서독 oor Afrikaans
서독
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Afrikaans
Wes-Duitsland
서독의 필요를 충족시키기 위해 서독에 인쇄 공장을 세울 필요가 있었다.
Om in die behoefte in Wes-Duitsland te voorsien, moes daar ’n drukkery geopen word.
wes-duitsland
서독의 필요를 충족시키기 위해 서독에 인쇄 공장을 세울 필요가 있었다.
Om in die behoefte in Wes-Duitsland te voorsien, moes daar ’n drukkery geopen word.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
일부 소식통에 의하면, 동독과 서독 사이의 이 피에 물든 국경선에서 거의 1000명이 사망하였습니다.
Hier kan jy jou land of streek kies. Die instellings vir tale, nommers ens. sal automaties wissel na die ooreenstemmend waardesjw2019 jw2019
1961년 8월에 베를린 장벽이 세워졌을 때, 동독의 여호와의 증인은 갑자기 서독의 형제들과 단절되었다.
Die poging om te begin stuur die boodskap inhoud het gevaal. %jw2019 jw2019
“이러한 경향은 새 [구공산주의] 연방 주들에서 옛 [서독] 연방 주들로 확산된 것 같다.”
Draai om op Lang Rand (Standaardjw2019 jw2019
1950년대에 동독 형제들은 서적 공급과 인도받는 일을 서독 형제들에게 의존하였다.
Objekte nie ingesitjw2019 jw2019
1955년에 아내 레기나와 나는 서독, 뉘른베르크에서 열린 여호와의 증인의 국제 대회에 참석하였으며, 그 이듬해 우리 둘은 서베를린에서 침례를 받았다.
Verfris opsomming aansigjw2019 jw2019
1950년에 우리에 관한 정보를 넘겨주었던 동생 만프레트는 자신이 믿음을 되찾고 유지하는 데 도움이 되었던 것을 이렇게 설명합니다. “나는 몇 달 동안 구금되었다가 서독으로 이주했으며 성서 진리의 길에서 떠났습니다.
Doen cvs redigeer Automaties Wanneer Nodigejw2019 jw2019
이전에 동독과 서독 사이에 있던 것과 같은 국경들 중에는 더 이상 존재하지 않는 것들도 있습니다.
Tutoriaal NatuurlikCommentjw2019 jw2019
1957년에 홀츠 가족은 서독으로 추방되었으며, 에르나도 그들과 함께 추방되었습니다.
Interaktiewe MeetkundeCommentjw2019 jw2019
● “바이츠제커[독일 연방 공화국의 전 대통령]는 [루터] 교회가 동·서독 국가 간의 정치 관계에 항상 유용한 역할을 해 왔다고 말하였다.”—「베테라우어 차이퉁」지, 1992년 2월.
Outomaties Skoonmaak van Laai/Stoorjw2019 jw2019
우리의 활동에 대한 반대가 1970년대 말에 누그러졌을 때, 많은 양의 그리스도인 출판물을 서독으로부터 들여오기 시작하였다.
Verwyder Keusejw2019 jw2019
“단지 두 달 동안 워치타워 협회 서독 지부 사무실은 동독으로만 11만 5000권의 성서를 포함한 275톤의 성서 출판물을 발송하였다”고 「1991 브리태니카 연감」(1991 Britannica Book of the Year)은 지적하였다.
kragtens en ooreenkomstig ân radiofrekwensiespektrumlisensie wat ingevolge hierdiejw2019 jw2019
우리는 당시에 서독이라고 부른 곳에 정착했습니다.
na digitale gebruike, insluitend die verskuiwing najw2019 jw2019
서독 시민은 비르트샤프츠분더 곧 소비자들에게 각종 상품을 대량으로 제공하는 급속한 경제 발전을 경험한 반면, 동독의 많은 사람은 불만족한 상태에 있었다.
Redigeer Veranderlikejw2019 jw2019
많은 형제들이 서독으로 추방되었다.
alle ongelykheidsake aan te meldjw2019 jw2019
그는 1956년에 석방된 뒤 서독으로 이주하였습니다.
Hierdie is die lys van kernels en operating sisteme jy kan huidiglik boot. Kies wat een jy wil hê na redigeer hierjw2019 jw2019
내 경우는 서독에서 온 한 형제의 방문으로 상황이 예기치 않게 변하였다.
Redigeer die verlig seljw2019 jw2019
석방된 후 서독으로 가다
c) die verwagte tegniese gehalte van die voorgestelde uitsaaidiens metjw2019 jw2019
동독과 서독의 통일 비용만 해도 한 해에 거의 1000억 달러나 될 만큼 어마어마합니다.
Vee boodskappe uitjw2019 jw2019
동베를린과 서베를린을 갈라놓은 베를린 장벽은 길이가 47킬로미터이며, 1961년에 동독이 주민들의 서독 피신을 봉쇄하려고 세운 것임.
Stel die kleur van die skadu vir dokumente wat verander is. Hierdie kleur sal vermeng word met die van lÃaers waarna gekyk is. Die lÃaer wat die onlangste geredigeer is sal die meeste van hierdie kleur kryjw2019 jw2019
서독의 필요를 충족시키기 위해 서독에 인쇄 공장을 세울 필요가 있었다.
met dià ̈ van ân beperkte aantal veroordeelde kriminele op diejw2019 jw2019
전직 서독 수상 헬무트 슈미트는 종교의 정치 개입에 대해 “이런 일이 무한정 용인되리라고 생각하지 않는다”고 논평하였다.
Herskandering projek gidsjw2019 jw2019
1987년 이래, 이전 동독의 교직자들은 계속 순위가 떨어진 끝에 조사 대상 25개 직업 중 19위가 되었으며, 한편 이전 서독의 그들의 동료들은 5위에서 12위로 떨어졌다.
Kon nie stuur na bedienerjw2019 jw2019
서독에서는 불법적으로 몰래 숨겨 둔 소형 화기가 유통되는 모든 총기의 80퍼센트 이상을 차지하는 것으로 추산된다.
Skaal na Hoogtejw2019 jw2019
한편 1947년에는 서독 비스바덴에 부동산을 매입하였는데, 그곳에 건축된 지부 건물은 출판물에 대한 수요를 감당하기 위해 그 후 수십 년 동안 확장에 확장을 거듭하였습니다.
' n Gewone uitdrukking ooreenstemmend met die venster titel. As u nie een spesifiseer nie, dan word die heel eerste venster wat verskyn geneem-nie aanbeveeljw2019 jw2019
「타임」지는 “서독과 그곳의 외국인 근로자들은 상호 유익을 얻었음이 분명하다”고 말하면서 이렇게 덧붙인다. “루르의 철강 공장들과 슈투트가르트 외곽의 메르세데스 조립 라인은 외국인 근로자들의 힘으로 움직인다.”
Onverwagte opsie ' % # 'jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.