^그레이트브리튼 oor Engels

^그레이트브리튼

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Great Britain

eienaam

island

Soortgelyke frases

그레이트브리튼
Great Britain

그레이트브리튼의 조지 2세
George II of Great Britain

그레이트브리튼의 조지 1세
George I of Great Britain

그레이트브리튼 섬
Great Britain · great britain

그레이트브리튼의 앤
Anne of Great Britain

그레이트브리튼 왕국
Kingdom of Great Britain

그레이트브리튼 아일랜드 연합 왕국
United Kingdom of Great Britain and Ireland

그레이트브리튼 북아일랜드 연합 왕국
United Kingdom

그레이트브리튼북아일랜드연합왕국
united kingdom of great britain and northern ireland

voorbeelde

1954년 11월에 ‘길리아드’ 출신 선교인 ‘에릭 브리튼’이 자기 아내 ‘크리스틴’과 더불어 지부를 돌보기 위해, ‘브라질’로부터 도착하였다.
In November 1954 Gilead missionary Eric Britten, along with his wife, Christine, arrived from Brazil to look after the branch.

이것은 '추적 실험'입니다. 여러분 중 스쿠버다이빙을 하시는 분들 중, 원하신다면, 이 멋진 프로젝트에 참여 가능하십니다. 그레이트 배리어 리프(Great Barrier Reef)*를 벗어난 부근이죠. (*호주에 있음, 역자주)
This is a tracking experiment, and any of you scuba divers, if you want to get involved in one of the coolest projects ever, this is off the Great Barrier Reef.

회고해 볼 때 우리는 여호와께서 ‘솔로몬’ 제도와 ‘파푸아 뉴우기니아’ 본토 및 ‘마누스’, ‘뉴우브리튼’, ‘뉴우아일랜드’, 북부 ‘솔로몬’ 제도 등 에서의 왕국 활동을 축복해 오신 것에 대하여 감사를 드리게 된다.
In retrospect, we are moved to express gratitude to Jehovah for the way he has blessed the Kingdom work in the Solomon Islands and on the Papua New Guinea mainland and its islands of Manus, New Britain, New Ireland and the North Solomons.

브렌누스의 유령이 자코벵 시대의 연극 푸이무스 트로이스에 율리우스 카이사르와 싸우는 브리튼족들을 돕기 위해 나타난다.
The ghost of Brennus appears to support the Britons fighting Julius Caesar in the Jacobean era play Fuimus Troes.

이전에 항해를 하거나 배를 타 본 적이 전혀 없는 사람이라면 화려하게 항해를 시작하거나 가족과 함께 ‘오클랜드’ ‘하우라키’ 만을 지나 ‘그레이트 배리어 아일런드’에 이르는 약 60‘킬로미터’ 장거리 항해를 시작하지 않는 것이 좋다.
If you have never done any sailing or boating before, do not start off with a flourish and set sail with your family on a long trip such as one of forty miles (60 kilometers) or so across Auckland’s Hauraki Gulf to the Great Barrier Island.

레이맨은 일렉툰을 구출하여 그레이트 프로툰을 회복시켜 골짜기의 균형을 복원해야 한다.
Rayman must free the Electoons and recover the Great Protoon to restore the valley's balance.

1960년대 중반에 그러한 일이 있은 후 그 활동이 증가되어 이제는 ‘뉴우브리튼’의 12개소에 회중들이 설립되었다.
Since that took place in the mid-1960’s the work has spread, so that now there are congregations established in twelve places in New Britain.

1804년, 브래독의 것으로 보이는 인골이 그레이트 메도우즈 서쪽 약 1.5 마일(2.4 km) 도로에서 도로 공사 작업 중에 의해 발견됐다.
In 1804, human remains believed to be Braddock's were found buried in the roadway about 1.5 miles (2.4 km) west of Great Meadows by a crew of road workers.

성도들은 잭슨 군에서 물러났으나, 유대인과 이방인 사이를 가로지르는 경계선을 따라 시온을 건설하는 일에서 물러나지는 않았다. 처음에는 나부에서 그 다음에는 그레이트 베이슨 (네바다, 유타, 캘리포니아, 오리건, 아이다호 지역)의 사막에서 시온 건설을 계속했다.
The Saints retreated from Jackson County, but not from the task of creating Zion along the line between Jew and Gentile, first in Nauvoo and then, later, in the deserts of the Great Basin.

서부로의 대이동과 같은 다른 문제와 관련해 그랬듯이 조셉 스미스는 그레이트 태버내클을 계획했고 브리검 영은 그 계획을 실현했습니다.
As with other matters, such as the great migration to the West, Joseph Smith envisioned a great tabernacle, and Brigham Young made it a reality.

하지만 이 예를 한 번 보시지요. 이스라엘 동남부 그레이트 리프트 밸리 상에 있는 아라바 지역에는 그야말로 이스라엘 농업의 최고의 보석과도 같은 농장이 자리잡고 있습니다. 특히 온실이나 그늘막 농업의 본보기입니다. 에일랏(역주 : 이스라엘 남부 휴양도시)로 가는 도중 사막 한가운데에 있는 이곳을 볼 수 있습니다.
But if we go, for example, to this place, Southeast Israel, the Arava area above the Great Rift Valley, where the pearl of Israeli agriculture is located, especially under greenhouse conditions, or under screenhouse conditions -- if you drive all the way to Eilat, you see this just in the middle of the desert.

그러한 개인적인 발전에 더하여 전체적으로 여호와의 조직은 ‘뉴우브리튼’에서 전진하였다.
In addition to such individual progress, Jehovah’s organization as a whole has moved ahead in New Britain.

기원전 55년에, 로마 장군 율리우스 카이사르는 브리타니아 즉 브리튼 섬을 침공하였지만 영구 식민지로 만드는 데는 실패하였습니다.
In 55 B.C.E., Roman General Julius Caesar invaded Britannia but failed to establish a permanent settlement.

그는 1933년에 “그레이트 노오던”이라는 기선을 타고 ‘하와이’를 떠나 세계 일주 여행을 하면서 들리게 되는 주요 도시들마다 내려서는 왕국 소식을 전파하고 서적을 전하였다.
He left Hawaii in 1933 aboard the steamship “Great Northern,” with the intention of circling the globe and stopping at major cities en route to proclaim the Kingdom message and place literature.

1994년 이래, 유럽의 여호와의 증인들이 아프리카의 그레이트레이크스 지역에 보낸 식품과 의복과 의약품과 기타 구호품만 해도 190톤이 넘는다
Since 1994, Jehovah’s Witnesses in Europe alone have sent more than 190 tons of food, clothing, medicine, and other relief supplies to the Great Lakes region of Africa

이 사건은 로마가 브리튼 섬에서 철수한 것으로 보는 것이 일반적이다.
This is generally seen as Rome's withdrawal from Britain.

그러나 1889년 독일 정부는 다시 지배권을 행사하여 결국 ‘뉴우 기니아’를 독일령 ‘미크로네시아’와 ‘마샬’ 군도에 병합하였고 행정 중심지가 ‘뉴우 브리튼’ 섬의 ‘라바울’에 설립되었다.
But in 1899, the German government once more took control, and eventually New Guinea was merged with German Micronesia and the Marshall Islands, and administrative headquarters were set up at Rabaul on the island of New Britain.

그레이트 리프트 계곡 서부 또는 루앙와 강에서는 발견되지 않고, 대신, 여기에는 근연 관계에 있는 말브룩원숭이(C. cynosuros)가 산다.
It is not found west of the East African Rift or the Luangwa River, where it is replaced by the closely related malbrouck (C. cynosuros).

브리튼의 집행부는 1920년 7월 20일에 이 지역을 조지아에게 양도했다.
The British administration ceded the region to Georgia on 20 July 1920.

브리검 영은 제일 먼저 그레이트 솔트레이크 계곡에 들어서서 ‘이곳이 바로 그곳이다’라고2 외쳤습니다. 그는 후에 이렇게 말했습니다.
When Brigham Young first entered the valley of the Great Salt Lake, he declared, “This is the right place.” 2 He later said:

이러한 준비를 할 때의 어려움은 우리의 성서 연구생들이 ‘뉴우브리튼’에서 처음으로 그 지방 출신 전도인들이 되었을 때 다 잊게 되었다.
But the hard work that went into the preparation faded into the background as we saw our Bible students become the first local publishers in New Britain.

번식 주기가 끝나면 그레이트 베이슨에 있는 쟁기 개구리는 미국 서부의 딱딱하게 펼쳐진 사막 아래로 1 미터쯤 파고 들어가서 조건이 맞아 다시 땅위로 올라올 때까지 거기서 여러 철을 지낼 수 있습니다.
(Laughter) At the end of its breeding cycle, the Great Basin Spadefoot toad digs itself down about a meter under the hard-panned desert soil of the American West, where it can stay for many seasons until conditions are just right for it to emerge again.

따라서 본 발명에 의한 전기 오븐에 의하면, 그레이트의 손상을 방지할 수 있는 이점이 있다.
Thus, the electric oven of the present invention may prevent the grate from being damaged.

장하석은 BBC 포의 프로그램인 《쇼크 앤드 오》(Shock and Awe: The Story of Electricity →충격과 공포: 전기 이야기), 채널 4의 《지니어스 오브 브리튼》(Genius of Britain: The Scientists Who Changed the World →영국의 천재: 세상을 바꾼 과학자들)의 자문으로 일하였다.
He worked as a consultant on BBC Four's series Shock and Awe: The Story of Electricity and Channel 4's Genius of Britain: The Scientists Who Changed the World.

엘리자베스 우드빌은 대단한 미녀로, 당대에 이미 '브리튼 섬에서 가장 아름다운 여인', '용과 같은 진한 쌍꺼풀을 지닌 여인(heavy-lidded eyes like those of a dragon)'이라는 별칭이 있었다.
Elizabeth Woodville was called "the most beautiful woman in the Island of Britain" with "heavy-lidded eyes like those of a dragon."