აფრიკა oor Italiaans
აფრიკა
ka
აფრიკა (პროვინცია)
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
Africa
ka
აფრიკა (პროვინცია)
it
Africa (provincia)
ვინაიდან ზოგი სუნი მწერებს იზიდავს, უმჯობესია, მოერიდოთ არომატულ საპნებსა და ჰიგიენურ საშუალებებს“ (აფრიკა).
Tuttavia certi profumi attirano gli insetti, perciò evitate saponette e prodotti igienici profumati”. — Africa.
africa
ვინაიდან ზოგი სუნი მწერებს იზიდავს, უმჯობესია, მოერიდოთ არომატულ საპნებსა და ჰიგიენურ საშუალებებს“ (აფრიკა).
Tuttavia certi profumi attirano gli insetti, perciò evitate saponette e prodotti igienici profumati”. — Africa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 მათ მზადყოფნა გამოავლინეს — დასავლეთი აფრიკა
Lo saprà meglio di te!jw2019 jw2019
ოთხი დაობლებული გოგონას სურათი გამოქვეყნებული იყო სამხრეთ აფრიკული გაზეთის პირველ გვერდზე, რომელიც იტყობინებოდა 2000 წლის ივლისში დურბანში (სამხრეთი აფრიკა) ჩატარებული XIII საერთაშორისო კონფერენციის შესახებ, რომელიც შიდს-თან დაკავშირებულ პრობლემებს განიხილავდა.
Potrei rispondere ad altre domande, ma credo, sebbene non riesca a vedere bene senza occhiali, di aver superato il limite di tempo stabilito.jw2019 jw2019
სამხრეთ აფრიკაში მსახურებაში გატარებული ბედნიერი წლების შემდეგ, 1975 წელს სიერა–ლეონეში (დასავლეთი აფრიკა) დაგვნიშნეს.
Si procede al raccolto manualmente, tutti i giorni durante le settimane di massima produzionejw2019 jw2019
ლესოთოში (სამხრეთი აფრიკა) ერთმა სპეციალურმა პიონერმა თავისი მსახურების პირველ კვირას შეხვედრაზე დაპატიჟა ყველა შემხვედრი, რათა ენახათ, როგორ ატარებდნენ იეჰოვას მოწმეები თეოკრატიული მსახურების სკოლას.
Sta mettendo alla prova la mia pazienza, signore!jw2019 jw2019
„ამბობენ, რომ სომალში, სადაც გვალვა ჩვეულებრივი მოვლენაა, ბაბუინები და აფთრები ხშირად თავს ესხმიან დასახლებულ პუნქტებს“, — ნათქვამია ნაირობში გამომავალ გაზეთში „აღმოსავლეთ აფრიკა“.
Non ricorda?jw2019 jw2019
ზღვაში 17 დღის შემდეგ კეიპტაუნს (სამხრეთ აფრიკა) მივაღწიეთ, სადაც იმწამსვე თანამემამულემ დამიქირავა.
Ciao nonna, sono qui in visita.- Salvejw2019 jw2019
1998 წლის აპრილში პოლი და სტეფანი სკოლა „გალაადის“ 105-ე კლასში მიიწვიეს, სწავლის დამთავრების შემდეგ კი მალავიში (აფრიკა) დანიშნეს.
Cosa le succede?jw2019 jw2019
ყველაზე შეუპოვრებმა, რომლებმაც გვინეას მიაღწიეს (დასავლეთი აფრიკა), ორი სრულიად საპირისპირო სახის სიმდიდრეს მიაგნეს — მატერიალურსა და სულიერს.
Secondo Glen, qui,Quando la porta e ' un po ' aperta dovresti entrarejw2019 jw2019
როგორც ზემოთ აღვნიშნე, ბავშვობიდან ძალიან მიზიდავდა აფრიკა.
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione alljw2019 jw2019
იქ არ არის აეროპორტი; სხვა ქვეყნებთან დასაკავშირებელი ერთადერთი საშუალება გემია, რომლის რეისია: წმინდა ელენე — სამხრეთ აფრიკა — ინგლისი.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly Hobbyjw2019 jw2019
მათ მზადყოფნა გამოავლინეს — დასავლეთი აფრიკა
Aspetta mentre vado a dare un' occhiatajw2019 jw2019
წლების წინათ ლიბერიელ (აფრიკა) სკოლის მოწაფეს მსგავსი რამ შეემთხვა.
Era l' unico modo per tornare sulla Terra senza che tu mi danneggiassijw2019 jw2019
ჩალის ნოხის წვნა (დასავლეთ აფრიკა).
L' animale non deve essere iperidratato prima della somministrazionejw2019 jw2019
1963 წელს ლიბერიაში (დასავლეთი აფრიკა) სახელმწიფო მოხელეებმა მოწმეები სახელმწიფოსადმი დაუმორჩილებლობაში დაადანაშაულეს; მათ ჩაშალეს გბარნგაში მოწმეების კონგრესი და მოითხოვეს, რომ ყველა დამსწრეს, როგორც ლიბერიელს, ისე უცხოელს, ეროვნულ დროშაზე ერთგულების ფიცი დაედო.
rinnova l’invito a coinvolgere maggiormente i parlamenti e a consultare la società civile nei paesi partner allorché vengono elaborati e rivisti i documenti di strategia per paese nel quadro dello strumento di cooperazione allo sviluppojw2019 jw2019
მრავალჯერ უხვად დავჯილდოვებულვართ იმ უპირატესობით, რომ იეჰოვასადმი თავის მიძღვნაში ბევრისთვის დახმარება აღმოგვეჩინა“ (სრული დროით მსახური ცოლ-ქმარი, სამხრეთი აფრიკა).
Sei peggio del mal di dentijw2019 jw2019
თუკი თქვენს მხარეში გავრცელებულია ისეთი დაავადებები, რომლებიც მწერებს გადააქვთ, ერიდეთ გარეთ ჯდომასა და ძილს –– ეს სარისკოა (აფრიკა).
Il leader uscente, cittadino britannico di nome MacGyver, non ha usato mezzi termini nell'affermare: "Qui si lavora in un ginepraio di disonestà e corruzione”.jw2019 jw2019
რა თქმა უნდა აფრიკა კატასტროფების კონტინენტია:
Il sei è stato preso?ted2019 ted2019
„აფრიკა ნიუსის“ 2006 წლის 22 ივნისის ნომერში ნათქვამია: „ჯგუფმა, რომელიც იკვლევდა უგანდის ღარიბთა კვარტალში სექსუალური ძალადობისა და პორნოგრაფიის საკითხს, თქვა, რომ ნარკომანიისა და პროსტიტუციის გავრცელების მიზეზი მშობლების მიერ შვილების უგულებელყოფაა“.
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistajw2019 jw2019
მისი დამთავრების შემდეგ, მსახურებისთვის სიერა-ლეონეში (დასავლეთ აფრიკა) გაგზავნეს.
A tal fine, il presidente trasmette il testo da approvare ai membri della Commissione tecnicajw2019 jw2019
„აფრიკის სახნავ-სათესი მიწების 47% დაუმუშავებელი რჩება“ (THE WITNESS, სამხრეთი აფრიკა).
I cofani delle scale devono essere ventilati e devono essere protetti soltanto da un impianto indipendente di condotte e ventilatori che non serve altri localijw2019 jw2019
წ. 160 წელს კართაგენში (ჩრდილოეთ აფრიკა) დაიბადა.
visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. # dell'Unione europea per l'esercizio #, presentato dalla Commissione il # maggiojw2019 jw2019
ბენინელებს (აფრიკა) აქვთ ასეთი ანდაზა: „ბევრი წყალი ბაყაყებსაც კი დაახრჩობს“.
A volte mi faccio delle domande su di te, Samjw2019 jw2019
შენ უნდა უთხრა მათ, რომ თავად არ გსურს მათთან შეხვედრა“, — ჯენეტი (სამხრეთი აფრიკა).
Jeremy?Adesso ti trovo!jw2019 jw2019
შედეგად, როგორც ჯდმო-ს წარმომადგენელმა თქვა, „აფრიკა კვლავ მალარიის მარწუხებშია“.
Lo sa, al diavolojw2019 jw2019
ლიუბოვი გათხოვდა და ქმართან ერთად უგანდაში (აფრიკა) გადავიდა საცხოვრებლად.
Fonte: Statistiche degli Stati membri a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, calcoli di auditjw2019 jw2019
104 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.