^기독 oor Engels

^기독

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Christ

eienaam

title for Jesus of Nazareth

Soortgelyke frases

기독교복음선교회
Providence

나는 왜 기독교인이 아닌가?
Why I Am Not a Christian

기독교 변증론
apologetics

기독교도
Christian · Gentile · gentile

기독교계
Christendom

중국의 기독교
Christianity in China

基督敎, gidokgyo
Christendom · Christianity

기독교인
Christian · christian

순전한 기독교
Mere Christianity

voorbeelde

우리의 종교적 확신을 저버리지 않은 채 다른 사람들이 유대인이건, 이슬람 교도이건, 혹은 다른 기독교 인이건 힌두교인, 불교인, 또는 그 외의 다른 신을 섬기는 사람들이건 서로 칭찬하고 존경하며 함께 살 수 있습니다.
Whether they be Jewish, Islamic, or fellow Christians, whether Hindu, Buddhist, or other, we can live together with mutual admiration and respect, without forsaking our religious convictions.

기독교인이 반기에 동조해 그들도 쫓겨났다.
They too were forced to flee by the Christians.

그러면 당신은 무엇을 봅니까? 그들은 기독교인들입니다.
And what do you see?

유로 바로미터(Eurobarometer)에 의해 실시된 2012년 유럽 연합의 종교성에 대한 새로운 여론 조사에 따르면, 기독교는 유럽 연합 시민의 72%를 차지하는 유럽 연합에서 가장 큰 종교이다.
According to new polls about Religiosity in the European Union in 2012 by Eurobarometer, Christianity is the largest religion in the European Union accounting 72% of EU citizens.

하나님의 백성이란 유대교와 기독교의 경전인 성경에 등장하는 개념으로, 하나님을 섬기는 자들로서 그에게 순종하는 사람들이다.
Those whom God has predestined unto life are effectually drawn to Christ by the inner working of the Spirit as they hear the gospel.

헤일즈 장로의 말씀 “더욱 더 그리스도와 같은 기독교인이 되어”를 적절히 나누어 청녀들에게 배분해 준다.
Divide Elder Hales’s talk “Being a More Christian Christian” among the young women.

우리는 1820년 당시에 모든 기독교 종파가 하나님에 관한 참된 교리를 잃어버린 상태에 있었음을 기억해야 합니다.
It should be remembered that the entire Christian world in 1820 had lost the true doctrine concerning God.

기독교에서, 대사명 (大使命)은 제자들이 세상의 모든 국민에게 그의 가르침을 전파하도록 문도들에게의 부활한 예수 그리스도의 명령이다.
In Christianity, the Great Commission is the instruction of the resurrected Jesus Christ to his disciples to spread his teachings to all the nations of the world.

하지만 상황은 다소 복잡했는데, 이백 년 가까이 존재하며 성전기사단이 기독교 세계의 일상생활의 일부가 되었기 때문이다.
The situation was complex, however, since during the two hundred years of their existence, the Templars had become a part of daily life throughout Christendom.

그 장교는 기독교인이 아니었으나 미국에서 훈련받는 동안 교회에 대해 배웠고 침례 받았습니다.
The officer had not been a Christian, but during training in the United States, he had learned about the Church and was baptized.

어쩌면요. 하지만 신도 유태교와 기독교의 신처럼 완벽하지 않습니다.
Maybe, but the deity isn't perfect like the Judeo-Christian deity.

그들은 책, 예술, 영화를 금지하고 크리스마스에는 기독교인들을 발렌타인 데이에는 연인들을 공격합니다.
They ban books, art, films.

남북 전쟁 이전 쿠퍼는 노예제도 폐지 운동에 열성적이었며, 기독교의 개념을 적용하여 사회 문제를 해결하고자 하고 있었다.
Prior to the Civil War, Cooper was active in the anti-slavery movement and promoted the application of Christian concepts to solve social injustice.

그 계시의 빛은 다른 기독교 교회들이 영혼의 운명은 사망 시점의 영적 상태로 결정되며 그것은 영원히 변치 않는다고 가르치던 시절에 왔습니다.
That light came when other Christian churches taught that death irrevocably, eternally, determined the destiny of the soul.

우리에게는 신앙으로 중요한 일들을 성취할 수 있고, 와해되는 도덕성과 격렬한 무신론에 대항하여 예수 그리스도의 진리를 방어할 수 있는 기독교인들이 필요합니다.
We need strong Christians who can make important things happen by their faith and who can defend the truth of Jesus Christ against moral relativism and militant atheism.

비록 이러한 초기 기독교 개혁자들이 여러 면에서 의견일치를 보기는 했지만, 궁극적으로는 교리의 여러 핵심 사항에서 서로 다른 의견을 가지고 있었습니다.
Although these early Christian reformers agreed on many things, they ultimately disagreed on many points of doctrine.

2016년 3월, 교회의 제일회장단과 상호부조회, 청녀 및 초등회의 회장들은 전 세계 회원에게 우리 중의 가난한 자와 “나그네”를 돕는 것에 관한(마태복음 25:35) 기독교의 근본 원리를 일깨우는 메시지를 보냈습니다.
For example, on the worldwide problem of refugees, in March 2016 our First Presidency and our Relief Society, Young Women, and Primary General Presidents sent messages to members worldwide reminding them of the fundamental Christian principle of helping the poor and the “stranger” in our midst (Matthew 25:35).

우리 모두가 다시 부활해 계속 살 수 있다는 생각은 기독교인들뿐만 아니라 모든 정통 종교의 믿음입니다. 유대인이나 회교도 마찬가지죠.
And the idea that we can all be resurrected to live again is orthodox believe, not just for Christians but also Jews and Muslims.

우리 신앙의 토대가 되는 이러한 교리들을 볼 때 예수 그리스도 후기 성도 교회 회원인 우리가 기독교인이라는 점에 어떤 의구심이나 이견이 있을 수 있을까요?
With these doctrines as the foundation of our faith, can there be any doubt or disputation that we, as members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, are Christian?

유대교인, 이슬람교인, 기독교인 모두로부터 숭상을 받는 아브라함*은 “성경의 위인” 또는 “믿음의 탁월한 본”으로 묘사되어 왔습니다.
Revered by Jews, Muslims, and Christians alike, Abraham* has been described as “a giant in Scripture” and as “a towering example of faith.”

올리비아 바클레이와 또 다른 영국의 점성가들은 릴리의 점성술에 대한 업적을 찾아내기 시작했고, 궁극적으로는 기독교 점성술의 재출판을 야기했다.
Olivia Barclay and other British astrologers began to unearth Lilly's astrological work, and were influential in the eventual re-publication of Christian Astrology.

두 달 동안 열띤 토론을 한 후에 그들은 하나의 정의에 타협을 보았고, 그것은 여러 세대 동안 기독교인들 가운데서 신회에 관한 교리가 되었습니다.
After two months of bitter debate, they compromised on a definition which for generations has been the doctrinal statement among Christians concerning the Godhead.

숫자를 해석하는 일을 도입한 사람들로는 그리스인들과 이슬람교도들과 기독교인들이 있었습니다.
They have been employed by Greeks, Muslims, and members of Christendom.

한편, 토론토대학의 폴 스미스가 C. S. 루이스에 대해 서술하기를 “루이스의 단순한 기독교는 1950년대와 1960년대 북아일랜드에서 영국의 철수는 생각 하기 힘들었던, 벨파스트에서 태어난 중산층의 오래된 얼스터 지역 신교도의 정치적 선입견들을 커버했다.”말한다.
On the other hand, Paul Stevens of the University of Toronto has written that "Lewis' mere Christianity masked many of the political prejudices of an old-fashioned Ulster Protestant, a native of middle-class Belfast for whom British withdrawal from Northern Ireland even in the 1950s and 1960s was unthinkable."

히로시마에서 폭격 조준경이 사용되었다고 말해주지 않았습니다 노든은 아주 독실한 기독교 신도였습니다 그는 자신이 전쟁에서의 고통의 댓가를 줄이는 것을 발명했었다고 생각했었습니다
He thought he had designed something that would reduce the toll of suffering in war.