ცენტრალური აფრიკა
África Central
აფრიკა oor Portugees
აფრიკა
ka
აფრიკა (პროვინცია)
Vertalings in die woordeboek Georgies - Portugees
África
აფრიკა არ დამვიწყებია და დავიწყე მზადება მესამე მოგზაურობისთვის.
Não tinha me esquecido da África e, então, comecei a me preparar para a terceira viagem.
África Proconsular
ka
აფრიკა (პროვინცია)
áfrica
აფრიკა არ დამვიწყებია და დავიწყე მზადება მესამე მოგზაურობისთვის.
Não tinha me esquecido da África e, então, comecei a me preparar para a terceira viagem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
África
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 მათ მზადყოფნა გამოავლინეს — დასავლეთი აფრიკა
Ricky Bobby ganha!jw2019 jw2019
ოთხი დაობლებული გოგონას სურათი გამოქვეყნებული იყო სამხრეთ აფრიკული გაზეთის პირველ გვერდზე, რომელიც იტყობინებოდა 2000 წლის ივლისში დურბანში (სამხრეთი აფრიკა) ჩატარებული XIII საერთაშორისო კონფერენციის შესახებ, რომელიც შიდს-თან დაკავშირებულ პრობლემებს განიხილავდა.
Pois é...... são espantosasjw2019 jw2019
სამხრეთ აფრიკაში მსახურებაში გატარებული ბედნიერი წლების შემდეგ, 1975 წელს სიერა–ლეონეში (დასავლეთი აფრიკა) დაგვნიშნეს.
Eu já sei dessa parte.Pode acreditarjw2019 jw2019
აფრიკა კაცობრიობის აკვანია.
Quê significam esses " x " nos croquis?tatoeba tatoeba
ლესოთოში (სამხრეთი აფრიკა) ერთმა სპეციალურმა პიონერმა თავისი მსახურების პირველ კვირას შეხვედრაზე დაპატიჟა ყველა შემხვედრი, რათა ენახათ, როგორ ატარებდნენ იეჰოვას მოწმეები თეოკრატიული მსახურების სკოლას.
Eu não tenho, cara madamejw2019 jw2019
„ამბობენ, რომ სომალში, სადაც გვალვა ჩვეულებრივი მოვლენაა, ბაბუინები და აფთრები ხშირად თავს ესხმიან დასახლებულ პუნქტებს“, — ნათქვამია ნაირობში გამომავალ გაზეთში „აღმოსავლეთ აფრიკა“.
Tínhamos que mudar as coisasjw2019 jw2019
ზღვაში 17 დღის შემდეგ კეიპტაუნს (სამხრეთ აფრიკა) მივაღწიეთ, სადაც იმწამსვე თანამემამულემ დამიქირავა.
Você se machucajw2019 jw2019
1998 წლის აპრილში პოლი და სტეფანი სკოლა „გალაადის“ 105-ე კლასში მიიწვიეს, სწავლის დამთავრების შემდეგ კი მალავიში (აფრიკა) დანიშნეს.
Havia sangue por todo ladojw2019 jw2019
ყველაზე შეუპოვრებმა, რომლებმაც გვინეას მიაღწიეს (დასავლეთი აფრიკა), ორი სრულიად საპირისპირო სახის სიმდიდრეს მიაგნეს — მატერიალურსა და სულიერს.
Em todas as convenções de subvenção será expressamente atribuído ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Contas o poder de controlo relativamente a documentos e locais dos partidos políticos a nível europeu que tenham beneficiado de subvenções a cargo do orçamento geral da União Europeiajw2019 jw2019
როგორც ზემოთ აღვნიშნე, ბავშვობიდან ძალიან მიზიდავდა აფრიკა.
Eu não matei teu maldito motoristajw2019 jw2019
იქ არ არის აეროპორტი; სხვა ქვეყნებთან დასაკავშირებელი ერთადერთი საშუალება გემია, რომლის რეისია: წმინდა ელენე — სამხრეთ აფრიკა — ინგლისი.
Se a papelada estiver em ordemjw2019 jw2019
მათ მზადყოფნა გამოავლინეს — დასავლეთი აფრიკა
Veja, preciso de você aqui por enquantojw2019 jw2019
წლების წინათ ლიბერიელ (აფრიკა) სკოლის მოწაფეს მსგავსი რამ შეემთხვა.
Eu estava com a Laurie.Ela não sabejw2019 jw2019
ჩალის ნოხის წვნა (დასავლეთ აფრიკა).
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povosjw2019 jw2019
1963 წელს ლიბერიაში (დასავლეთი აფრიკა) სახელმწიფო მოხელეებმა მოწმეები სახელმწიფოსადმი დაუმორჩილებლობაში დაადანაშაულეს; მათ ჩაშალეს გბარნგაში მოწმეების კონგრესი და მოითხოვეს, რომ ყველა დამსწრეს, როგორც ლიბერიელს, ისე უცხოელს, ეროვნულ დროშაზე ერთგულების ფიცი დაედო.
Ah sim, tenho a certeza que isso é muito útiljw2019 jw2019
მრავალჯერ უხვად დავჯილდოვებულვართ იმ უპირატესობით, რომ იეჰოვასადმი თავის მიძღვნაში ბევრისთვის დახმარება აღმოგვეჩინა“ (სრული დროით მსახური ცოლ-ქმარი, სამხრეთი აფრიკა).
Atire na Clairejw2019 jw2019
თუკი თქვენს მხარეში გავრცელებულია ისეთი დაავადებები, რომლებიც მწერებს გადააქვთ, ერიდეთ გარეთ ჯდომასა და ძილს –– ეს სარისკოა (აფრიკა).
Tem certeza de que está bem, Stanley?jw2019 jw2019
რა თქმა უნდა აფრიკა კატასტროფების კონტინენტია:
Solicita à Comissão que proceda à adaptação do nível dos recursos humanos afectados à aplicação do IEDDH às especificidades e dificuldades deste novo instrumento, tanto na sede como nas delegações, a fim de dispor dos meios e das habilitações necessárias, tendo em conta a natureza particularmente sensível dos projectos que o instrumento apoia, a necessidade de proteger os agentes da sociedade civil que executam tais projectos e a importância do objectivo político que o IEDDH representated2019 ted2019
„აფრიკა ნიუსის“ 2006 წლის 22 ივნისის ნომერში ნათქვამია: „ჯგუფმა, რომელიც იკვლევდა უგანდის ღარიბთა კვარტალში სექსუალური ძალადობისა და პორნოგრაფიის საკითხს, თქვა, რომ ნარკომანიისა და პროსტიტუციის გავრცელების მიზეზი მშობლების მიერ შვილების უგულებელყოფაა“.
São gente boa.Sua gentejw2019 jw2019
მისი დამთავრების შემდეგ, მსახურებისთვის სიერა-ლეონეში (დასავლეთ აფრიკა) გაგზავნეს.
Taxa da promissóriajw2019 jw2019
„აფრიკის სახნავ-სათესი მიწების 47% დაუმუშავებელი რჩება“ (THE WITNESS, სამხრეთი აფრიკა).
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiajw2019 jw2019
წ. 160 წელს კართაგენში (ჩრდილოეთ აფრიკა) დაიბადა.
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexojw2019 jw2019
ბენინელებს (აფრიკა) აქვთ ასეთი ანდაზა: „ბევრი წყალი ბაყაყებსაც კი დაახრჩობს“.
E não nós, porque você nãoé vocejw2019 jw2019
შენ უნდა უთხრა მათ, რომ თავად არ გსურს მათთან შეხვედრა“, — ჯენეტი (სამხრეთი აფრიკა).
Está muito bêbado?jw2019 jw2019
შედეგად, როგორც ჯდმო-ს წარმომადგენელმა თქვა, „აფრიკა კვლავ მალარიის მარწუხებშია“.
Pai, sente- se bem?jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.