계관 시인 oor Engels

계관 시인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

poet laureate

naamwoord

voorbeelde

하지만 제가 미국 계관 시인이었을 때 [ * 역: 가장 명예로운 시인에게 내리는 칭호 ] 참고로 전 이말 하는게 참 좋습니다.
But when I was United States Poet Laureate -- and I love saying that.

하지만 제가 미국 계관 시인이었을 때 [*역: 가장 명예로운 시인에게 내리는 칭호] 참고로 전 이말 하는게 참 좋습니다.
But when I was United States Poet Laureate -- and I love saying that.

지난 1972년 10월, 그는 영국의 계관 시인(桂冠詩人)으로 지명되었는데, 이는 영국 시인으로서 그가 받을 수 있는 최대의 영예이다.
Back in October 1972, he was designated poet laureate of Great Britain, the greatest honor that he as an English poet could receive.

영국의 20세기 계관 시인, 존 메이스필드가 “바다를 향한 열정” (Sea-Fever)이라는 발라드에서 그와 같은 시구를 썼을 때는, 돛단배들이 구경꾼들에게 줄 수 있는 감동적인 영향에까지는 생각이 미치지 않았을 것이다.
WHEN John Masefield, England’s 20th-century poet laureate, wrote those words in his ballad “Sea-Fever,” he may not have envisioned the thrilling effect tall ships can have on spectators.

1442년 그는 황제로부터 계관 시인 으로 임명되었으며, 황제의 고문관인 카스퍼 슐리크로부터 후원을 받았다.
He had been crowned imperial poet laureate in 1442, and he obtained the patronage of the emperor's chancellor, Kaspar Schlick.