთესო ღვინოებისთვის იყენებენ.
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesjw2019 jw2019
სვი ბევრი ხილის წვენი ან წყალი და მეტხანს იძინე.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' Araignéejw2019 jw2019
ტომატის წვენი [სასმელი]
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argenttmClass tmClass
სიდრი, ვაშლის წვენი
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) notmClass tmClass
ესაია ამბობს: „ასე ამბობს უფალი: როცა ყურძნის მტევანში წვენი იპოვება, ამბობენ: ნუ გააფუჭებ, რადგან კურთხევაა მასში. ასევე მოვიქცევი მეც ჩემს მორჩილთა გულისათვის, რათა ყველა არ დავღუპო.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.jw2019 jw2019
მაგრამ ერთი ასეთი შეკითხვა: როდისმე თუ გამოგიყენებიათ ლიმონის წვენი დეზინფექციისთვის ან ტანსაცმლიდან ლაქების ამოსაყვანად?
Nombre de montagesjw2019 jw2019
მან ღვინო გამოიყენა და არა დაუდუღარი ყურძნის წვენი. ბიბლია ღვინოში ღვინოს გულისხმობს და არა ყურძნის წვენს (იხ.
Aucun amour parental ne changera ce gaminjw2019 jw2019
ბოსტნეულის წვენი კულინარიისათვის
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxtmClass tmClass
დაწურვიდან ექვს საათში, როცა წვენი ჯერ კიდევ საწნახელშია, ის დუღილს იწყებს, რაც რამდენიმე თვის განმავლობაში გრძელდება.
On a suffisamment fouillé l' âme de ce Wigandjw2019 jw2019
პამიდვრის წვენი კულინარიისათვის
D' accord, attendstmClass tmClass
იმ საღამოს იესომ ღვინოს „ვაზის ნაყოფი“ უწოდა. თუ გავითვალისწინებთ იმას, რომ რთველი უკვე შვიდი თვის მოთავებული იყო, დაბეჯითებით შეიძლება იმის თქმა, რომ სუფრაზე მათ დადუღებული ყურძნის წვენი, ნამდვილი ღვინო ჰქონდათ (დბ. 49:11; მთ. 26:18, 27—29).
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniquejw2019 jw2019
მაგალითად, ზოგი აცხადებს, რომ უდაბნოში ისრაელისთვის მიცემული მანანა არის იალღუნისა და ზოგიერთი ბუჩქის ტკბილი, წებოვანი წვენი.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.jw2019 jw2019
წიგნში „მედიცინა — მითები და ჭეშმარიტებები“ („Medicina—Mitos y Verdades“) კარლა ლეონელი გვირჩევს, რომ ბავშვს საკვებად შეიძლება მიეცეს ცოტაოდენი ფორთოხლის წვენი, ხილის (მაგალითად: ბანანის, ვაშლის, პაპაიას) პიურე, ფაფეული და ბოსტნეულის სუპი უფრო ადრეულ ასაკში, ვიდრე ეს ზემოთ იყო აღნიშნული.
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiquejw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.