ನೀಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲ oor Duits
ನೀಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲ
Vertalings in die woordeboek Kannada - Duits
Blauwal
kn
ಸಮುದ್ರದ ಜೀವಿ
de
Art der Gattung Balaenoptera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ಒಂದು ನೀಲ ತಿಮಿಂಗಿಲ 10 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ 16,000 ಕಿಲೊಮೀಟರುಗಳಷ್ಟು ದೂರದ ವರೆಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದುದನ್ನು” ಉಪಗ್ರಹದಿಂದ ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
Warum sind Sie dann ausgestiegen?jw2019 jw2019
ನೀಲ ತಿಮಿಂಗಿಲದ ನಾಲಿಗೆಯಾದರೋ ಆನೆಯಷ್ಟು ಭಾರವಾಗಿದೆ.
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenjw2019 jw2019
ಕೆಳಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಮೇಲ್ಕಲ್ಲು ಸುತ್ತುವಾಗ, ಧಾನ್ಯಗಳು ಆ ಎರಡು ಕಲ್ಲುಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಪುಡಿಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
Ihr wart einst auch Soldatjw2019 jw2019
ನನ್ನ ಮೇಲೆ, ನನ್ನ ತಂಗಿಯಂದಿರ ಮೇಲೆ ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಅಕ್ಕರೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.
Vladimír Remek erläutert die mündliche Anfragejw2019 jw2019
5:9, 10; 14:1-3) ಆದರೆ ನಿತ್ಯಜೀವದ ಕುರಿತು ಮಾತಾಡಿದಾಗೆಲ್ಲಾ ಯೇಸುವಿನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆ ಗುಂಪು ಮಾತ್ರ ಇರಲಿಲ್ಲ.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenjw2019 jw2019
ಇದು ಮೇಲಿಂದ ಮೇಲೆ ನೋಡುವಾಗ ಗೊತ್ತಾಗಲಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannjw2019 jw2019
ಆದರೂ ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಏನೇನು ಮಾತಾಡುತ್ತೇನೊ ಅದೆಲ್ಲವನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಬಲ್ಲೆ.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenjw2019 jw2019
3:16) ಬೈಬಲನ್ನು ಬರೀ ಓದಿದವರಿಗೆಲ್ಲ ದೇವರಾತ್ಮ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ನಿಜ.
Folgen Sie mirjw2019 jw2019
ಈ ಯಂತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಮುದ್ರಣ ಬೆಲೆ ಅಗ್ಗವಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಜಗತ್ತಿನ ಮೂಲೆಮೂಲೆಗೂ ತಲಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der Rückflugjw2019 jw2019
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಿರರ್ಗಳವಾದ ಮಾತುಗಾರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವನಿಗೆ ಮಾತಿನ ಅಡಚಣೆ ಇದ್ದಿರಬಹುದು.
Die Sache hat für uns höchste Prioritätjw2019 jw2019
ಆ ದಿನದಿಂದ ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವರಿಗೋಸ್ಕರ ಅಡಿಗೆಯನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
ಯೇಸು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡೋದಿಲ್ಲ ನಾವೇನು ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಂತ ಯಾರಾದರೂ ನಿನಗೆ ಹೇಳಬಹುದು.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit Ihnenjw2019 jw2019
ಹಾಗೇನಾದರೂ ನಿಂತಿರುವಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತ ನೀವು ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಬೋನಿನಾಚೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಿರಬೇಕು.
Wir sind uns verbundenjw2019 jw2019
ನಾವು ನಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ರೀತಿಯು ಜೊತೆ ಮಾನವರೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಯೆಹೋವನೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ನಿಲುವಿನ ಮೇಲೆಯೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichtjw2019 jw2019
ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ, ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾರ್ಬನ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಹೀರಿಕೆಯಾಗಿ, ನೆಲದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಿಲು, ತೈಲ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲ ಮುಂತಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಣೆಯಾಗಿದೆ.
Verschiebt die Anzeige und folgt der Ziehbewegungted2019 ted2019
“ನೀನಾದರೋ ಕಲಿತು ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬಿದ ಬೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯಾಗಿರು.”—2 ತಿಮೊ.
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnet und deren Hersteller öffentlich benannt werden.jw2019 jw2019
ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತಿಹಾಸ ಮಿಲಿತಾನ್ವಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
Daher ist eine Standardklassifikation, die die Erstellung vergleichbarer Daten über Berufe ermöglicht, von entscheidender BedeutungKDE40.1 KDE40.1
ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಸಹ ದಾವೀದನು ಸೌಲನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ; ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ತನ್ನ ಸಂಗಡಿಗ ಅಬೀಷೈ ಸಹ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.—1 ಸಮು.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem Zuständigkeitsbereichjw2019 jw2019
ನೀವು ತೊದಲು ಮಾತಾಡುವವರಾಗಿರುವಲ್ಲಿ, ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸ ಮತ್ತು ಝ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ತಗಲದಂತೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳಿರಿ.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenjw2019 jw2019
ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ವಕೀಲೆಯೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ್ದು: “ಅನೇಕರಿಗೆ ಆ ಘಟನೆ ಇನ್ನೂ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ, ಸರಿಯಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಸಹ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಕೆಲಸವನ್ನೂ ಮಾಡಕ್ಕಾಗ್ತಿಲ್ಲ ಅಂತ ವರದಿಸಿದ್ದಾರೆ.”
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenjw2019 jw2019
ಮೊಬೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನೆಲ್ಲ ನುಂಗುತ್ತಿದೆಯೇ?
Was hast du uns zurückgebracht?!jw2019 jw2019
ಯೆಹೋವನು ಗಿದ್ಯೋನನಿಗೆ ‘ನಾನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftjw2019 jw2019
“ತಂದೆಯು ಮಗನ ಮೇಲೆ ಮಮತೆಯನ್ನಿಟ್ಟು ತಾನು ಮಾಡುವವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.”
Aber es könnten auch Sie sein, oder?jw2019 jw2019
ಇನ್ನೆಂದೂ ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಗೆ ಬೀರಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ.
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenjw2019 jw2019
ಮಾರ್ಕುಸ್: 1964ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಗಿಲ್ಯಡ್ನಿಂದ ಬಂದ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆತೆಲ್ ಸೇವೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!jw2019 jw2019
29334 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.