육개장
개장 oor Engels
개장
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
opening
ko
건물이 운영을 시작한 때
en
moment when an institution starts operating
개장하는 날 수 천 명의 런던 시민들이 몰려들었고, 그 때 어떤 일이 발생했습니다.
On opening day, thousands of Londoners came out, and something happened.
opening of a location, session, etc.
Bosintang, a traditional dog-meat soup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
백화점 개장을 막지 않으면...
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
완성된 역의 개장식에는 1957 년 3 월 1일 밤 두 개의 경사로에 초대 손님을 위한 식탁을 갖춘 대규모 행사가 있었다.
I don' t know how many times I got to tell youWikiMatrix WikiMatrix
박물관의 소장품들은 수요일을 제외하면 아침에 개장하며, 매 토요일은 입장료가 부과된다.
i find myself at the gates of deathWikiMatrix WikiMatrix
백화점 개장은?
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 브랜드는 또한 2016년에 말레이시아에 첫 스토어를 개장하였고 2017년에는 싱가포르에 1호점을 개장하였다.
I know, God is merciful and will pardon meWikiMatrix WikiMatrix
첫 매장은 1950년 에모리 제어(Emory Zehr)와 그의 아들이 온타리오주 키처너(Kitchener) 시에 개장했다.
Which brings to mind the #rd ruleWikiMatrix WikiMatrix
8월 15일과 20일 사이, 미국 항공모함들은 과달카날에 새로이 개장한 핸더슨 비행장으로 수송되는 전투기와 폭격기들을 호위했다.
You look olderWikiMatrix WikiMatrix
개장식은 어디까지 진행됐지?
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
파리 시에 위치한 4.7km 길이의 이 공원은 2009년 뉴욕 시의 첼시 구역에 비슷한 폐 고가철도 위에 지어진 하이 라인의 1단계가 개장하기 전까지 개장 이후 몇년 동안 세계에서 유일한 고가 위 공원이었다.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseWikiMatrix WikiMatrix
공사가 끝나고 나서, 관광 사업 계획의 일환으로 1년 뒤에는 이 탑이 레스토랑과 문화 센터로 개장하게 될 것이라는 공고가 있었습니다.
Turns out General is afraid of deathjw2019 jw2019
호이스의 전 저택은 이제 테오도어-호이스-하우스로 공동으로 개장되었다.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyWikiMatrix WikiMatrix
마침내, 오후에 장소가 개장되었고 커다란 기쁨 속에 대회는 새로운 장소로 옮겨졌다. 이에 앞서 대회 청소부는 솔과 비를 민첩하게 사용하여 좌석을 신속히 청소하였다.
They wanted to publish it as an article, but kept askingjw2019 jw2019
그리고 여름의 끝자락에서 그들이 농산물 직거래 장터를 만들고 그 장터가 개장을 할 때 리본을 자르는 행사를 하게 되는 것, 그것이 바로 기말고사가 됩니다.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelted2019 ted2019
신 차마르틴 경기장 (스페인어: Nuevo Estadio Chamartín 이 1947년 12월 14일에 개장되었고, 레알 마드리드와 포르투갈의 오스 벨레넨스스와의 첫 경기가 치러졌고, 여기서 흰색 군단이 3-1로 이겼다.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageWikiMatrix WikiMatrix
리마솔에 새로운 경기장이 건설될 예정이며, 2020년에 개장할 새 경기장은 치리오 스타디움을 대체하여 건설될 것이라 예상된다.
Rule # Publication of the applicationWikiMatrix WikiMatrix
포항스틸야드 개장 이전에는 과거 K리그의 포항 스틸러스의 홈 구장으로 사용되었다.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTWikiMatrix WikiMatrix
첫 개장 땐 8종이었는데
They can take it to the trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
더 나아가서 UEFA의 27번째 회의에 따라 올림피아코스와의 UEFA 챔피언스리그 경기가 겹쳤을 때, 산티아고 베르나베우는 2007년 11월 14일 최고 등급 경기장으로 선정되었는데, 이는 경기장 개장 60주년의 한 달 전과 겹쳤다.
I' il see ya Saturday for the...?WikiMatrix WikiMatrix
“선사 시대와 그 시대의 동굴 벽화 전문가인 유명한 ‘헤르베르트 퀸’ 교수는 ‘멜도르프’의 그 박물관 개장식에서 ‘고고학이 절정에 이르는 순간’이라고 말하였다.
I' m leaving in the morningjw2019 jw2019
1910년, 샤아라위는 여학생들에게 실용기술이 아닌 학문 교육을 시키는 여학교를 개장했다.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youWikiMatrix WikiMatrix
파리식 "국민" 분리는 프라하 대학교에서 채택되었으며, 1349년 개장할 때부터 studium generale가 보헤미안, 바바리안, 사혼과 여러 폴란드 "국민"으로 분리되었다.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekWikiMatrix WikiMatrix
2018 년 개장을 계획하고있는 크로스-런던 크로스레일(Cross-London Crossrail) 노선은 패딩턴과 알드게이트 간의 서클 선 서비스에 대한 혼잡을 줄여 줄 것으로 예상된다.
My chocolate chipWikiMatrix WikiMatrix
당시 동물들 중 일부는 새로 개장한 동물원으로 옮겨졌고, 다른 동물들은 미국으로 보내졌다.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.jw2019 jw2019
따라서, 각계에서 1975년 9월에 개장된 ‘하와이’의 새로운 노천 운동 경기장에 관심을 표시하였다.
Lift their handsjw2019 jw2019
영국의 첫 극장들이 외곽 지역들에서 개장되었다.
It' s some fancy steak houseWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.