бөтен oor Russies
бөтен
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Russies
чужой
[ чужо́й ]
ru
неродной; посторонний
Қалай бұқаралық ақпарат құралдары кейде бөтен кісілердің даусын жеткізеді?
Каким образом из средств массовой информации иногда доносится «голос чужих»?
посторонный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бөтен біреудің даусы алғаш естілген кез
Эй, они всегда ищут крайнегоjw2019 jw2019
Бәлкім, сіз де жора-жолдастарыңызға, тіпті бөтен адамдарға келгенде шыдамдылық танытып, құрметпен сөйлейтін шығарсыз.
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиjw2019 jw2019
Басқа принтер Кез келген принтер үшін қолдануға болады. Бұл параметрді пайдалану үшін сол принтердің URI адресін білу қажет. Принтердің URI адресі жайлы толық мәліметті CUPS құжаттамасынан қараңыз. Мұндай принтер өзге мүмкіндіктермен қамтамасыз етілмеген жағдайда бөтен басып шығару протоколдарын пайдаланатын принтерлермен қолданылады
Я отдам тебе кольт и пулю, а ты поможешь ДинуKDE40.1 KDE40.1
4 Қызметте бөтен тілде сөйлейтін адамды кездестірсең және ол қай тілде сөйлейтінін білмесең, әңгімені кітапшаның мұқабасын көрсету арқылы бастауыңа болады.
Он настолько уверен в себеjw2019 jw2019
6 Жаратылыс 3:1—5 дейінгі тармақтарда жер бетінде бөтен біреудің даусы алғаш рет қалай естілгені жазылған.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "jw2019 jw2019
Неге Шайтанды орынды түрде бөтен біреу және ұры деп атауға болады?
А мне нравится следовать бредовым идеямjw2019 jw2019
Бөтен халықтан әйел алған адамдар күнәларын кішіпейілдікпен мойындап, қателіктерін түзеткен.
Я имею в видуjw2019 jw2019
Бөтен адамдарға уағыздау керек дегенді естігенде, Киелі кітап зерттеуді жаңадан бастағандардың көбісі өздерін осылай сезінеді.
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеjw2019 jw2019
Бөтен тілде сөйлейтін адамдарға уағыздағанда, қай жағынан Ехобаға еліктейміз?
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекjw2019 jw2019
7 Иса бөтен біреу қой қорадағы құрбандықтарына жасырын келетінін айтқан.
Мы идти за ветромjw2019 jw2019
15 Осындай бөтен біреулердің даусымен тағылған айып таралып жатса не істегеніміз дұрыс?
Что ты думаешь?jw2019 jw2019
Әртүрлі қолданбалар, парольдер мен басқа мәліметтерді, мысалы веб-пішіндердегі деректер немесе cookie файлдарды, KDE әмияніна сақтауға әрекет жасай алады. Егер қолданбалар әмиянді пайдалансын десеңіз, оны рұқсат етіп, парольді таңдаңыз. Таңдаған пароль ұмытылып қалса оны қалпына келтіретін амал жоқ, ал пароліңіз бөтен қолға тиісе, ол әмияндағы сақталған барлық мәліметті оқи ала алады
Как только я представляю себя Боди МиллерKDE40.1 KDE40.1
ЕСКЕРТУ: Қашықтағы ' % # ' хостының идентификациясы өзгерген! Байланыста бөтен хост немесе әкімшісі хосттың кілт тізбегін өзгертіп жіберген. Бәрі бір, хост кілтінің бақылау тізбегін әкімшісімен тексеріп шығу керек. Кілтің бақылау тізбегі: % # Осы хабарламадан құтылу үшін хосттың шын кілтін " % # " дегенге қосып қойыңыз
Рэнди, сейчас не времяKDE40.1 KDE40.1
“Бөтен біреудің соңынан олар ешқашан ермейді, қайта, одан қашып кетеді, себебі бөтендердің даусын танымайды” (ЖОХАН 10:5, ЖД).
Идите делать конфетыjw2019 jw2019
Мен бөтен бір адамды түнде кездестірдім.
Хорошо.Я помогуLDS LDS
Ал бұның арқасында бөтен дауысты бірден айыратын қабілет пайда болады (Ғалаттықтарға 1:8).
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаjw2019 jw2019
Киелі кітапта былай делінген: “[Исраилдіктер] бөтен құдайлардан безініп, Жаратушы Иеге құлшылық ете бастады.
Я ничего не сделалаjw2019 jw2019
Сөйтіп, үш миллионнан астам исраилдік пен “көптеген бөтен ұлттықтар” тездетіп Мысырдан шығып кетеді (Мысырдан шығу 12:1—7, 29, 31, 37, 38).
Мне просто надо попасть в Нью- Йоркjw2019 jw2019
Ал мұндайға мүмкіндігі жоқ көп адам хатты сол бағытта сапар шеккен таныстары не тіпті бөтен адамдар арқылы беріп жіберетін.
Ты должен мне всё рассказатьjw2019 jw2019
Бөтен файлды ашу
Может, сделаешь это ради нас обоихKDE40.1 KDE40.1
Ал Еммаус деген ауылға бара жатқан жолда екі шәкірт оны бөтен бір жолаушы екен деп ойлады (Лұқа 24:13—18; Жохан 20:1, 14, 15).
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуjw2019 jw2019
Бүгін тағдыр тәлкегіне ұшыраған миллиондаған адамды еске алу күні. Оларды жөн-жосықсыз ату жазасына кесті, “бөтен ойлайтындар” ретінде танылғандары үшін не “шыққан тегіне” бола жер аударды, еңбекпен түзеу лагерьлеріне айдады не азаматтық құқықтарынан айырды.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуjw2019 jw2019
‘Бөтен елдердің киімдерін киіп’ жүргендерін адамдар қалай көрсетеді?
совершенно неконтролируемыйjw2019 jw2019
Көбісі адамдарды өз дініне кіргізу үшін бөтен елдерге миссионерлер жібереді.
Вы вытащите меня?jw2019 jw2019
Ал бөтен адамға ермей, одан қашады, себебі бөтендердің даусын танымайды” (Жохан 10:3—5).
Если ты сильный духомjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.