სქელი oor Japannees
სქელი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Japannees
厚い
ეს ყინულის სქელი ფენაა, ალბათ ასი კილომეტრის სისქის.
氷は おそらく何百kmもの厚さがあります
太い
ამის შემდეგ შესაძლებელი გახდა სქელი სიმებისა და მძიმე ჩაქუჩების გამოყენება უფრო მძლავრი ბგერების გამოსაცემად.
その結果,以前より太い弦や重いハンマーを使って音量を増すことができました。
あつい
太った
濃い
ლეგენდებსა და ზღვაოსნობაში ჩახედული ადამიანების გადმოცემებში ალბატროსი ქარის, ბურუსისა და სქელი ნისლის მომასწავებლად არის აღწერილი.
海の伝説や伝承はアホウドリを,風やもやや濃い霧の前兆としています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როდესაც წყალდიდობის შემდეგ წყალი იკლებს, ყველაფერი აუტანელი სუნის მქონე სქელი ტალახითაა დაფარული.
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。jw2019 jw2019
ამ უძველეს შენობათა სტილი სხვადასხვანაირია: დაწყებული შუა საუკუნეების რომანულიდან — რომლისთვისაც დამახასიათებელი იყო სქელი კედლები და მასიური მორკალული თაღები — და დამთავრებული შემდგომი საუკუნეებისთვის დამახასიათებელი მორთულ-მოკაზმული ბაროკოთი.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
ამ დროს შუა სქელი შრე შთანთქავს იმ მექანიკურ ენერგიას, რომელიც მტაცებლების თავდასხმების დროს წარმოიქმნება“, — ნათქვამია ჟურნალ „დისქავერში“.
唯 それだけを考えろ 前もってjw2019 jw2019
რობერტსი აგრეთვე გვირჩევს: „სახლის ყოველ შესასვლელში სქელი ფეხსაწმენდი დააფინეთ და შესვლისას ფეხები კარგად გაიწმინდეთ“.
はたして 、 まったく なん の 音 も で な かっ た の で 、 この 婚姻 は 凶 と 判断 さ れ た 。jw2019 jw2019
ცივ წყლებში მობინადრე ბევრ ძუძუმწოვარს კანის ქვეშ ცხიმის სქელი ფენა აქვს, რაც მათ სითბოს შენარჩუნებაში ეხმარება.
8 月 24 日 、 薩摩 藩 が 「 自訴 状 」 を 提出 、 続 い て 9 月 初旬 に は 土佐 藩 も これ に 続 い た 。jw2019 jw2019
წმინდათაწმინდის შესასვლელს ფარავდა ლამაზად მოქარგული სქელი ფარდა.
そこに立ち入って 市議会議員と会えたのよ?何処にでも行ける訳じゃないのよ, 私はjw2019 jw2019
ხოჭოები ბურღვით ცდილობენ სქელი დახეთქილი ქერქის ქვეშ დაბინავებას.
水曜が当番なの編み髪はダメjw2019 jw2019
როცა იესო მოკვდა, წმინდათაწმინდისა და წმინდის გამყოფი სქელი, მძიმე ფარდა ღვთის რისხვის ნიშნად მთლიანად ჩაიხა.
染色 の ため の 官 奴婢が 配属 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
განიერი რქები, თვალებზე ჩამოყრილი თმები, სქელი გაბურძგნილი ბეწვით დაფარული ზორბა სხეული.
それに彼も愚かな妻を 望むかもしれんjw2019 jw2019
მუცლის სქელი ტყავი ეხმარება მას, როცა თავისი მოკლე ფეხებით მდინარის ქვიან ფსკერზე გადაადგილდება.
本当はやりたくない 絶対やりたくないjw2019 jw2019
24:2). როგორც ჩანს, ნეემიას 8:10-ში მოხსენიებულ სიტყვა „მაშმანიმში“ იგულისხმება დიდი რაოდენობით ზეთზე დამზადებული საკვები, რომელშიც შეიძლება ხორციც შედიოდა მცირეოდენი ქონით და არა ქონის სქელი ფენით.
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
ეს დეფექტი, სხვა რამესთან ერთად, იწვევს საჭმლის მომნელებელი და სასუნთქი გზების უჯრედების მემბრანებში მარილისა და წყლის წონასწორობის დარღვევას, რის შედეგადაც ამ გზების ამომფენი ლორწო უჩვეულოდ სქელი და წებოვანი ხდება.
砂金 が 量目 に 応 じ て 大口 取引 に 利用 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
ამგვარად, რომ შესრულებულიყო გამოცხადებიდან პირველი უბედურება, ისინი გამოვიდნენ უმოქმედობის უფსკრულიდან სულიერი კალიების მსგავსად, რომლებსაც თან ახლავს სქელი ღრუბელი და ცრუ რელიგიებისთვის უიმედო მომავალს წინასწარმეტყველებდნენ (გამოცხადება 9:1–11).
(由香) 普通はいかないんだjw2019 jw2019
კარვის უკან გამხმარი ბუჩქებისგან გაკეთებული სქელი ღობეა, რაც ოჯახს მტაცებელი ცხოველებისგან იცავს.
一方 、 『 今昔 物語 集 』 が 他 の 資料 で 見 られ る よう に な る の は 1449 年 の 事 で あ る 。jw2019 jw2019
ლეგენდებსა და ზღვაოსნობაში ჩახედული ადამიანების გადმოცემებში ალბატროსი ქარის, ბურუსისა და სქელი ნისლის მომასწავებლად არის აღწერილი.
己巳 の 年 の 八 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
მჭრელი კბილების წინა ზედაპირი მინანქრის სქელი ფენითაა დაფარული, რაც მჭრელ, რკალისებურ პირს წარმოქმნის.
本当は 身分 が 卑しく ガリ勉 で 負け犬 の 召使い 女 よjw2019 jw2019
გამოვიცვალე ტანსაცმელი ძმების მიერ სპეციალურად ამისთვის აღმართულ კარავში და მოვინათლე ძველი და, ამავე დროს, სქელი ღამის პერანგით.
私は子供をなくした。jw2019 jw2019
ჩვენი სასტუმრო საკმაოდ კომფორტული იყო, მაგრამ მოქლონილი კარებითა და სქელი კედლებით ციხეს უფრო ჰგავდა, ვიდრე სასტუმროს.
後 に は 琵琶 湖 東岸 の 淡海 安 国造 を 併合 し 、 近江 全体 を 支配 し た と も い う 。jw2019 jw2019
ამის შემდეგ შესაძლებელი გახდა სქელი სიმებისა და მძიმე ჩაქუჩების გამოყენება უფრო მძლავრი ბგერების გამოსაცემად.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったjw2019 jw2019
მეძინა ფიცარზე, რომელიც რკინის სქელი ფენით იყო დაფარული.
彼女の為に男を見せてくれよそしてこのテーブルの上には その夢をかなえる可能性があるjw2019 jw2019
როცა წიგნებს ვაწყობდით უეცრად ჩემი სქელი ბიბლიიდან გადმოვარდა ქაღალდის ფურცელი.
事実 と すれ ば 、 もっとも 古 い 物語 に 関 する 記述 で あ る 。jw2019 jw2019
კაკაოს ბურღულის დაქუცმაცებით მიიღება მუქი ფერის სქელი მასა, რომელსაც სრესილ კაკაოს უწოდებენ (7).
江戸 時代 の 一 時期 、 徳川 吉宗 の 治世 時 に 限 っ て は 栄え た 。jw2019 jw2019
შოტლანდიურ პონის სხვა ჯიშის ცხენებისგან იმით გამოარჩევთ, რომ მათ აქვთ მოკლე ფეხები, გრძელი ფაფარი და კუდი, და სქელი ბეწვი, რომელიც შოტლანდიის მკაცრ კლიმატში კარგად იცავს ცხოველს.
次に 、 ユーザー 変数 を リストアップ し ます 。jw2019 jw2019
როგორც ხედავთ, ტვინის დიდი ნაწილი არ არის იისფერი, რაც ნიშნავს, რომ თუ ერთ ადამიანს აქვს სქელი ქერქი ამ ნაწილში, მის ტყუპისცალსაც ასევე აქვს.
子供が好きだから欲しいのかted2019 ted2019
კაჰილი და დავიდ ტარლერი აჯამებენ: «ბაბილონელების მიერ იერუსალიმის მასობრივ განადგურებას არა მხოლოდ „გადაბუგული ოთახისა“ და „ბეჭდის სახლის“ მსგავს ნაგებობებში დანახშირებული ნანგრევების სქელი ფენის აღმოჩენა ააშკარავებს, არამედ აგრეთვე დანგრეული ქვის შენობების ფრაგმენტები, რომლებითაც აღმოსავლეთი ფერდობი იყო დაფარული.
我々に任せなさい 逆探知できて良かったjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.