株主 oor Engels

株主

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

shareholder

naamwoord

one who owns shares of stock

노트북을 파는 것이 아니니까요. 그렇죠? 주주가 없다는 말입니다.
I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders.

Soortgelyke frases

주주총회
annual general meeting · shareholders' meeting

소주주 지분
minority interest

주주
shareholder · stockholder

voorbeelde

하지만 두 회사가 모두 출자하였음에도 불구하고 대주주가 되지를 못하였으며, 최대 주주로는 현재는 북부운수가 자리 잡고 있다.
He said that both people came from a similar Great Spirit, yet it is up to the beholder as to how he accepts religion.

엄마는 이혼 후에도 갖고 있는 반지를'나쁜 주주'라고 하셨죠
My mom says post-divorce wedding rings are bad juju.

이 큰 주목을 받은 영입은 베컴이 합류하기 훨씬 전에 갤럭시의 재정적 대주주들에게 지불되었다.
The high-profile acquisition paid immediate financial dividends for Galaxy long before Beckham joined the team.

새 주주에 의해, PSG의 매출은 €100M을 달성하였고 지출은 서서히 줄어 2009년에는 €5M 수준까지 하락하였다.
PSG's new owners increased its turnover to €100m and the club's losses decreased to €5m in 2009.

세계인구의 3분의 1이 5%의 부를 만들고 있어요 왜냐면 그들은 이 변화를 받아들이지 않았기 때문이고, 그들은 사람들을 아직도 농노대접을 하기때문이에요, 흔한 프로젝트일을 맡은 주주와 같다라고 생각하는 대신에요.
One third of the global population producing 5 percent of the wealth because they didn't get this change, because they kept treating their people like serfs instead of like shareholders of a common project.

난 아직 엔텍의 최대주주야
I am still the majority shareholder at N-Tek.

핵심부에는 상위 146명의 주주(사)들이 있고 그들은 함께 TNC 가치의 40%를 지배할 수 있는 잠재력을 가졌습니다.
There are 146 top players in the core, and they together have the potential to collectively control 40 percent of the TNCs' value.

몇몇 지역에서 그들은 ‘주주’ 숭배나 기타 전통적인 의식에 참여하기를 거부한다는 이유로 구타를 당하였다.
In a few areas they have suffered beatings because of their refusal to participate in juju or other traditional celebrations.

1920년 국제적인 베르린 사람 모리츠 스타우스(Moritz Stauss)는 호르히 회사의 주요 주주였다.
In the 1920s, Moritz Stauss, a cosmopolitan Berliner, was the principal stockholder of the Horch company.

주요 이해 관계자의 예는 채권자, 이사, 직원, 정부 (및 그 대행사), 소유자 (주주), 공급 업체, 노동 조합 및 기업이 자원을 확보하는 지역 사회 등이 있다.
Some examples of key stakeholders are creditors, directors, employees, government (and its agencies), owners (shareholders), suppliers, unions, and the community from which the business draws its resources.

부채는 700이고 주주자본은 300입니다.
I owe these people that money -- is 700 and my equity is 300.

우리가 그 무엇보다 주주 가치를 중시하는 사회를 만들었고, 그들은 그들이 해야 하는 것을 하고 있을 뿐입니다.
We have set up a society that values shareholder value over everything, and they're doing what they're supposed to be doing.

그러나 적십자사가 실제로 주주를 둔다면 미국에서 제너럴 모터스 사(社)와 같이 수익성 높기로 손꼽히는 기업에 속할 것이다.
But if the Red Cross did have shareholders, it would be ranked among the most profitable corporations in the United States, such as General Motors.

여기서 우리는 조직 이해당사자들간의 적절한 정보의 공유에 대해 말하고 있습니다. 이해당사자들은 고용인, 고객, 동업자, 주주 등과 같은 사람들이죠.
Here, we're talking about the communication of pertinent information to stakeholders of organizations: employees, customers, business partners, shareholders, and so on.

때때로 전체 마을이 다가오는 ‘주주’ 제전에 관심을 기울인다.
Sometimes an entire village has been put on notice concerning a forthcoming juju celebration.

정기적으로, 주주들은 배당금으로 불리는, 회사 이익의 적은 부분을 받을 수 있다.
Periodically, stockholders may receive a small percentage of the company’s profits, called a dividend.

2011년 2월 10일: BC카드 지분 20.05%를 인수하여 2대 주주가 되었다.
February 10, 2011: Acquired 20.05% of BC Card shares, emerging as the second-largest shareholder.

그들은 소형주주 농부들과 함께 일하고 있는 전세계 NGO들과 협력관계를 맺었기 때문입니다.
It's because they partner with NGOs around the world that are working with small shareholder farmers.

소유권은 주주들에게 투표할 권리를 부여합니다.
Well, ownership gives voting rights to shareholders.

자네는 윌레져의 대주주지. 그것 빼면, 자네는 아무 수입이 없네.
You are chief shareholder in Wheal Leisure.

그럼 지금의 예에서는 주주자본은 무엇인가요?
So in our example right now, what is our equity?

하지만 이 정책은 효과가 미미한데, 왜냐하면 소액주주는 국유기업에서 사업 전략과 관리 분야에서 결정권이 없기 때문이다. 이로 인해 투자자는 투자 원금을 회수할 수 있는지 미심쩍어한다.
Yet, the policy generates little effect because minority stake excludes them from having decision-making power on business strategy and management, leaving the investors skeptical of the return on their investment.

그것은 수십 년 동안 지속된 정치적 행동주의, 주주권 옹호, 그리고 소비자 옹호의 결과였습니다.
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.

저는 그 이유가 비중의 1%가 주주 가치 추구에 사용되고 99%가 인간성 향상에 기술이 사용되었던 것이 바뀌었기 때문이라고 믿습니다. 그리고 이제는 인간성이 아닌 주주 가치에만 완전히 집중하고 있습니다.
I believe it's because the ratio of one-percent pursuit of shareholder value and 99 percent the betterment of humanity that technology used to play has been flipped, and now we're totally focused on shareholder value instead of humanity.

그리하여, 주주가, 회사를 대신하여 이사 등에 대한 손해배상청구를 하는 것이 가능한 제도를 주주대표소송이라 한다.
If the trustee refuses this permission, the insolvent may appeal to the Master.