모든 연령 시청가
General Audience
시청 oor Duits
시청
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Rathaus
이 것은 시청입니다.
Das ist das Rathaus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예를 들어 미국의 시청자에게는 광고를 표시하지만 다른 국가의 시청자는 추적만 하는 정책을 정의할 수 있습니다.
Kein astreines, aber es funktioniertsupport.google support.google
미국 사람들은 TV 애호가여서, TV 시청은 미국인들의 첫째가는 소일거리이다.
Mach den Kofferraum aufjw2019 jw2019
이러한 콘텐츠를 시청하려면 유료 멤버십 옵션을 확인하세요.
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdsupport.google support.google
크리에이터의 스토리를 시청하는 동안 채널을 구독하려면 동영상에 있는 구독 버튼을 누르세요.
Gipfeltreffen EU-Russland (Abstimmungsupport.google support.google
그 형제는 텔레비전 시청이 휴식의 한 형태일 뿐이며 자신은 나쁜 영향을 받지 않는다고 말한다.
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende Personenbeförderungjw2019 jw2019
학생들은 그 영상을 바로 저기에서 시청했죠.
Ich bin leider wie ein offenes BuchQED QED
시청자는 은밀한 자기 방 안에서 ‘셰익스피어’ 희곡, ‘메트로폴리탄 오페라’, ‘발레’ 및 연주회 등을 즐길 수 있다.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.jw2019 jw2019
“독서를 늘리고 텔레비전 시청은 줄이라는 말을 귀가 따갑도록 들었겠지만, 여전히 그러한 조언을 거듭해서 반복할 필요가 있다.”
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, Dougjw2019 jw2019
그는 대부분의 저녁에 가족과 함께 텔레비전을 시청하는 데 서너 시간을 보내곤 하였습니다.
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
이 기능은 탐색 환경을 개선하고 시청자가 보고 싶은 동영상을 더욱 쉽게 찾을 수 있도록 도와 참여를 이끌어낼 수 있습니다.
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.support.google support.google
‘텔레비전 프로그램’을 시청할 때, 어떤 것이 당신의 표준을 범한다면, 주저하지 말고 ‘다이알’을 돌리라.
In Ordnung.Stop. Genugjw2019 jw2019
「미국을 시청함」(Watching America)이라는 책에 의하면, 텔레비전에서 금기시되던 것을 앞다투어 허용하는 데에는 그만한 이유가 있습니다.
Dann wollen wir mal sehenjw2019 jw2019
‘텔레비젼’이 널리 사용되는 나라들에서는 다른 어떤 활동보다도 ‘텔레비젼’ 시청이 어린이들의 깨어 있는 시간을 더 많이 차지한다.
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!jw2019 jw2019
‘텔레비젼’ 시청자들은 “편협한 견해”를 갖는 경향이 더 적다.
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENjw2019 jw2019
YouTube의 번역 도구를 사용하면 내 동영상을 다른 언어로 제공하여 외국 시청자를 확보할 수 있습니다.
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut heraussupport.google support.google
이 질문을 조사하기 위해서, 우리는 실험을해서 사람들에게 비디오를 시청하게 했습니다, 이것은 한 아버지와 그의 네살짜리 아들에 관한 것으로 그 아들이 치명적인 뇌암을가진 비디오였습니다
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertted2019 ted2019
텔레비전을 시청하면 의사소통을 하거나 생각을 주고받지 못하며 친구를 사귈 기회가 줄어든다는 부정적인 측면이 있습니다.
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichjw2019 jw2019
그 밖에도, 좀 더 어린 자녀들의 경우는 잠자리에 들기 전에 정기적으로 목욕을 시키거나 꼭 안아 주거나 동화책을 읽어 주고, 잠자기 한 시간 전부터는 텔레비전 시청이나 컴퓨터 사용을 제한하라는 제안도 있다.
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltjw2019 jw2019
표본으로 삼은 주간에 이탈리아인 82퍼센트가 TV를 시청했으며, 하루에 “그들은 평균 거의 다섯 시간 동안 화면 앞에 앉아 있었다”고 「라 레푸블리카」지는 단언한다.
Schau dir das hier anjw2019 jw2019
동영상을 시청하면서, 주님께서는 당신이 가르치신 사람들에게 어떻게 사랑을 보이셨는지 찾아본다.
In der Zeit zwischen dem Untergangvon AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatLDS LDS
동영상을 업로드하면 기본적으로 누구나 시청할 수 있는 '공개' 동영상으로 설정됩니다.
Angenommen (P#_TAsupport.google support.google
Chrome에 로그인한 상태로 다른 웹사이트에서 YouTube 플레이어를 통해 시청한 동영상도 여기에 포함됩니다.
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer Agnessupport.google support.google
텔레비전 뉴스 담당자라면 뉴스를 보도할 때 당황하여 쩔쩔매고 있다는 인상을 시청자에게 주지 않도록 눈을 깜박이지 말라는 말을 들었을지 모른다.
Der vollständig aus Quadratmaschenbestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen Kaisergranatjw2019 jw2019
행아웃 미팅에서 창을 공유할 때 공유된 창에서 Microsoft PowerPoint 또는 Keynote 프레젠테이션을 실행하면 다른 시청자에게 슬라이드쇼가 공백으로 표시됩니다.
Schönes Fotosupport.google support.google
여호와의 증인에게 문의하여 이 비디오를 직접 시청해 보는 것이 어떻겠습니까?
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.