갯첨서 oor Engels

갯첨서

naamwoord

voorbeelde

갯가제들은 특별한 스프링에 담아둔 힘과 에너지를 사용할 줄 알 뿐만 아니라 유체의 특성 역시 사용하고 있습니다.
And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics.

글쎄요, 여러분의 질문 갯수만큼 답변도 다양할 겁니다.
By the way, the number of answers you get equals the number of people you ask.

일부 관찰자들에 따르면 꽃잎의 개수 변화에 일정한 틀이 나타나기도 하는데, 미나리아재비는 꽃잎이 5장이고, 혈근초는 8장이며, 파이어워드는 13장, 과꽃은 21장, 들에서 일반적으로 볼 수 있는 데이지는 34장, 갯개미취는 55장 내지 89장이라는 것입니다.
According to some observers, there is a tendency for buttercups to have 5 petals, bloodroots 8, fireweeds 13, asters 21, common field daisies 34, and Michaelmas daisies 55 or 89.

2006년에 국립공원의 경계가 다시 정해졌기 때문에 공원은 109km2의 육지 면적과 52km2의 연안 해역과 망그로브가 덮힌 갯벌지역을 포함하게 되었다.
In 2006, the boundaries of the national park were redefined, so the park contained 109 km2 of land area and an additional 52 km2 of inshore waters and mangrove-covered tidal zones (langur website).

2에 니들리가 깬 접시 갯수 1을 곱합니다 하지만 참가비로 토큰 5개를 썼어요
Well, she's going to gain 2 times 1 tokens from breaking plates, but she will have used 5.

연구가들은 갯가재의 눈을 모방하면 현재보다 용량이 훨씬 큰 DVD를 재생하는 플레이어를 개발할 수 있을 것으로 내다보고 있습니다.
Researchers believe that using the peacock mantis shrimp’s eye as a model, engineers could develop a DVD player that plays discs with far more information than today’s DVDs.

간단한 소갯말을 한 후, 사회자는 첫째 날과 둘째 날 프로그램의 주요점들을 복습할 수 있다.
Following brief introduction, chairman could review Thursday and Friday program highlights.

이건 태양열로 존재하는 바다 민달팽이 입니다. 갯민숭달팽이(Nudibranch)의 하나로서
This is a solar-powered sea slug.

만약 이것이 양자 전화번호부였다면, 대략 전화번호 갯수의 제곱근 만큼의 시간만으로 찾을 수 있을 것입니다.
If this was a quantum phone book, one would be able to search it in the time that is roughly the square root of the number of phone numbers:

또한 영화나 TV 프로그램은 종종 도둑질을 우스갯거리로 삼으며(심지어 주인공이 도둑으로 나오기도 한다), 그리하여 도둑질을 대수롭지 않게 생각하게 만드는 경향이 있음을 기억해야 한다.
Recall, too, that movies and TV programs often make a joke of stealing (the hero may even be a thief), which tends to make theft more acceptable.

따라서 0. 52에 가진 숫자의 갯수만큼 10을 곱합니다
So 0. 52 times 10 to the number of terms we have.

육각형을 그리고 안에 있는 삼각형의 갯수를 셀게요.
Let's just draw a hexagon and count the triangles in it.

각각 틀에 채워지는 물의 양은 같지만 만들어지는 얼음 갯수는 다르다고 합니다
You notice that each tray holds the exact same amount of water, but has a different number of ice cubes that it makes.

이 것은 방정식을 참이 되게 할 것 같지 않네요 방정식이 참이 된 아까의 보기에서 작은 타일의 갯수만 하나 더 많으니까요
This already feels like it's not going to satisfy it because it has the exact same number of large tiles, but it has one more small tile.

예수에 대한 ‘빌라도’의 소갯말에는 무슨 뜻이 내포되어 있었는가?
What was implied by Pilate’s introduction of Jesus?

그가 갯가제에서 입증한 것은 갯가제가 잡기 메커니즘, 혹은 딸깍 메커니즘이라는 것을 사용한다는 것입니다.
And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a " catch mechanism, " or " click mechanism. "

누디브랭크의 일종인 갯민숭달팽이는 포식동물에 대한 방어 수단으로 황산이 함유된 끈적끈적하고 신맛 나는 분비물을 내뿜는 특수 선(線)이 있다.
One species, the sea lemon, has a specialized gland that emits a slimy, sour secretion containing sulfuric acid as a defense against predators.

주문받은 와이퍼의 갯수와 비교할 수 있는지를 볼 수 있습니다. 이전에 우리가 84w+60n을 구했을 때, 그랜트의 미래 총 수입에 따라
Before, when we just had 84w + 60n, as Grant's total future earnings, there were clearly more wipers than nozzles in demand.

만약 여러분이 이렇게 다르게 적용되는 규칙의 효과에 대해 의구심을 가진다면 이 통계가 답을 확실히 말해줄 겁니다. 1970년부터 2009년 까지 연수입 5천만 달러의 벽을 넘어 정말로 커진 비영리집단의 갯수는 144개 입니다
If we have any doubts about the effects of this separate rule book, this statistic is sobering: From 1970 to 2009, the number of nonprofits that really grew, that crossed the $50 million annual revenue barrier, is 144.

한 사람의 몸 안에 있는 세포들의 갯수가 우리 은하수 별의 갯수보다 많다는 사실을 아시나요?
Do you realize there's more cells in one person's body than there are stars in the Milky Way?

그에 더하여, 진흙은 연체 동물, 검은갯지렁이, 원참갯지렁이를 비롯하여 다른 무척추 동물에게도 자양분을 공급해 줍니다.
In addition, mud nurtures mollusks, lugworms, and rag worms, along with other invertebrates.

다음으로, 그리고 마직막으로 궁금한 점은 그렇다면 달팽이를 부수려면 갯가제가 얼마나 많은 힘을 가해야할까입니다.
So the next and final question was, well, how much force does a mantis shrimp produce if they're able to break open snails?

몇몇 검은머리물떼새는 두툼한 주황색 부리로 검은갯지렁이를 잡아 빼내고 있습니다.
With their thick orange-red bills, a few oystercatchers are pulling out lugworms.

3 간단한 몇마디의 소갯말, 즉 “성서가 이점을 설명하고 있다는 사실을 아셨읍니까?”
3 You might rehearse in your mind a few brief introductions that will generally fit almost any of the articles, such as, “Did you know that the Bible says this?”

블라 하나, (프로필상의 블라갯수) 그렇게 말이 많지 않음 블라블라. 가벼운 대화정도를 원함. 블라블라블라, 쉴새없이 말함 런던에서 파리까지.
Bla, not a lot, bla bla, you want a nice bit of chitchat, and bla bla bla, you're not going to stop talking the entire way from London to Paris.