ಪ್ರತಿಭಾ ಪಾಟೀಲ್ oor Roemeens
ಪ್ರತಿಭಾ ಪಾಟೀಲ್
Vertalings in die woordeboek Kannada - Roemeens
Pratibha Patil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನೂ ಹೊಗಳಿ.
Încă îi dai gata la Wolfram and Hart?jw2019 jw2019
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೇ, ಪೋಪ್ ಪೌಲ್ VIರವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಲು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.
Lawrence, vom avea nevoie de prajituri considerabil mai marijw2019 jw2019
ನೀವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮೋದವನದಲ್ಲಿ ಸದಾಕಾಲ ಜೀವಿಸಬಲ್ಲಿರಿ ಎಂಬ, 1982ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಹೊಂದಿದ ಪುಸ್ತಕದ ವಿತರಣೆಯು, 131 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 8 ಕೋಟಿ 10 ಲಕ್ಷ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು.
În anexa # partea #, „#.#” din coloana (f) se înlocuiește cu „#.#” pentru următoarele substanțejw2019 jw2019
ಏಕೆಂದರೆ ಯೇಸು ದೇವರ ರಾಜ್ಯದ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಸಾರುತ್ತಾ, ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾ, ಪ್ಯಾಲಿಸ್ಟೈನಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲೂ ಸಂಚರಿಸಿದನು.
Nu putem iesijw2019 jw2019
ಲೋಕದಾದ್ಯಂತ ಪೊಲೀಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ರಾಬ್ ಮಾಬೀ ಹೇಳುವುದು: “ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸರ ಪಾಶವೀಯತೆ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ, ಹಿಂಸಾಚಾರ, ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ದುರುಪಯೋಗದ ಘಟನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು.”
La aplicarea articolului # alineatul litera (b) punctul (i) din prezentul regulament, la calcularea câștigurilor pentru perioada creditată în temeiul legislației finlandeze privind pensiile în funcție de venit, în cazul în care persoana are perioade de asigurare de pensie bazate pe desfășurarea unei activități salariate sau independente într-un alt stat membru pentru o parte din perioada de referință prevăzută de legislația finlandeză, câștigurile aferente perioadei creditate sunt echivalente cu suma câștigurilor obținute în partea din perioada de referință petrecută în Finlanda, împărțită la numărul de luni pentru care au existat perioade de asigurare în Finlanda în timpul perioadei de referințăjw2019 jw2019
ಭಾಷಣದ ಬಳಿಕ, ನವೆಂಬರ್ ತಿಂಗಳ ಪ್ರಥಮ ಶನಿವಾರದಂದು ಅಧ್ಯಯನ ಹೇಗೆ ಆರಂಭಿಸಬಹುದೆಂದು ಪುಟ 8ರಲ್ಲಿರುವ ಮಾದರಿ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾಭಿನಯಿಸಿ.
Vă rog să plecaţijw2019 jw2019
ಮುಂದಿನ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನೆ: ದೇವರು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕಡೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ?
Am să- i urmăresc privirea.Am să- l privesc în sufletjw2019 jw2019
(ಮತ್ತಾಯ 26:41) ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅಪರಿಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಭ್ರಷ್ಟ ಅಭಿಲಾಷೆಗಳು ಇದ್ದೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಆದುದರಿಂದ ನಾವು ಪೌಲನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಶೋಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಲೇಬೇಕು.
Conditiile necesare unui asemenea eveniment ar putea fi create artificiale folosind energia navei?jw2019 jw2019
ಪೀಠಿಕಾ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನ ಮೂರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಬಳಿಕ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗವು ಯೆಹೋವನ ಪ್ರಧಾನ ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
Ne aminteam ce oribilă a fost luna noastră de mierejw2019 jw2019
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪುನಃ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪಾಲೀಸ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು.
Nu îmi vine să cred că mă trimiţi la buniculjw2019 jw2019
ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಮೇಲಾಧರಿತ ಚರ್ಚೆ: (1) ಪ್ರತಿಬಾರಿ ಪುನರ್ಭೇಟಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮುನ್ನ ಒಂದು ಗುರಿ ಇಡುವುದು ಏಕೆ ಒಳ್ಳೇದು?
Nu au găsit nici o urmă de acceleratorijw2019 jw2019
ಅದು ಮಾನವಕುಲಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆಯಲಿರುವ ಜೀವದ ಮಹಾನ್ ಪ್ರತೀಕ್ಷೆ, ಅಂದರೆ ಪುನಸ್ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭೂಪರದೈಸಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯಸಂತೋಷದ ಮಹಾ ಪ್ರತೀಕ್ಷೆಯ ಕುರಿತು ಅವನು ಯೋಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
Spune unde şi când Luav- ar dracu pe amândoijw2019 jw2019
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 70 ಪ್ರತಿಶತ ಜನರು ನರಕವನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು.
DIRECTIVA A CONSILIULUI din # decembrie # de modificare a Directivei #/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la unitățile de măsurăjw2019 jw2019
“ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರತಿಭೆಯಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವರು ಓದಿ ಮುಂದೆ ಬರುವಂತೆ ಟೀಚರ್ಸ್ ಒತ್ತಾಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Dar găsesc aerul dumneavoastră de superioritate enervant şi urâtjw2019 jw2019
ಇಷ್ಟರ ತನಕ, ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಶನ್ ಬೈಬಲು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ 38 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 10,64,00,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂಬ ವಿಷಯದಿಂದ ನಾವು ತುಂಬ ಸಂತೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ.
Şi eu.Da, el e tipuljw2019 jw2019
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಸಹಜವಾಗಿಯೇ, ಪ್ರತಿ ಕಣ್ಣಿನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಧಕ್ಷೇತ್ರ (ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸ್ಪಾಟ್) ಇರುತ್ತದೆ.
Ramai in masinajw2019 jw2019
ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಪುಸ್ತಕದ 82ನೆಯ ಪುಟದಲ್ಲಿ, ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಭಾಷಣದ ಬಳಿಕ ತಾರೀಖನ್ನು ಬರೆದಿಡಬೇಕು.
Să ne spună ce?jw2019 jw2019
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, 1933ರಲ್ಲಿ ಲೋಕವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕರ್ತನ ಸಂಧ್ಯಾಭೋಜನದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡ 83,941 ಜನರಲ್ಲಿ, ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ 30 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮಂದಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
Ştii ce vreau?jw2019 jw2019
ಸಮಯ ದಾಟಿದಂತೆ, ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲಾಗುವ ಸಂತಸದ ನಿರಾಳವಾದ ಸಹವಾಸವು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಭದ್ರತೆ, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವವನ್ನು ಪ್ರವರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕುಟುಂಬ ಏರ್ಪಾಡಿಗೆ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಕೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
Nu pot dispare pur şi simplujw2019 jw2019
ಪಿಗ್ಮಿಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತೋರಿಸಿರುವುದಾದರೂ, ಅವರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರನ್ನು ಪುನಃ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮಾಡಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅತ್ಯಧಿಕ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಸಫಲವಾಗಿವೆ.
Amicul tău încă mai trăieştejw2019 jw2019
ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶವೊಂದರಲ್ಲಿ 65 ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ವೃದ್ಧರಲ್ಲಿ 1/3ನೇ ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೃದ್ಧರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಆಯತಪ್ಪಿ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
De unde ai numărul ăsta?jw2019 jw2019
ಇವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರೂ, ಆ ಪ್ರಕಾಶನವನ್ನು ಬಳಸಿ ಪುನರ್ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಂಭಿಸಬಹುದೆಂದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಾಭಿನಯಿಸಲಿ ಇಲ್ಲವೆ ಒಂದು ಅನುಭವವನ್ನು ಪುನರಭಿನಯಿಸಲಿ.
NUMELE ŞI ADRESA DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE COMERCIALIZARE ŞI A DEŢINĂTORULUI AUTORIZAŢIEI DE FABRICARE, RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS, DACĂ SUNT DIFERITEjw2019 jw2019
ನಿತ್ಯಜೀವಕ್ಕೆ ನಡೆಸುವ ಜ್ಞಾನ ಎಂಬ 1995ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಪುಸ್ತಕವು ಈ ವರೆಗೆ 154 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 8 ಕೋಟಿ 50 ಲಕ್ಷ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದೆ.
Deși înțelege nevoia unui proces vast de culegere de informații care să includă datele cu caracter personal, după cum se specifică mai sus, AEPD subliniază necesitatea existenței unor norme stricte în ceea ce privește stocarea acestora și condițiile în care pot fi divulgate către terțe părțijw2019 jw2019
ಲೋಕವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ, ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 80 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮಂದಿ, ಪ್ರಚಲಿತ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತಾಡುತ್ತಾರೆ.
Azi, mi s- a încredinţat o brigadă de tancuri Tigrujw2019 jw2019
ಇವುಗಳ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ಏಕೆಂದರೆ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳಿದ್ದ 20 ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
Deschide- ţi ochii prietene!jw2019 jw2019
284 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.