yenna oor Frans
yenna
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
alléguer
(@1 : ar:قال )
lire
(@1 : ar:قال )
penser
(@1 : ar:قال )
aller
(@1 : ar:قال )
affirmer
(@1 : ar:قال )
faire
(@1 : ar:قال )
évoquer
(@1 : ar:قال )
procéder
(@1 : ar:قال )
devenir
(@1 : ar:قال )
voyager
(@1 : ar:قال )
passer
(@1 : ar:قال )
dire
(@1 : ar:قال )
accuser
(@1 : ar:قال )
articuler
(@1 : ar:قال )
déclarer
(@1 : ar:قال )
exprimer
(@1 : ar:قال )
prononcer
(@1 : ar:قال )
liser
(@1 : ar:قال )
émettre
(@1 : ar:قال )
go
(@1 : ar:قال )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ṛebbi yenna- yas: ‘Walaɣ lmeḥna n wegdud- iw di tmurt n Maṣer.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialjw2019 jw2019
D acu i as-yenna?
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ɣef lemtel, amceggeɛ Bulus yenna i Timutawus: “Ma neɛteb yid- es, an- neḥkem daɣen yid- es.”
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et Ljw2019 jw2019
Tom yenna-d tamsalt-a teqqen ɣer Mary.
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivantetatoeba tatoeba
Ur d aya ay d-yenna Tom.
Il bosse pour qui?- Tu as # htatoeba tatoeba
Ẓriɣ ayen ay d-yenna fell-i ur yelhi.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même Ministretatoeba tatoeba
Lameɛna Dawed yenna deg wul- is: ‘Ass- a neɣ azekka ad iyi- ineɣ Cawul.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.jw2019 jw2019
Yenna-d ad d-yeglu s temguriwin timaynutin ɣer tmennaṭ, maca isertayen d tixeṭṭay i tteṭṭfen deg awal-nsen.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Di tama nniḍen, imeslayen yenna Ɛisa Lmasiḥ di tẓẓalit i Ṛebbi ssimɣuṛen leţkal- nneɣ : ‘ Awal- ik ţ- ţideţ.
ATTERRISSAGE DÉS QUE POSSIBLE: signifie que la poursuite du vol n'est pas recommandée; l'aéronef doit atterrir au premier site oł un atterrissage peut źtre effectué en toute sécuritéjw2019 jw2019
Adlis Iqedsen yenna- d: “[Ṛebbi] ikṛeh wid yessefsaden; lameɛna, d arfiq n wid iţeddun s lewqam.” —Lemtul 3:32.
De celle de Mulder?De la vôtre?jw2019 jw2019
Acu i d- iqsed Wedlis Iqedsen mi d- yenna belli Amemmit “d ţţeswiṛa n Yillu ur neţwali ara”?
On a annoncé publiquement que ces réunions étaient ouvertes à tout le monde, y compris le ministre de l'Agriculture, mais oł était-il?jw2019 jw2019
Lbaḍna-nni, yenna-iyi-tt-id.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ṛebbi yenna- yas: ‘Ḍegger- it ɣer lqaɛa.’
Je prendrai du théjw2019 jw2019
Bulus yenna- yas: ‘Qqimeɣ d unṣiḥ zdat n Ṛebbi, neţţa a yi- ibarek.’
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)jw2019 jw2019
Yenna-aɣ-d ass n Ljemɛa ad aɣ-d-yerr s lexbar ɣef wamek ay tt-id-yefra.
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. ettatoeba tatoeba
Yuẓẓaf yiwen wergaz wissen acu yenna, la yettcewwiṛ s ufus-is.
Tu as raison, RaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yenna- yas: ‘Di leɛnaya- k, jeṛṛeb- aɣ ɛecṛa wussan.
Unmec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?jw2019 jw2019
Cciṭan ixdem taɣennant i tnaya n Ṛebbi ; amzun yenna- d lḥekma n Ṛebbi ur telhi, ur tenfiɛ i yemdanen.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMjw2019 jw2019
Yenna-d werjin yeskerkes, yerna awal-a yagi d tikerkas.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?tatoeba tatoeba
Ɛisa yenna- d: “Ilaq a d- iḍru wayen akw yuran fell- i di ccariɛa n Musa, di Lanbeyya akw- d Ihellilen.”
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierjw2019 jw2019
Adlis Iqedsen yenna- d: “Iţḥebbiṛ fell- awen.”—Ɣer- ed 1 Buṭrus 5:7.
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primairejw2019 jw2019
Ḥess-iyi-d, i yi-d-yenna s yiwet n tnaɣa semmḍen, baba yella d agellid n tmurt n Kakongo.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yenna ad yefk yelli- s akken aţ- ţuɣal ţ- ţameṭṭut n wergaz ara yenɣen Gulyat.
C' est à cause de ma femmejw2019 jw2019
Mi s- d- wwin ayen akk ufan, Yacuɛa yenna i Ɛaxan: ‘Acimi i ɣ- d- tewwiḍ lhemm?
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.jw2019 jw2019
(2 Camwil 7:12, 13) Ṛebbi ibeggen- ed diɣen belli wagi ara d- yekken si tarwa n Dawed ad yeţţusemmi “Ageldun n lehna”. Yenna- d fell- as: “Lketṛa n lḥekma n ugeldun akk- d lehna ur fennun ara, ɣef ukersi n lḥekma n Dawed akk- d tgelda- s, akken a t- yesbedd s lǧehd yerna a t- ireṣṣi s lḥeqq akk- d lqanun, si tura i lewqat iḍulen.”
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.