주주총회 oor Engels
주주총회
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
annual general meeting
en
A decisive status meeting held once per year
shareholders' meeting
[ shareholders’ meeting ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1965년—교황 바오로 6세, 제 2차 바티칸 공의회 폐회 및 UN총회에서 평화 호소 연설
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictjw2019 jw2019
당시 교회 회장이셨던 에즈라 태프트 벤슨 회장님은 모든 귀환 선교사에게 결혼을 진지하게 고려하고 삶의 최우선 순위에 두라고 강력히 권고하셨습니다.7 총회가 끝난 후에 저는 회개하고 선지자의 권고에 따라야 한다는 것을 알았습니다.
tranisitorLDS LDS
형제들은 이 총회에 무엇인가 매우 특별한 일이 있을 가능성이 있다는 것을 깨달았습니다.
Noisy lot, aren' t they, David?jw2019 jw2019
하지만 두 회사가 모두 출자하였음에도 불구하고 대주주가 되지를 못하였으며, 최대 주주로는 현재는 북부운수가 자리 잡고 있다.
Security' s got sensitivity training todayWikiMatrix WikiMatrix
UN 사무 총장인 하비에르 페레스 데 케야르는 그 총회에 이러한 메시지를 보냈다. “‘국제 평화의 해’가 시작되었으므로, 모두는 이 주제—‘평화와 인류의 미래를 수호함’—가 1986년만이 아니라 그 이후의 여러 해를 위해서도 중요한 초점을 제시해 준다는 것을 염두에 두도록 합시다.
Stay calm- Why?jw2019 jw2019
유엔 총회는 이 결의를 통해 조선민주주의인민공화국 내 조직적이고 광범위하게 지속되는 심각한 인권 문제에 대한 깊은 우려를 표명하였고, 조선민주주의인민공화국 정부에 기본적인 인권과 자유를 존중해 줄 것을 촉구하였다.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedWikiMatrix WikiMatrix
총회가 개회하는 9월 초반에 모든 해를 위하여 계획이 잡히며, 다음 해에 여러 특별 혹은 긴급 특별 총회들이 유엔 총회의 의장에 의하여 인솔된다.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsWikiMatrix WikiMatrix
현재 쓰이고 있는 ICD-10 분류는 1980년대에 시작된 이래 최신판으로, 1990년 5월 세계보건총회 43개 국가에서 승인되었고, 1994년에는 세계 보건 기구 회원국에서 사용하기 시작했다.
Nobody' s complained until nowWikiMatrix WikiMatrix
6 그 후에 모세는 아론과 그의 다른 아들들인 엘르아살과 이다말에게 말하였다. “당신들의 머리를 풀지 마십시오. + 당신들의 옷을 찢어서도 안 됩니다. 그래야 당신들이 죽지 않고, 그분이 총회에게 분개하지 않으실 것입니다.
You don' t need to inform on someonejw2019 jw2019
군사위원회 지도자이자 제5차 바트당 총회 당시 대의원이었던 무함마드 움란은 아프라크에게 쿠데타 계획을 설명하고 동의를 받긴 했으나 쿠데타 성공 이후 권력분할에 관해선 어떤 합의도 하지 못했다.
Thank you, Reverend FatherWikiMatrix WikiMatrix
(박수) 그리고 유엔총회에서 느꼈던 것처럼, 가장 아름다운, 정말 너무나 아름다운 순간이었습니다.
Uh, I want good things for herted2019 ted2019
인도하는 일을 하던 형제들은 수감되어 있었고, 회원들이 참석하는 다음 연례 총회가 1919년 1월 4일에 열리기로 예정되어 있었습니다.
It' s my birthday party, not yours!jw2019 jw2019
스테이크 대회 또는 스테이크 신권 총회에 참석한 회원들
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLDS LDS
이 상호부조회 총회에서 여러분 앞에 설 수 있어서 영광입니다.
She is closer to your ageLDS LDS
지금도 현대 이스라엘이 건국의 토대로 여기는 것은 국제 연합 총회의 결의와 소위 유대인 본연의 역사적 권리입니다.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.jw2019 jw2019
인도네시아 발리, 2017년 5월 11일 — 교육 지출의 효율성을 제고하는 방안을 각국이 공유하면 빈곤과 불평등 완화에 도움이 될 것이라고 아시아 태평양 재정협력체(이하 PEMNA)의 7차 총회에 참석한 각국 정부 대표들이 입을 모았다.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingworldbank.org worldbank.org
6 그런데 보라! 이스라엘 자손이 만남의 천막 입구에서 울고 있을 때에, 이스라엘 자손 중 한 남자가+ 왔는데, 모세의 눈앞에서, 이스라엘 자손의 총회의 눈앞에서 한 미디안 여자를+ 그 형제들 가까이 데려왔다.
Their defense scored most of their points!jw2019 jw2019
그들은 그분의 왕국하에서 얻게 될 지상 생명의 희망에 대하여 알고 있었으며, 그들은 전혀 하늘 희망을 가진 “장자들의 총회”에 속한다고 생각하지 않았읍니다.
It wasn' t there, Pruejw2019 jw2019
그리고 전 국제 연합 주재 미국 대사 한 사람은 총회가 “부조리의 연기 경연장이 되어 가”고 있다고 진술한 바 있읍니다.
I' ve never killed anyonejw2019 jw2019
(신 1:17; 19:17; 수 7:19; 대둘 19:6) “회” 혹은 “회중”이라는 표현은 대부분의 경우 백성의 총회를 의미하지만, 민수기 35:12, 24, 25과 마태 18:17의 경우처럼 회 혹은 회중 앞에서 다루는 소송에 관해 언급할 때 성서에서는 그 회 혹은 회중을 대표하는 성원들 곧 재판관들을 의미하는 것으로 그 표현을 사용하기도 한다.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistjw2019 jw2019
‘영국 교회 총회 위원회’를 통해 어느 정도 협의를 하고 있지만 ‘에섹스’의 한 교직자는 이것을 “어리석고 자기 만족에 빠진 교회”의 눈에 단지 양모를 뒤집어 씌우려는 의도라고 비난했다.
They' re more the kind of son you wish you' d hadjw2019 jw2019
반면에, 주로 성경 연구생들이 참석한 총회는 진리의 길에 굳게 선 사람들을 위한 교훈을 강조하였다.
I' il get you in therejw2019 jw2019
최초로 상호부조회 총회가 열렸다.
And hey, you snagged the bouquetLDS LDS
제 44차 UN 총회에 참석중인 외교관들은, 세계가 반드시 해결해야 할 세 가지 중요한 문제는 개발 도상국의 부채, 마약 거래 및 환경 보호라고 말하였다.
Tout de suitejw2019 jw2019
펜실베이니아 워치 타워 성서 책자 협회의 연례 총회가 1999년 10월 2일 토요일에 열렸으며, 총회를 마치면서 놀라운 발표가 있었습니다.
That' s why you toss and turnjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.