Бұқаралық сана
массовое сознание
сана oor Russies
сана
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Russies
разум
[ ра́зум ]
Менің сана сезімім мен жүрегім соған байланысты оқиғаға толы болды.
Я начал вспоминать в своем разуме и сердце события, связанные с ним.
сознание
[ созна́ние ]
Жеген тағам ағзаға қалай әсер етсе, ой азығы да сана-сезімге солай әсер етеді.
Как обычная пища влияет на тело, так и пища для ума влияет на наше сознание.
счесть
[ сче́сть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сана
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Russies
сознание
[ созна́ние ]
ru
состояние внутреннего мира человека
Жеген тағам ағзаға қалай әсер етсе, ой азығы да сана-сезімге солай әсер етеді.
Как обычная пища влияет на тело, так и пища для ума влияет на наше сознание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Өлілер сана-сезімде бола ма?
О, твои глаза-- они голубые или серые?jw2019 jw2019
Сонымен қатар ол ой-сана мен жүрек күйіне, құлықтылық пен Құдайға деген ғибадатқа қатысты мәселе.
А это может подождать?jw2019 jw2019
Осы жастағы баланың сеніміне тез кіріп, оның сана сезіміне әсер етуге болады.
Добро пожаловать в Звуковую Терапию СтрессаLDS LDS
Сондықтан Хауамен сөйлескен сана-сезімі жоқ жыланның еш жазығы жоқ еді.
Чтобы тебя заперли вот тут и бросили в море?jw2019 jw2019
Елес көруден құтылдым және денсаулығым жақсарып, сана-сезімім қалпына келді.
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеjw2019 jw2019
Пеккер әпке күйеуінің соңғы уақытын сана сезімге жетпес мейірім нұрына толтырды.1 Оның 70 жасқа толар толмас сүйікті серіктесі жақын арада дүние саларын түсінсе де, сабырлық сақтап өз сенімін білдірді.
Вас доставил Биттероф?LDS LDS
Олардың сана-сезіміне әдепсіз музыка, зорлық пен азғындыққа толы бейнефильмдер, телешоулар және сол сияқты интернеттегі порнография қатты әсер етеді.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!jw2019 jw2019
Сондай-ақ Сот “сана сезімге ықпал жасалғанына” еш дәлел жоқ екенін былай деп түсіндірді:
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымjw2019 jw2019
Неге бүгінгі күні қоғамдық сана құлдырауда?
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомjw2019 jw2019
17 Оның үстіне, біз тіршілік етіп жатқанымызды түсінеміз, яғни біздің сана-сезіміміз бар (Нақыл сөздер 14:10).
Специальные возможностиjw2019 jw2019
Киелі кітапта “мастурбация” деген сөз жоқ болғанмен, оның ой-сана мен сезімді арамдайтыны анық емес пе?
Ну- ка дай мне этоjw2019 jw2019
Бір энциклопедияда айтылғандай, бабылдықтар жындардың адамдарды тән мен сана ауруларына шалдықтыра алады дегенге сенген.
Есть еще много историй рожденных в пустынеjw2019 jw2019
Сана мен жүрегімізді
А я крещеннаяjw2019 jw2019
Біздің өмірде Мәсіхтің ерекше рөлін түсінген сайын біз қуанышқа бөлену үшін, осы жердегі пенделік өмірдегі мақсатымызға сана сезіммен келеміз.
Пора вставатьLDS LDS
Осы әрекеттер мен жаттығуларды орындай отырып, бақыт пен жетістіктің қатынасының жаңа формуласын шығарып, бақыт сезімін жай ғана кездейсоқ, уақытша оқиға емес екенін білдіріп, сана сезіміміздегі түсініктерді түбегейлі өзгерте аламыз.
Дядя Меррилл- Папа!ted2019 ted2019
Жағдай қас қағым уақытта күрт өзгеріп кете салуы мүмкін, ондайда ой-сана, сезім және рухани жағынан даяр болмасақ, шалыс қадам жасап қоюымыз оп-оңай.
Давай их догоним!Быстрей!jw2019 jw2019
Сана немесе ақыл-ой белгілі бір рөл атқарады, өйткені сүйетін адам өзінің де, өзі сүйетін адамдардың да кемшіліктерін де, жақсы қасиеттерін де көре біледі.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуjw2019 jw2019
Шайтанның билігіндегі бұл дүние мәсіхшілерге күресуге тура келіп отырған зарарлы салт-сана қалыптастырды (Жохан 17:15).
Не обвиняйте меня, Чарлиjw2019 jw2019
Мысалы, Исаның замандасы әрі Римдегі білімдар адамдардың арасында танымал болған пәлсапашы Сенека аталмыш қасиетті “сана әлсіздігі” деп үйреткен.
У нас нет ракетных установокjw2019 jw2019
Жеген тағам ағзаға қалай әсер етсе, ой азығы да сана-сезімге солай әсер етеді.
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал своймеч разил им прямо в сердцеjw2019 jw2019
Ақыл-сана мидың көлемімен өлшенбейтіні белгілі болса да, неліктен ғалымдар қазба-қалдықтарды мидың көлеміне қарай тізіп қояды?
Почти невозможно?jw2019 jw2019
Тәндік, ой-сана, түйсік, құлықтылық, рухани және барлық басқа да жақтарынан кемелді болған адамдар Құдайдың нормаларына толығымен сай болады.
Камень уничтоженjw2019 jw2019
Жаратушының ақыл-сана, ар-ұждан және салмақтап-саралау қабілетін бергені біздің өмірімізге қатысты оның маңызды ниеті болғанын көрсетеді.
Как это было с воспалением по урологииjw2019 jw2019
Жақсы дегенде, оларды көнеден қалған әдет деп қарастырады; жаман дегенде, сана-сезімнің дамуын тежейтін және ғылыми жетістікке кедергі жасайтын ескі көзқарас деп қарастырады.
Твоя мама верит в приметы?- Веритjw2019 jw2019
Ендеше, бұндай жағдай үшін Исаның анық нұсқауы бар: «Оны бұтқа табынушы және салықшы сияқты деп сана».
если только ты не можешь лечить пневмониюjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.