예약된 회의
geplante Konferenz
회의 oor Duits
회의
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Besprechung
나는 매우 울적하고 부담스러운 마음으로 회의를 나섰다.
Nach der Besprechung war ich niedergeschlagen und fühlte mich überfordert.
Treffen
그 회의는 정오에 끝났다.
Das Treffen war um 12 Uhr zu Ende.
Konferenz
저는 이 회의에 도착한 직후 그 질문을 받았습니다.
Mir wurde diese Frage gestellt, seit ich auf dieser Konferenz angekommen bin.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Sitzung · Zusammenkunft · Versammlung · Beratung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그런 다음 한 학생에게 십이사도 정원회의 보이드 케이 패커 회장이 전한 다음 말씀을 읽게 한다.
ZweimaI tägIich GassiLDS LDS
나는 회의적이었다.
Wenn mehrere festinstallierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenLDS LDS
··· 그들이 자신의 직책에 회의를 느끼고 어떤 심경의 변화를 느끼고, 현재의 목회 구조 내에 새로운 형태의 사제직을 창설하려는 데서 아주 심한 곤란에 부딪히는 것을 볼 때, 젊은 사제들이 사제직을 버리는 이유를 더 잘 이해할 수 있게 된다. 그것은 그들이 막다른 골목에 다다랐다고 생각하기 때문이다.”
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGjw2019 jw2019
특정 참석자를 Google 캘린더를 사용하여 초대하거나 회의가 시작된 후 추가할 수 있습니다.
Bitte stehlen Sie essupport.google support.google
그 회의에 참석하도록 초대받은 일부 부유한 손님들의 숙박을 위해 사치스러운 순항선들이 파트모스의 항구에 도착하였습니다.
Nein, die ist zurückgewiesen wordenjw2019 jw2019
UN의 특별 회의 전 뉴욕 시내에서 40만 명이 모여서 행진을 했습니다.
Begleiten Sie michted2019 ted2019
1945년 11월 RCA 사무실에서 있었던 첫번째 회의에서 RCA는 아시다시피 이 모든 것들을 시작했으면서도, TV가 미래이지 컴퓨터는 아니라고 말하게 됩니다.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARted2019 ted2019
회의실 예약이 해제되면 이메일 알림이 전송됩니다.
wirksame(r) Stoff(e) Aluminiumhydroxidsupport.google support.google
참고: 조직에 행아웃 미팅이 사용 설정되어 있지 않아도 사용자는 다른 조직의 사용자가 만든 행아웃 미팅 화상 회의에 참여할 수 있습니다.
Du sinkst bei anspruchsvollen Diskussionen immer im Niveausupport.google support.google
우리는 어떻게 하는 것이 부모를 가장 잘 돌보는 것인지 생각해 보기 위해 함께 모여 가족 회의를 열었습니다.
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussjw2019 jw2019
알코올 중독자 갱생회의 12단계 치유 체계는 예수 그리스도 후기 성도 교회 교리와 원리, 믿음에 맞게 재탄생되었다.
Wo ist die Oma?LDS LDS
화상회의는 저희가 교회 본부에서 멀리 떨어져 사는 교회 지도자와 회원들에게 다가가는 데 유용하게 쓰이는 한 가지 방법입니다.
Meines Erachtens enthalten diese Themen gemeinsame Elemente.LDS LDS
회의적인 일부 사람들은 대기의 수분이 모두 비가 된다 해도 전세계를 몇 센티미터밖에는 덮지 못할 것이라고 주장해 왔다.
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.jw2019 jw2019
위원회는 회의 소집 후 4개월 이내에 헌장 초안을 끝냈다.
Allgemeine VorschriftenWikiMatrix WikiMatrix
그는 최초로 조직된 십이사도 정원회의 일원이었습니다.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteLDS LDS
그러한 목표들이 참으로 고상한 것이기는 하지만, 많은 사람들은 이처럼 분열된 세상에서 그러한 목표들을 달성할 수 있는지에 대해 회의적인 견해를 품고 있습니다.
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetjw2019 jw2019
지금까지 일하면서 그때 했던 회의들이 가장 좋았어요.
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbeited2019 ted2019
감독은 제사 정원회의 보조들을 성별한다.
VertraulichkeitLDS LDS
그 회의는 또한 하나님의 종들에게 ‘피를 멀리하라’고 지시하였읍니다.
Ach, wer öffnet denn da die Tür?jw2019 jw2019
정원회의 나머지 회원들 모두는 최소한 그 낡은 헛간을 청소하는 일을 도울 수 있었습니다.
Meines Erachtens sindsie eigentlich gar nicht mehr notwendig, da es innerhalb der Grundflächen überall Flächen gibt, auf denen Flachs und Hanf angebaut werdenkann, ohne daß deshalb der Anbau anderer Kulturen eingeschränkt werden müßte.LDS LDS
영국 국교 회의 교구들은 “십일조 대지료”(貸地料)에 의하여 유지된다.
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Haushaltsausschussjw2019 jw2019
그리고 그녀는 자신이 상공회의소에서 적십자사의 총괄 책임자라고 했었습니다
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer Bestandteileted2019 ted2019
그를 종족 회의에 데리고 갔으나 그것도 그를 단념시키지는 못하였다. 다음에는 마술을 사용하였다.
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenjw2019 jw2019
저희들의 직장, 여러 회의, 시의회 회의에서도 이러한 토론 관행을 따라야 합니다.
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibented2019 ted2019
이런 점을 염려한 그들은 비르힐리오를 마을 회의에 넘겨 재판을 받게 했다.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.