검정카이만 oor Engels

검정카이만

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

melanosuchus niger

taxonomic terms (animals)

voorbeelde

와인레드는 과거와 미래의 좋은 시대를, 검정색은 러시아의 지배를, 하얀색은 평화에 대한 희망을 의미하였다.
The wine-red colour symbolises the good times in the past and the future, while the black represents Russian rule, and the white represents hope for peace.

“현재로서 유일한 가능성있고 효과적인 수단은 검정 파리의 번식지에 살충제를 사용하는 것이라고 생각됩니다.
“The only feasible and effective means at present seems to be the application of insecticide to the breeding sites of the blackflies.

사실 검정은 색깔이 아니야; 색이 없는 거지.
In reality black is not a color; it is the absence of color.

이 6가지 중 처음으로 보여드릴 것은 여러분이 들고계시는 검정 봉투 속에 있습니다.
It comes from a company in Japan called GelTech.

검정색에 가까운 짙은 갈색의 독특한 줄무늬가, 등을 지나 뻣뻣한 긴 꼬리 부분에 이르기까지 나 있다.
Distinctive, dark- brown, almost black, stripes run across its back and down its long, rigid tail.

검정! - 그녀가 없는 내 세상은!
GRANTAlRE: Black!

이 사진처럼 카메라를 설치하는 회사들도 있습니다. 페이스북과는 전혀 연관이 없습니다만, 그들은 여러분의 사진을 찍어, 그것을 소셜미디어에 연결하고 여러분이 검은 옷을 입는 걸 좋아한다는 사실을 알아낼 것입니다. 아마 그 가게의 점원이 여러분에게 다가와 이렇게 말하겠죠. "손님, 저희는 다섯가지 검정 드레스가 있습니다. 손님과 정말 잘 어울릴 것 같아요."
There are other companies that will place a camera like this — this has nothing to do with Facebook — they take your picture, they tie it to the social media, they figure out you really like to wear black dresses, so maybe the person in the store comes up and says, "Hey, we've got five black dresses that would just look great on you."

24 머지않아 흰말의 기수가 마구 달리는 검정말의 고삐를 당겨 세울 것이기 때문에 우리는 참으로 행복해질 수 있습니다!
24 How happy we can be that the Rider of the white horse will soon rein in that galloping black horse!

“그 무릎 덮개를 좀더 가까이서 살펴보면 여러 가지 값비싼 직물—벨벳같이 부드러운 검정·암녹색 이끼, 아름다운 무늬가 들어 있는 황금색·장미색 지의류, 섬세한 녹회색 레이스 장식—로 짜여져 있음을 알 수 있다.”—「IPCC 아일랜드 이탄지 안내서」(The IPCC Guide to Irish Peatlands).
He goes on: “If you look closer into the rug, you find it woven of rich fabrics —velvety mosses of black and bottle-green, brocaded lichens in gold and rose, filigree trimmings of grey-green lace.” —The IPCC Guide to Irish Peatlands.

긴장하면 긴장할수록, 가루가 자꾸만 나의 번질거리는 검정색 바지의 무릎 위로 떨어졌다.
The more tense I became, the more the crumbs dropped from the cake onto my shiny, black-serge trousers.

그리고 살아 있는 산호의 기막히게 아름다운 여러 가지 색 중에는 흰색, 노랑, 초록, 갈색, 오렌지색, 분홍, 빨강, 자주, 파랑 혹은 검정이 있다.
And the breathtaking colors of live coral may be white, yellow, green, brown, orange, pink, red, purple, blue, or black.

줄마노는 흰색의 층이 검정, 갈색, 빨간색, 회색 또는 녹색의 층과 번갈아 가며 있다.
The onyx has white layers alternating with black, brown, red, gray, or green.

검정색 - 실시간으로 업데이트되지 않음
Black - Not updating in real time

한번은 밤에 텐트를 쳤는데, 어둠이 짙게 내린 뒤라서 그곳이 큰 검정 개미 떼의 집인 줄 몰랐습니다.
One night, it was so dark that we unwittingly pitched our tents in the middle of a colony of large black ants.

그랜드 카이만
Grand Cayman

작은 민물고기가 물 속에 살고 있으며, 가끔씩 카이만악어류도 보입니다.
Small freshwater fish inhabit the aquatic areas, and caimans are occasionally seen.

예를 들어, 흰색은 참빗살나무와 층층나무로 내고, 노란색은 옻나무와 일본산검양옻나무로 내며, 밝은 갈색은 벗나무와 느티나무로, 그리고 검정색은 계수나무로 냅니다.
The white color, for example, comes from the spindle and dogwood trees, yellow from the lacquer and Japanese wax trees, light brown from the cherry and zelkova trees, and black from the katsura tree.

(계시 3:17, 18) 그 지방에서 매우 가치있는 것으로 평가되던 보드랍고 광택이 나는 검정색 모직물 겉옷보다 ‘라오디게아’ 사람들에게는 여호와의 그리스도인 종의 신분을 표시하는 하얀 겉옷을 입는 것이 더 필요하였다.
(Revelation 3:17, 18) Rather than the soft, glossy, black woolen garments that were so highly prized in the area, the Laodiceans needed to obtain white outer garments of identification as Christian servants of Jehovah.

육식 동물들은 현명하게도 주홍 쐐기벌레를 피하는데, 왜냐하면 그 벌레의 선명한 노랑 및 검정 줄무늬는 맛이 고약할 뿐 아니라 독성까지 있다는 사실을 광고하기 때문이다.
Predators wisely avoid the cinnabar caterpillar, whose vivid yellow and black stripes advertise that it is not just distasteful but toxic.

그랜드 카이만 섬의 웨스트 베이에 선교부를 설치하여, 집회를 조직하였다.
A missionary home was established in West Bay, Grand Cayman, and meetings were organized.

흰색의 경우 빛의 대부분을 반사하고 그에 반해 검정은 빛의 대부분이 흡수되어 검정으로 보인다.
The dust absorbs much of the visible light and re-emits it as infrared light.

그는 목탄과 발견한 노란 가루를 환원시켰고, 검정색 물질을 추출했다.
He then reduced the obtained yellow powder with charcoal, and extracted a black substance that he mistook for metal.

그 신권 소유자는 검정색 나비넥타이 같은 간단한 의상을 착용할 수 있다.
He could wear a simple costume, such as a black ribbon bow tie.

핵내유전자적 웅성불임성 유전인자인 엠에스3 판별용 분자마커 및 이를 이용한 검정방법
Molecular marker for discrimination of ms3 (nuclear-genetic male sterility gene) and certification method using same

그들은 개구리들, ‘펭귄’, 낙타, ‘코부라’, 백조, “검정”고양이, 곰(안전하게 울타리에 묶여 있다), 게, 거북 및 북극 개들이다.
There is also a treasure ship and a veritable menagerie in ice: frogs, a penguin, a camel, a cobra, a swan, a “black” cat, a bear (safely tied to the fence), a crab, a turtle and arctic dogs.