연극 배우
Bühnenschauspieler
연극 oor Duits
연극
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Schauspiel
우리가 다 배우는 아니겠지만, 이런 연극을 떠올려 보면 현실과 아주 동떨어진 것 같지는 않다.
Wir sind zwar nicht alle Schauspieler, aber der Vergleich mit einem solchen Schauspiel ist gar nicht so abwegig.
Theater
de
szenische Darstellung eines inneren und äußeren Geschehens als künstlerische Kommunikation zwischen Akteuren (Darstellern) und dem Publikum
그들은 매월 한 번씩 연극을 보러 간다.
Sie gehen einmal im Monat ins Theater.
theater
그들은 매월 한 번씩 연극을 보러 간다.
Sie gehen einmal im Monat ins Theater.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
종교적인 주제로 된 그의 연극들은 대단히 인기가 있었다.
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommission anscheinend ihre bisherige Ansicht geändert hat, dass es aus umwelttechnischen Gesichtspunkten am besten sei, Klärschlamm auf Agrarflächen auszubringenWikiMatrix WikiMatrix
그 나무가 12월 24일에 있었던, “성인”들인 ‘아담’ ‘하와’를 기리는 낙원 연극에서 무대의 중앙을 장식하였으며, 그들을 위한 연회가 곁들여졌다.
Willst du schlafen?jw2019 jw2019
사실, 근년에 와서 압제받는 소수인들의 참상에 대한 많은 서적과 연극이 등장하였다.
Sind sie auf deiner Seite?jw2019 jw2019
유리동물원은 해설자이자 주인공인 톰이 관객들에게 연극을 소개하는 것으로 시작한다.
Frankie, sie liegen #- # zurückWikiMatrix WikiMatrix
같은 해에 현재 남편인 해리 메르클을 만났는데, 그와 함께 연극영화 ‘여우 - 사냥꾼’(Der Fuchs – Der Jäger)의 시나리오를 썼다.
So einem schlägt man keinen Blow- Job vorWikiMatrix WikiMatrix
이런건 완전히 보안연극입니다.
Versuch ' was mitzubringented2019 ted2019
물론이죠. 연극을 보러 극장에 왔으니까요.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorQED QED
자. 이제 연극을 시작하죠.
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?ted2019 ted2019
연극 집단 엔 소속이다.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenWikiMatrix WikiMatrix
나는 무용과 무용학교와 종교 연극에 완전히 몰두해 버렸기 때문에 세상에 걱정이라곤 없었다.
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser Operationjw2019 jw2019
20세기 초기 경작 기술과 기병대 기금에 대한 연극은
In Anbetracht der Endlichkeit der fossilen Energiequellen müssen wir auf eine Intensivierung der Forschungsprogramme hinarbeiten.QED QED
여러분도 아마 비슷한 연극을 하신 적이 있을 것입니다.
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenLDS LDS
··· 우리의 교직자들은 태양 아기 출생에 대한 신비한 연극을 연출한다.”
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtjw2019 jw2019
무용, 연극, 영화, 음악, 패션, 텔레비전, 미술 등의 분야에서 활동하는 사람들이 에이즈로 죽는 빈도가 점증하고 있다.
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenjw2019 jw2019
따라서 이 연극은 성서의 핵심 가르침을 진지하게 다루지 않으며 심지어 성서의 일부 가르침과 상충된다.
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner Besprechungjw2019 jw2019
사무엘 베켓의 연극에 나오는 인물들을 떠올리게 합니다. 격리되었으며 암흑속에서 기다리며 빛을 희망하는 사람들이죠.
Die Notbremse!QED QED
‘라디오’ 청취자들의 유익을 도모하기 위해, 지방적으로 성서 연극들, 때때로 극중 인물이 20명이나 등장하는 연극들을 방송하기도 했다.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigjw2019 jw2019
그 중 일부는 음악이나 연극처럼 통제된 소리이지만 대부분은 무질서하고 일관성이 없는데 이러한 소리들은 때때로 소음이라고도 불립니다.
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragented2019 ted2019
이 학교의 수업에는 발레, 팬터마임, 연극, 미술이 포함되어 있었습니다.
Es wird sehr schwer für michjw2019 jw2019
그리스도인들은 부도덕한 연극이나 피흘리는 검투 시합을 구경하지 않았기 때문에 반사회적 존재, 심지어 ‘인류를 미워하는 자들’로 간주되었다.
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangenjw2019 jw2019
18 휴식을 취하기 위하여, 영화, ‘텔레비젼’ 혹은 연극을 감상해도 좋습니까?
Zweck der Beihilfejw2019 jw2019
극장, 연극, 영화, 심지어 ‘텔레비’까지도 음탕한 말을 사용하는데 이용되고 있읍니다.
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertjw2019 jw2019
1953년에 나온 브레히트의 아이디어에 따라 1959년에 다양한 "작업반"들이 만들어졌는데, 이 작업반들은 베를리너 앙상블에서의 연극작업을 예술적이고 사회적으로 이끌어가야 했는데, 특히 "연극 이론을 위한 작업반", "스튜디오 작업반" 그리고 "청중과 함께하는 작업을 위한 작업반"이 그 주된 작업반들이었다.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomWikiMatrix WikiMatrix
연극의 인기가 높아지고 확산되면서 에피다우로스에 있는 극장과 같은 대규모 극장들이 필요하게 되었습니다.
Pflanzenöle/Etherisches Öl (Eugenoljw2019 jw2019
우리는 완전히 이해하지는 못한 상태로 3막으로 된 연극의 2막에 참여하고 있다. 그러나 그리스도께 초점을 맞추면 영원히 행복한 결말을 맞이하게 될 것이다.
CHARGENBEZEICHNUNG chLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.