жұмыс істеу oor Grieks

жұмыс істеу

Vertalings in die woordeboek Kazaks - Grieks

δουλεύω

werkwoord
Күнделікті өмірім ұзақ уақыт жұмыс істеу мен достарыммен ішімдік ішумен ғана өтіп жатты.
Σιγά σιγά άρχισα να δουλεύω πολύ και να πίνω με φίλους.
OmegaWiki

εργάζομαι

werkwoord
Өйткені, біз қиындықтарды күнде кездестіреміз, сондықтан, бізге күнделікті өзіміздің рухани шыдамдылығымызбен жұмыс істеу өте маңызды.
Επειδή καθημερινά αντιμετωπίζουμε δυσκολίες, είναι σημαντικό να εργαζόμαστε καθημερινά για την πνευματική αντοχή μας.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

бірлесіп жұмыс істеу
διαλειτουργικότητα

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Остин: “Ірі фирмада басқарушы қызметін атқарғандықтан маған қара жұмыс істеу керек деген ойдың өзін қабылдау қиын болды”,— дейді.
Είναι κορίτσιjw2019 jw2019
Жүсіп оған ағашпен қалай жұмыс істеу керектігін үйретті.
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζjw2019 jw2019
Бар уақытың мен күш-қуатыңды табысы жақсы жұмыс істеу үшін жұмсарсың.
Κατασκόπευεjw2019 jw2019
Өйткені, біз қиындықтарды күнде кездестіреміз, сондықтан, бізге күнделікті өзіміздің рухани шыдамдылығымызбен жұмыс істеу өте маңызды.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·LDS LDS
◇ Егер жабық тұрған есіктің алдында жұмыс істеу керек болса, ескерту жазып, есікке іл және оны кілттеп қой.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυjw2019 jw2019
Желіде жұмыс істеу
Θα τα πούμε ξανάKDE40.1 KDE40.1
ә) Көбірек жұмыс істеу талап етілгенде, мәсіхші нендей жайттарды салмақтап-саралауы керек?
Για να δούμε τι έχουμε εδώjw2019 jw2019
Бес сезім теориясымен жұмыс істеу барысында, аяқ астынан өзімнің күн сәулелі сағаттарымды еске алдым.
Αλεξάντερ Νοξted2019 ted2019
Немесе бір жас әйелдің айтуынша, тез тамақтанатын дәмханалардың бірінде жұмыс істеу – оның өмірлік мақсаты еді.
Η ανάπτυξη της νομολογίας του οργάνου και των εθνικών δικαστηρίων σε θέματα κοινοτικού δικαίου καθιστά αναγκαίες τις συναντήσεις εργασίας με δικαστικούς λειτουργούς των ανώτατων εθνικών δικαστηρίων και με ειδικούς του κοινοτικού δικαίουted2019 ted2019
Егер ерлі-зайыптылардың екеуі де жұмыс істеу керек болса, үй шаруасын бір-бірімен келісіп атқарғаны маңызды.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςjw2019 jw2019
KDE жемісті жұмыс істеу әдістері
Δεν κινούμαστεKDE40.1 KDE40.1
Әрбір оқушы жұмыс дәптеріне сай берілген тапсырманың тұсындағы жақшалардың ішінде көрсетілген сабақпен жұмыс істеу керек.
Eλπίζω να μην είναι ενοχλητικό για σαςjw2019 jw2019
Жан сала жұмыс істеу спортпен шұғылдану сияқты: қазір де, болашақта да пайдасы тиеді
Η κατάλληλη επιλογή και η ειδική κατάρτιση των κοινωνικών και των νομικών φορέων και των δυνάμεων της αστυνομίας πρέπει να διασφαλίζονται, ει δυνατόν σε επίπεδο ευρωπαϊκών προτύπων αναφοράς, και να τηρούνται διαρκώς σε ενημερότητα, στη βάση μιας πολυθεσμικής και πολυκλαδικής συνεργασίας σε πλαίσιο διεθνικών ανταλλαγών- ειδικότερα δε, για την εγκαθίδρυση διαλόγου και σχέσεων μεταξύ των δυνάμεων της τάξης και των νέωνjw2019 jw2019
Алайда мәсіхшіге Қан құю орталығының қабылдау бөлімінде жұмыс істеу ұсынылса ше?
Θα τα πούμε αργότεραjw2019 jw2019
Мысалы үшін, Күнге де, басқа жұлдыздарға да тән екі ерекшелік бар: ұзақ уақыт тиімді жұмыс істеу және тұрақтылық.
Για μια στιγμή!- Εκφράστε κανονικά την ένστασή σαςjw2019 jw2019
Басқа елде жұмыс істеу арқылы олар отбастарын жаңа заманға сай қамтамасыз ете алады.
να αναγνωρίσει ότι η Κοινότητα υποχρεούται να ανορθώσει τη ζημία αυτή·jw2019 jw2019
Күнделікті өмірім ұзақ уақыт жұмыс істеу мен достарыммен ішімдік ішумен ғана өтіп жатты.
Σοβαρά τώρα, είμαι απλά ένα κολεγιόπαιδοjw2019 jw2019
Ас әзірлеу, ыдыс жуу немесе үйдің айналасында жұмыс істеу сияқты күнделікті істермен неге бірге айналыспасқа?
Ο άντρας σου είναι ο Γκρέγκορι Ντρέικjw2019 jw2019
Мысалы, қарсы жынысты адаммен жұмыстан кейін қосымша жұмыс істеу азғырылуға әкеп соғуы мүмкін.
Γλιστρούσα μακριά... έτσι αισθανόμουνjw2019 jw2019
Бұл адамдарды қадірлеу үшін көп жұмыс істеу керек. Оларды танымай жатып оларға "Өзімшіл алушы" деп айдар тақпау керек.
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςted2019 ted2019
Аталмыш бағдарлама ағылшын тілін тереңдетіп түсіну, аударма техникасы және топпен жұмыс істеу тәсілінен тұрды.
Μην με ανακατέψεις καθόλουjw2019 jw2019
Неліктен жұмыс істеу маңызды?
Σημαντική στιγμήjw2019 jw2019
Күніне бір динар ақша табатын қарапайым жұмысшы бір талант табу үшін 20 жылдай жұмыс істеу керек еді.
Θα έλεγα τισυμβαίνει ανθρώπους που είναι φτωχοί και αμόρφωτοι και περιμένουν μια δουλειά που στέκονται σε μακριές γαμημένες σειρές μιλώντας σε ανθρωπάκια σαν κι εσάς με την ψευδαισθηση της εξουσίας... σε σειρές για ανέργους όλη μέρα για να τους πηδήξουν, γιατί ο γέρος σου δεν σε γάμησε καλά χτες το βράδυjw2019 jw2019
Кристина менің әпкеммен төрт жылдан аса істеді, оның жұмыс істеу сапасы өте жоғары еді.
Ο ίδιος κύκλοςted2019 ted2019
18 Бүгінде көп адам үшін жайлы үйде тұрып, өзіне ұнайтын жұмыс істеу қол жетпес армандай көрінеді.
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό αυτόjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.